И передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Хаммад бин Зайд от Абдуррахмана ас-Сарраджа, от Нафи‘, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил шигар.
Нафи, вольноотпущенник ибн Умара→Абдуррахман ибн Абдуллах ас-Сирадж
- Хадис 1415 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете брака шигар и его недействительностиوَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الشِّغَارِ
- Хадис 2065 V2Сахих МуслимموقوفГлава о запрете использования посуды из золота и серебра для питья и прочего мужчинами и женщинамиوَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ( يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ ) ، عَنْ أَيُّوبَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَالْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ قَالَا: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، ( يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ ) ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجِ ، كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ بِإِسْنَادِهِ عَنْ نَافِعٍ . وَزَادَ فِي حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ : أَنَّ الَّذِي يَأْكُلُ أَوْ يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ ، وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ ذِكْرُ الْأَكْلِ وَالذَّهَبِ إِلَّا فِي حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ .الَّذِي يَأْكُلُ أَوْ يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
И передал нам это Кутайба и Мухаммад бин Румх от Лайса бин Са’да. (И передал мне это) ‘Али бин Хаджр ас-Са‘ди: передал нам Исма‘иль (то есть сын Улльи) от Айюба. (И передал нам) Ибн Нумайр: передал нам Мухаммад бин Бишр. (И передал нам) Мухаммад бин Аль-Мусанна: передал нам Яхья бин Са‘ид. (И переда
- Хадис 2120 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о порицании прически «каза» (выбривания части волос на голове)وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الدَّارِمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجِ ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ.نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
Передали мне Мухаммад бент Рафи‘, Хаджадж аш-Шаир и Абд бент Хумейд от Абдурраззака от Ма‘мара от Айюба. (И с другого пути) передал нам Абу Джафар ад-Дарими, передал нам Абу ан-Ну‘ман, передал нам Хаммад бент Зайд от Абдуррахмана ас-Сарраджа, — все они от Нафи‘а от Ибн Умара от Пророка, да благослов
- Хадис 26582Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي السَّرَّاجَ - ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Передал нам Юнус, передал нам Хаммад (то есть сын Зайда) от Айюба и Абдуррахмана (то есть ас-Сарраджа), от Нафи‘а, от Зайда бин Абдул-Лаха бин Умара, от Абдул-Лаха бин Абдуррахмана бин Абу Бакра, от Умм Салямы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот,
- Хадис 21231Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абдуррахман ибн Абу Бакр от Умм Салямаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ السِّرَاجِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الَّذِي يَشْرَبُ فِي إِنَاءِ فِضَّةٍ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Арим, передал нам Хаммад ибн Зейд, от Айюба и ‘Абд ар-Рахмана ас-Сираджа, от Нафи‘а, от Зейда ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, от ‘Абдуллаха ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакра, со слов Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 3635Аль-Муджам аль-АусатمرفوعСахль ибн Абу Сахль аль-Васитиحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ الذَّارِعُ ، قَالَ : نَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجِ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ ، فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، فَنَادَيْتُهُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، الصَّلَاةَ ، فَسَارَ حَتَّى اشْتَبَكَتِ النُّجُومُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ، وَصَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى ا
Передал нам Сахль ибн Абу Сахль аль-Васити, сказав: сообщил нам Хиляль ибн Бишр аз-Зари‘, сказав: сообщил нам Салим ибн Нух от ‘Умара ибн ‘Амира, от ‘Абд ар-Рахмана ас-Сарраджа, от Нафи‘а, который сказал: «Я был с Ибн ‘Умаром в пути, и он ускорил движение, пока солнце не зашло. Я позвал его: «О Абу
- Хадис 3758Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Абдуль-Азизحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الَّذِي يَشْرَبُ فِي إِنَاءِ فِضَّةٍ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, сказав: передал нам Арим Абу ан-Нуман, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд от Айюба и Абд ар-Рахмана ас-Сарраджа, от Нафи, от Зейда ибн Абдаллаха ибн Умара, от Абдаллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакра, от Умм Саламы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 12187Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который поднимает погребальные носилки — что ему говоритьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا فِي جِنَازَةٍ يَقُولُ : ارْفَعُوا عَلَى اسْمِ اللهِ . فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَا تَقُولُوا : ارْفَعُوا عَلَى اسْمِ اللهِ ؛ فَإِنَّ اسْمَ اللهِ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ ، وَقُولُوا : ارْفَعُوا بِسْمِ اللهِ
«Поднимайте во имя Аллаха». Ибн Умар сказал: «Не говорите “Поднимайте во имя Аллаха”, ибо имя Аллаха над всем. Говорите: “Поднимайте с именем
- Хадис 7350Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, как были предписаны милостыни-садакаأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ ، ثَنَا يُوسُفُ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ . ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ ، حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، أَنْبَأَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَيُّوبَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجَ وَعُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُونَ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّهُ قَرَأَ كِتَابَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنَ الْإِبِلِ شَيْءٌ ، فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا فَفِيهَا شَاةٌ إِلَى التِّسْعِ ، فَإِذَا كَانَتْ عَشْرًا فَشَاتَانِ إِلَى أَرْبَعَ عَشْرَةَ ، فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسَ عَشْرَةَ فَفِيهَا ثَلَاثٌ إِلَى
Сообщил нам Абуль-Хасан аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан, передал нам Юсуф, передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани. (Переход к другому иснаду): И сообщил нам Абуль-Хасан бин Абу аль-Маруф, передал мне Бишр бин Ахмад, передал нам Абу Я‘ля, передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, сообщил нам Хаммад бин Зайд
- Хадис 5507Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُنَهَى عَنِ الشِّغَارِ
«шигар».
- Хадис 124Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Абу Бакра ас-Сиддикаحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ : سَمِعْتُ أَيُّوبَ ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجَ ، وَعُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُونَهُ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّهُ قَرَأَ كِتَابَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةٍ مِنَ الْإِبِلِ شَيْءٌ ، وَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا فَفِيهَا شَاةٌ إِلَى تِسْعٍ ، فَإِذَا كَانَتْ عَشْرًا فَشَاتَانِ إِلَى أَرْبَعَ عَشْرَةَ ، فَإِذَا بَلَغَ خَمْسَ عَشْرَةَ فَفِيهَا ثَلَاثٌ ، إِلَى تِسْعَ عَشْرَةَ ، فَ
Передал нам Абу ар-Раби‘, передал нам Хаммад, который сказал: «Я слышал, как Айюб, Абд ар-Рахман ас-Саррадж и Убайдуллах ибн Умар рассказывали со слов Нафи‘а, что он читал письмо Умара ибн аль-Хаттаба о том, что с менее чем пяти верблюдов закят не взимается. Если их достигает пяти, то взимается одна