«Я совершил молитву зухр позади Ибн 'Умара, и он прочитал суру Марьям».
Хадисы передатчика
- Хадис 3596Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакова примерная продолжительность чтения Корана в полуденной молитве (зухр)حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عُمَرَ الظُّهْرَ ، فَقَرَأَ بِسُورَةِ مَرْيَمَ
- Хадис 3957Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПоложение правой руки поверх левойحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :مِنْ أَخْلَاقِ النَّبِيِّينَ وَضْعُ الْيَمِينِ عَلَى الشِّمَالِ فِي الصَّلَاةِ
«Из нравов пророков — возложение правой руки на левую во время молитвы».
- Хадис 5013Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб убийстве скорпиона во время молитвыحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ :أَنَّ مُوَرِّقًا قَتَلَهَا وَهُوَ يُصَلِّي
Передал нам аль-Фадль ибн Дукайн со слов Хаммада ибн Салямы, а тот — со слов Катады, что Муваррик убил её (скорпиона), будучи в молитве.
- Хадис 7856Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто не совершал молитву духаحَدَّثَنَا [٢]وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَتُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَ : لَا . قُلْتُ : صَلَّاهَا عُمَرُ ؟ قَالَ : لَا . قُلْتُ : صَلَّاهَا أَبُو بَكْرٍ ؟ قَالَ : لَا . قُلْتُ : صَلَّاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَا إِخَالُ
«Я спросил Ибн Умара: «Совершаешь ли ты молитву духа?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «А совершал ли её Умар?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «А совершал ли её Абу Бакр?» Он ответил: «Нет». Я спро
- Хадис 9013Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСухур и те, кто велел его соблюдатьأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : [١]مِنْ أَخْلَاقِ النَّبِيِّينَ : الْإِبْلَاغُ فِي السَّحُورِ
Абу Му'авия передал от аль-А'маша, от Муджахида, от Муваррика аль-'Иджли, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Из нравов пророков — тщательность в совершении сухура».
- Хадис 9049Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСпешное разговение и то, что об этом упоминаетсяأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :ثَلَاثٌ مِنْ أَخْلَاقِ النَّبِيِّينَ : التَّبْكِيرُ بِالْإِفْطَارِ ، وَالْإِبْلَاغُ فِي السَّحُورِ ، وَوَضْعُ الْيَمِينِ عَلَى الشِّمَالِ فِي الصَّلَاةِ
Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Муджахида, от Муваррика аль-‘Иджли, со слов Абу ад-Дарды, который сказал: «Три вещи относятся к нраву пророков: спешить с разговением, откладывать сухур (до последнего времени) и класть правую руку на левую во время молитвы».
- Хадис 9053Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым соблюдение поста в Рамадан во время путешествияأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُوَرِّقٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَمِنَّا الصَّائِمُ ، وَمِنَّا الْمُفْطِرُ ، فَقَامَ الْمُفْطِرُونَ فَضَرَبُوا الْأَبْنِيَةَ وَسَقَوُا الرِّكَابَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالْأَجْرِ
Абу Му‘авия от ‘Асима, от Муваррика, со слов Анаса, который сказал: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пути. Среди нас были постящиеся и не постящиеся. Те, кто не постился, встали, поставили палатки и напоили верховых животных. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 9492Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал поцелуй для постящегосяسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ؟ فَرَخَّصَ فِيهَا
Хафс от ‘Асима, от Муваррика, который сказал: «Я спросил Ибн ‘Аббаса о поцелуе для постящегося, и он разрешил это».
- Хадис 9505Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ؟ فَنَهَى عَنْهَا
Хафс от ‘Асима, от Муваррика: «Я спросил Ибн Умара о поцелуе для постящегося, и он запретил это».
- Хадис 11642Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто разрешил садиться до того, как они (носилки) будут опущеныحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ قَالَ :مَا أَنْتَ بِعَادِلٍ بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلَّا وَجَدْتَ أَمْثَلَهُمَا عِنْدَ اللهِ أَيْسَرَهُمَا ، فَاجْلِسْ فِي قِيَامِ الْجِنَازَةِ
«Ты не будешь справедлив между двумя делами, не найдя, что самое лучшее из них перед Аллахом — самое легкое. Поэтому садись во время ожидания похорон».
- Хадис 14143Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о погоне верблюдов песнями (хида') для паломника в ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ حَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ الْأَعْرَجِ قَالَ :سَمِعْتُ مُوَرِّقًا يَحْدُو فِي طَرِيقِ مَكَّةَ وَهُوَ يَقُولُ : لَوْ تَكَلَّمْنَ لَاشْتَكَيْنَ رَاشِدًا
«Я слышал, как Муваррик пел худа на пути в Мекку, говоря: «Если бы они могли говорить, они бы пожаловались на Рашида».
- Хадис 17567Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о человеке, который смотрит на волосы своей матери и вычесывает ихحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُوَرِّقٍ أَنَّهُكَانَ يُفَلِّي أُمَّهُ
Передал нам Му’тамир, от своего отца, от Муваррика, что он искал вшей у своей матери.
- Хадис 23285Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который покупает продовольствие, и оно увеличивается: кому принадлежит это увеличениеحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَشِيرِ بْنِ الْبَرَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ مُوَرِّقًا الْعِجْلِيَّ يَقُولُ :لَقَدْ بَعَثْنَا بِسَفِينَةٍ مِنَ الْأَهْوَازِ إِلَى الْبَصْرَةِ فِيهَا ثَلَاثُونَ كُرًّا ، مَا هُوَ مَا بَيْنَ الْكَيْلَيْنِ
«Я слышал, как Муваррик аль-Иджли говорил: „Мы отправили корабль из Ахваза в Басру, в котором было тридцать курров, и это было то, что между двумя мерами“».
- Хадис 23680Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который проходит мимо сборщика податей (ашира) и просит у него едыحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌأَنَّ مُوَرِّقًا الْعِجْلِيَّ كَانَ يَمُرُّ عَلَى الْعَاشِرِ فَيَسْتَطْعِمُهُ
Передал нам Абу Усама, который сказал: передал нам Хишам, что Муваррик аль-’Иджли проходил мимо сборщика налогов (ашара) и просил его угостить едой.
- Хадис 26900Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, как трое едут верхом на одном верховом животномحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوَرِّقٌ الْعِجْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِنَا ، قَالَ : فَتُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ أَوِ بِالْحُسَيْنِ ، قَالَ : فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَالْآخَرَ خَلْفَهُ ، حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
Передал нам ‘Абдуррахим ибн Сулейман от Асима, сказавший: «Передал нам Муваррик аль-‘Иджли, сказавший: „Рассказал мне ‘Абдуллах ибн Джа‘фар: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из поездки, его встречали нами. Он сказал: „И встретили его мной и аль-Хасаном (и
- Хадис 30345Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, если он скуп на свое имущество или проявляет трусость перед врагом и вставанием на ночную молитву: какими словами он обращается с мольбой?حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :إِنْ عَجَزْتُمْ عَنِ اللَّيْلِ أَنْ تُكَابِدُوهُ ، وَعَنِ الْعَدُوِّ أَنْ تُجَاهِدُوهُ ، وَعَنِ الْمَالِ أَنْ تُنْفِقُوهُ ، فَأَكْثِرُوا مِنْ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، فَإِنَّهُنَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ جَبَلَيْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ
Передал нам Шабаба от Шу'бы, от Абу ат-Тайяха, от Муваррика аль-Иджли, от Убейда ибн Умайра, который сказал: «Если вы не в силах выстаивать ночи в молитве, не в силах сражаться с врагом и не в силах расходовать имущество, то чаще произносите: "Субханаллах, валь-хамдулиллях, ва ля иляха илля-Ллах, ва
- Хадис 30546Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПередания об арабской грамматике и синтаксисе в Коранеحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُوَرِّقٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :تَعَلَّمُوا اللَّحْنَ وَالْفَرَائِضَ ، فَإِنَّهُ مِنْ دِينِكُمْ
«‘Умар сказал: “Изучайте грамматику и правила наследования (фараид), ибо это часть вашей религии”».
- Хадис 31692Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили об обучении науке о долях наследства (фараид)حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُوَرِّقٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :تَعَلَّمُوا اللَّحْنَ وَالْفَرَائِضَ وَالسُّنَّةَ كَمَا تَعَلَّمُونَ الْقُرْآنَ
«‘Умар сказал: «Изучайте грамматику (ляхн), правила наследования и Сунну так же, как вы изучаете Коран».
- Хадис 33467Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о разбойнике, если он совершил убийство и отобрал имуществоحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ قَالَ :إِذَا أُخِذَ الْمُحَارِبُ فَرُفِعَ إِلَى الْإِمَامِ ، فَإِنْ كَانَ أَخَذَ الْمَالَ وَلَمْ يَقْتُلْ قُطِعَ وَلَمْ يُقْتَلْ ، وَإِنْ كَانَ أَخَذَ الْمَالَ وَقَتَلَ قُتِلَ وَصُلِبَ ، وَإِنْ كَانَ لَمْ يَأْخُذِ الْمَالَ وَلَمْ يَقْتُلْ لَمْ يُقْطَعْ ، وَإِنْ كَانَ لَمْ يَأْخُذِ الْمَالَ وَلَمْ يَقْتُلْ
Передал нам Зайд ибн Хубаб от Абу Хиляля, со слов Катады, от Муваррика аль-‘Иджли, который сказал: «Если воюющий (мухариб) схвачен и доставлен к правителю, и если он забрал имущество, но не убил, то ему отсекают конечности, но не убивают. Если он забрал имущество и убил, то его убивают и распинают.
- Хадис 35481Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ [عَنْ حُمَيْدٍ] [١]، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ قَالَ :قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾﴿حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ﴾قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ لَكَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ ، أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ ، أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Муваррика аль-’Иджли, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прочитал: “Страсть к приумножению увлекает вас, пока вы не посетите могилы”. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “От твоего имущес