Передал нам Мухаммад бн Абдуллах бн Бакр ас-Саррадж аль-'Аскари, передал нам Исмаил бн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Умар бн Харун, от Джафара бн Мухаммада, от его отца, от Салима, слуги Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что жены Пророка, да благословит его Аллах и при
Исма‘ил ибн Ибрахим ат-Тарджумани→Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж
- Хадис 6405Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، خَادِمِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كُنَّ يَجْعَلْنَ رُءُوسَهُنَّ أَرْبَعَ قُرُونٍ ، فَإِذَا اغْتَسَلْنَ جَمَعْنَهُنَّ عَلَى أَوْسَاطِ رُءُوسِهِنَّ
- Хадис 7507Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн Мадан от Абу Умамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ الْعُكَّاشِيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الْحَيَاءَ وَالْعِيَّ مِنَ الْإِيمَانِ ، وَهُمَا يُقَرِّبَانِ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَيُبَاعِدَانِ مِنَ النَّارِ ، وَالْفُحْشَ وَالْبَذَاءَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَهُمَا يُقَرِّبَانِ مِنَ النَّارِ ، وَيُبَاعِدَانِ مِنَ الْجَنَّةِ " فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ لِأَبِي أُمَامَةَ : إِنَّا لَنَقُولُ فِي الشِّع
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскари, передал нам Исма’иль ибн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Мухаммад ибн Михсан аль-Уккаши, передал нам Сафван ибн Амр, от Халида ибн Ма’дана, передал мне Абу Умама, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 7632Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМакхуль аш-Шами от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُدْرِكٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَمَامُ الرِّبَاطِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، وَمَنْ رَابَطَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا لَمْ يَبِعْ وَلَمْ يَشْتَرِ ، وَلَمْ يُحْدِثْ حَدَثًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскари, передал нам Исмаил ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Айюб ибн Мудрик от Макхуля, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Минимальный срок рибата (несения пограничной службы)
- Хадис 7633Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМакхуль аш-Шами от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اتَّقُوا الْبَوْلَ ، فَإِنَّهُ أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ فِي الْقَبْرِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Остерегайтесь мочи, ибо это первое, за что раб будет спрошен в могиле”».
- Хадис 7634Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМакхуль аш-Шами от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّرَّاجِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الصِّيَامُ جُنَّةٌ ، وَهُوَ حِصْنٌ مِنْ حُصُونِ الْمُؤْمِنِ ، وَكُلُّ عَمَلٍ لِصَاحِبِهِ ، وَالصِّيَامُ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн ас-Саррадж, передал нам Исмаил ибн Ибрахим, передал нам Айюб от Макхуля, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пост — это щит, и это одна из крепостей верующего. Каждое дело принадлежит самому совершаю
- Хадис 7793Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн Рувайм от аль-Касима ибн Абдуррахмана от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا الْهَيَّاجُ بْنُ بِسْطَامٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَادَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ عَمِلَ بِالْمَعَاصِي بَيْنَ ظَهْرَانَيْ قَوْمٍ هُوَ مِنْهُمْ لَمْ يَمْنَعُوهُ مِنْ ذَلِكَ حَتَّى يُغَيِّرُوا الْمُنْكَرَ ، فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُمْ ذِمَّةُ اللهِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-‘Аскари, передал нам Исма‘иль ибн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам аль-Хайядж ибн Бистам со слов ‘Утбы ибн Хумайда, от Мухаммада ибн ‘Абады, от ‘Урвы ибн Рувайма, от аль-Касима, от Абу Умамы о том, что Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 12696Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАд-Даххак со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْجُرْجَانِيُّ ، عَنْ نَهْشَلٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ الرَّاسِبِيِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَشْرَافُ أُمَّتِي حَمَلَةُ الْقُرْآنِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскари, передал нам Исмаил ибн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Сад ибн Саид аль-Джурджани, от Нахшаля Абу Абдаллаха ар-Расиби, от ад-Даххака ибн Музахима, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 19635Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМакхуль аш-Шами от Василиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُدْرِكٍ ، ثَنَا مَكْحُولٌ ، عَنْ وَاثِلَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِنْ شَرِّ الْمَجَالِسِ الْأَسْوَاقُ وَالطُّرُقُ ، وَخَيْرُ الْمَجَالِسِ الْمَسَاجِدُ ، فَإِنْ لَمْ تَجْلِسْ فِي الْمَسْجِدِ فَالْزَمْ بَيْتَكَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж, который сказал: передал нам Исмаил ибн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Айюб ибн Мудрик, передал нам Макхуль, от Васили, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Из худших мест для собраний — рынки и
- Хадис 7088Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانَيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، خَادِمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُنَّ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْعَلْنَ رُءُوسَهُنَّ أَرْبَعَ قُرُونٍ ، فَإِذَا اغْتَسَلْنَ جَمَعْنَهُ عَلَى وَسَطِ رُءُوسِهِنَّ ، وَلَمْ يَنْقُضْنَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскари, которому передал Исмаил ибн Ибрахим ат-Тарджумани, которому передал Умар ибн Харун со слов Джа’фара ибн Мухаммада, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов Салима, слуги Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 7089Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ الْعُكَّاشِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَاعَةٌ مِنْ مُزَيْنَةَ ، وَجَمَاعَةٌ مِنْ هُذَيْلٍ ، وَجَمَاعَةٌ مِنْ جُهَيْنَةَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا خَرَجْنَا إِلَى مَكَّةَ مُشَاةً ، وَقَوْمٌ يَخْرُجُونَ رُكْبَانًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр, которому передал Исмаил ибн Ибрахим, которому передал Мухаммад ибн Михсан аль-Уккаши, которому передал Ибрахим ибн Аби Абля со слов Абдуль-Вахида ибн Кайса, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: „К Пророку, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 7102Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِيَّاكُمْ وَالزِّنَا ، فَإِنَّ فِيهِ أَرْبَعَ خِصَالٍ : يُذْهِبُ الْبَهَاءَ عَنِ الْوَجْهِ ، وَيَقْطَعُ الرِّزْقَ ، وَيُسْخِطُ الرَّحْمَنَ ، وَالْخُلُودُ فِي النَّارِ " .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр, передал нам Исмаил ибн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Амр ибн Джумай’, от Ибн Джурейджа, от Аты, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Остерегайтесь прелюбодеяния, ибо в нем четыре качества:
- Хадис 7104Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، نَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُلُّ نِسَائِكَ قَدْ دَخَلَ الْبَيْتَ غَيْرِي ، قَالَ : فَاذْهَبِي إِلَى ذِي قَرَابَتِكَ ، إِلَى شَيْبَةَ ، فَلْيَفْتَحْ لَكِ الْبَابَ ، فَادْخُلِيهِ ، فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ ، إِنَّ نَبِيَّ اللهِ قَدْ أَذِنَ لِي أَنْ تَفْتَحَ لِيَ الْبَابَ فَأَدْخُلَهُ ، قَالَ : نَبِيُّ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж, передал нам Исмаил ибн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Шу’айб ибн Сафван, от Аты ибн ас-Саиба, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Аиши, которая сказала: «Я сказала: “О Посланник Аллаха, все твои жены вошли в Каабу, кроме меня”. Он сказа
- Хадис 7105Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا الْمُشْمَعِلُّ بْنُ مِلْحَانَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخَرَّازِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ . فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَوْلُكَ : " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اشْرَبْ ، فَإِذَا نَشَّ فَدَعْ " .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр, передал нам Исмаил ибн Ибрахим, передал нам аль-Мушам’иль ибн Мильхан, от ан-Надра ибн Абд ар-Рахмана аль-Харраза, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Все опьяняющее — харам”. Умар