Сообщили нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма и ‘Умар ибн Мухаммад, сказавшие: Передал нам Наср ибн ‘Али аль-Джахдами, сказавший: Передал нам ат-Туфави, сказавший: Передал нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: Сауда бинт Зам‘а была крупной женщиной. Когда она выходила по своим
Хадисы передатчика
- Хадис 1413Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения женщинам выходить в открытое поле для справления естественной нужды при отсутствии уборных в их домахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، وَعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الطُّفَاوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ امْرَأَةً جَسِيمَةً ، وَكَانَتْ إِذَا خَرَجَتْ لِحَاجَتِهَا بِاللَّيْلِ أَشْرَفَتْ عَلَى النِّسَاءِ ، فَرَآهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : انْظُرِي كَيْفَ تَخْرُجِينَ فَإِنَّكِ وَاللهِ مَا تَخْفَيْنَ عَلَيْنَا إِذَا خَرَجْتِ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ سَوْدَةُ لِلنّ
- Хадис 1451Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об обязательности намазаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عِمْرَانَ الْجُرْجَانِيُّ ، بِحَلَبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ كَمِ افْتَرَضَ اللهُ عَلَى عِبَادِهِ مِنَ الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : خَمْسُ صَلَوَاتٍ ، قَالَ : هَلْ قَبْلَهُنَّ أَوْ بَعْدَهُنَّ شَيْءٌ ؟ قَالَ : افْتَرَضَ اللهُ عَلَى عِبَادِهِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ ، فَقَالَ : هَلْ قَبْلَهُنَّ أَوْ بَعْدَهُنَّ شَيْءٌ ؟ قَالَ : افْتَرَ
Сообщил нам ‘Али бин Ахмад бин ‘Имран аль-Джурджани в Алеппо, сказавший: передал нам Наср бин ‘Али бин Наср, сказавший: передал нам Нух бин Кайс, сказавший: передал нам Халид бин Кайс от Катады, от Анаса, что некий человек спросил: «О Посланник Аллаха, сколько молитв вменил Аллах в обязанность Своим
- Хадис 1843Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека читать в вечерней молитве не те суры, которые мы описалиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ مُعَاذًا أَنْ يَقْرَأَ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴾، ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى ﴾ وَ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾﴿وَالضُّحَى ﴾وَنَحْوَهَا مِنَ السُّوَرِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Умар ибн Юсуф, сказавший: передал нам Наср ибн ‘Али аль-Джахдами, сказавший: сообщил нам Суфьян от Абу аз-Зубайра от Джабира: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел Му‘азу читать в молитве иша: „Клянусь солнцем и его утренним сиянием!“ (91:1), „Кл
- Хадис 2185Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении молящимся за имамом, чтобы за ним стояли обладатели разума и зрелостиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ أَبُو يَعْلَى بِالْأُبُلَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لِيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ وَإِيَّاكُمْ وَهَيْشَاتِ الْأَسْوَاقِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Зухайр Абу Я‘ля в Убулле, сказав: „Сообщил нам Наср ибн ‘Али ибн Наср, сказав: «Сообщил нам Язид ибн Зурай‘ от Халида аль-Хазза’, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Пусть стоят ближе к
- Хадис 2213Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что эта молитва, которую мать Анаса и его тетя выстроились совершать рязан позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была иной молитвойأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اسْتَأْذَنَكُمُ النِّسَاءُ إِلَى الْمَسَاجِدِ فَأْذَنُوا لَهُنَّ
«Если женщины испросят у вас разрешения посетить мечети, то разрешайте им».
- Хадис 2296Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности совершать молитвы в одной одеждеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Умар бин Юсуф, который сказал: передал нам Наср бин Али, который сказал: передал нам Абдуль-А‘ля бин Абдуль-А‘ля, который сказал: передал нам Хишам бин Хассан от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Умара бин Абу Саламы, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Алла
- Хадис 2302Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто в передаче этого сообщения уединился Абу Хурайраأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الطَّاحِيُّ الْعَابِدُ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا تَرَى فِي الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ فَقَالَ : أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ
Сообщил нам Бакр бин Ахмад бин Са‘ид ат-Тахи аль-Абид в Басре, который сказал: Передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, который сказал: Передал нам Мулязим бин ‘Амр, который сказал: Передал нам ‘Абдуллах бин Бадр от Кайса бин Талька, от его отца, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благослов
- Хадис 2312Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека совершать молитву на циновкеأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الْعَابِدُ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ،أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآهُ يُصَلِّي عَلَى حَصِيرٍ يَسْجُدُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Бакр бин Ахмад бин Са‘ид аль-Абид, который сказал: Передал нам Наср бин ‘Али, который сказал: Передал нам ‘Иса бин Юнус от аль-A‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Передал мне Абу Са‘ид аль-Худрий, что он зашел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и увидел е
- Хадис 2421Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание седьмого сообщения, указывающего на то, что молитва витр не является обязательной (фард)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيُّ بِحَلَبَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَمِ افْتَرَضَ اللهُ عَلَى عِبَادِهِ مِنَ الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : خَمْسُ صَلَوَاتٍ ، قَالَ : هَلْ قَبْلَهُنَّ أَوْ بَعْدَهُنَّ شَيْءٌ ؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : افْتَرَضَ اللهُ عَلَى عِبَادِهِ صَلَوَاتٍ خَمْسًا ، قَالَ : فَحَلَفَ الرَّجُلُ بِال
«О Посланник Аллаха, сколько молитв вменил Аллах в обязанность Своим рабам?» Он ответил: «Пять
- Хадис 2427Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания молитвы витр, которую человек совершает, когда пожелаетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, сказав: Передал нам ‘Абдуллах бин Давуд от Ибн Аби Зи‘ба, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в один рак‘ат.
- Хадис 2454Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек совершал витр в одну и ту же ночь дважды: в начале ночи и в концеأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْمَاطِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، قَالَ :زَارَنِي أَبِي يَوْمًا فِي رَمَضَانَ ، فَأَمْسَى عِنْدَنَا وَأَفْطَرَ ، فَقَامَ بِنَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَأَوْتَرَ ، ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسْجِدِهِ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ ، ثُمَّ قَدَّمَ رَجُلًا ، فَقَالَ : أَوْتِرْ بِأَصْحَابِكَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ي
Сообщил нам Ибрахим ибн Исхак аль-Анмати, сказавший: Передал нам Наср ибн ‘Али, сказавший: Передал нам Мулязим ибн ‘Амр, сказавший: Передал нам Абдуллах ибн Бадр от Кайса ибн Талька, который сказал: «Однажды в Рамадан меня навестил мой отец. Он провел вечер у нас и разговелся, затем поднялся с нами
- Хадис 2532Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Кахмас ибн аль-Хасанأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى ؟ فَقَالَتْ : لَا ، إِلَّا أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ . قُلْتُ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، بَعْدَمَا حَطَمَهُ السِّنُّ . قُلْتُ : هَل
«Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитву духа?» Она ответи
- Хадис 2838Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что молитва во время солнечного и лунного затмений предписана до тех пор, пока они не рассеютсяأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الْعَابِدُ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ ، قَالَ : خَبَّرَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ ، وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَصَلُّوا ، حَتَّى تَنْجَلِيَ ، أَوْ ي
Сообщил нам Бакр бин Ахмад бин Са‘ид аль-‘Абид, передал нам Наср бин ‘Али бин Наср, который сказал: «Сообщил нам Нух бин Кайс, передал нам Юнус бин ‘Убейд от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сказал: „Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение
- Хадис 3215Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности человеку, который собирает имущество халяльным путем, если он выполняет лежащие на нем обязанности относительно этого имуществаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا عَمْرُو نِعْمَ الْمَالُ الصَّالِحُ مَعَ الرَّجُلِ الصَّالِحِ
Сообщил нам Мухаммад бин Умар бин Юсуф, сказав: Передал нам Наср бин Али, сказав: Сообщил нам Абу Ахмад аз-Зубайри, сказав: Передал нам Муса бин Уляй, сказав: Я слышал от своего отца, что он слышал, как Амр бин аль-Ас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О Ам
- Хадис 3288Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что са‘ жителей Медины — это истинный са‘, в отличие от мер, появившихся после негоأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْوَزْنُ وَزْنُ مَكَّةَ ، وَالْمِكْيَالُ مِكْيَالُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Суфьян от Ханзалы бин Абу Суфьяна, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) сказал: «Мера веса — это мера веса ж
- Хадис 3441Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности усердия в поклонении в последние десять дней рамаданаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ الْأَوَاخِرُ مِنْ رَمَضَانَ أَيْقَظَ أَهْلَهُ ، وَشَدَّ الْمِئْزَرَ ، وَأَحْيَا اللَّيْلَ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Идрис аль-Ансари, сказал: передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, сказал: передал нам Суфьян от Абу Я‘фура от Муслима бин Субайха от Масрука от ‘Аиши, которая сказала: «Когда наступали последние десять дней Рамадана, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3558Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что пост в пути порицался из опасения ослабления человека, а не потому, что его соблюдение является противоположностью благочестиюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزَاةِ تَبُوكَ ، وَكَانَتْ تُدْعَى غَزْوَةَ الْعُسْرَةِ ، فَبَيْنَمَا نَسِيرُ بَعْدَمَا أَضْحَى النَّهَارُ ، فَإِذَا هُوَ بِجَمَاعَةٍ تَحْتَ ظِلِّ شَجَرَةٍ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَجُلٌ صَامَ فَجَهَدَهُ الصَّوْمُ ، فَقَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умар бин Юсуф, сказавший: передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, сказавший: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сказавший: передал нам ‘Умара бин Газийя от Мухаммада бин ‘Абдуррахмана бин Зурары, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Мы отправились в путь вместе с Пос
- Хадис 3563Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о снятии стеснения с соблюдающего пост путника, если он находит в себе силы [держать пост], и о путнике, разговляющемся, если он слаб и не может [поститься]أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي رَمَضَانَ ، فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ ، فَلَا يَجِدُ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ ، وَلَا الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ ، يَرَوْنَ أَنَّ مَنْ وَجَدَ قُوَّةً فَصَامَ فَهُوَ حَسَنٌ ، وَمَنْ وَجَدَ ضَعْفًا فَأَفْطَر
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умар бин Юсуф, сказавший: передал нам Наср бин ‘Али, сказавший: сообщил нам Язид бин Зурей‘ от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: Мы совершали походы вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Рамадан: среди нас были и по
- Хадис 3835Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения больной женщине совершать обход вокруг Дома (Каабы) верхомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الرَّقَّامِ بِتُسْتَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعَنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي شَاكِيَةٌ فَقَالَ : طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ، قَالَتْ : فَفَعَلْتُ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин ар-Раккам в Тустаре, сказавший: передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, сказавший: сообщил нам Ма‘н бин ‘Иса, сказавший: передал нам Малик бин Анас, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана бин Науфаля, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от Зайнаб бинт Умм Саляма, от Умм Саляма, котор
- Хадис 3983Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об искуплении (каффара)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ بِنَسَا قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ لِي ، وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ مِنْ رَأْسِي ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : انْسُكْ نَسِيكَةً ، أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، أَوْ أَطْعِمْ سِ
Сообщил нам Мухаммад бин Умар бин Юсуф ан-Наса, сказавший: Передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, сказавший: Передал нам Язид бин Зурей‘ от Айюба от Муджахида от Абдуррахмана бин Абу Лайли от Ка‘ба бин Уджры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня