Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Вахб бин Бакыйя, передал нам Халид бин Абдуллах от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал и‘тикаф в среднюю декаду Рамадана, разыскивая Ночь предо
Хадисы передатчика
- Хадис 3666Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об иктикафе и Ночи предопределения (Ляйлят аль-Кадр)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :اعْتَكَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ وَهُوَ يَلْتَمِسُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، ثُمَّ أَمَرَ بِالْبِنَاءِ ، فَنُقِضَ ، ثُمَّ أُبِينَتْ لَهُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ، فَأَمَرَ بِهِ فَأُعِيدَ فَخَرَجَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : إِنَّهَا أُبِينَتْ ل
- Хадис 3692Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что Ночь предопределения (Ляйлятуль-кадр) перемещается в течение последних десяти дней каждого года, а не приходится каждый год на одну и ту же ночьأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :اعْتَكَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ وَهُوَ يَلْتَمِسُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، فَلَمَّا انْقَضَى ، أَمَرَ بِالْبِنَاءِ ، فَنُقِضَ ، فَأُبِينَتْ لَهُ أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ، فَخَرَجَ إِلَى النَّاسِ ، فَقَالَ : أَيُّ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Мухаммад бин Аби Бакр аль-Мукаддами, сказав: передал нам Язид бин Зурей‘ и Бишр бин аль-Муфаддаль, которые сказали: передал нам аль-Джурайри от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил и‘ти
- Хадис 3798Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, повелел совершить это тем, у кого не было с собой жертвенного скота, а не тем, у кого он былأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْعَدْلُ بِالْفُسْطَاطِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ أَبِي خَيْرَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَصْرُخُ بِالْحَجِّ صُرَاخًا ، فَلَمَّا طُفْنَا بِالْبَيْتِ قَالَ : اجْعَلُوهَا عُمْرَةً إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ ، قَالَ : فَحَلَلْنَا وَجَعَلْنَاهَا عُمْرَةً ، فَلَمَّا كَانَ غَدَاةَ التَّرْوِيَةِ ، صَرَخْنَا بِالْحَجِّ ، ثُمَّ ان
Сообщил нам Али ибн аль-Хусейн ибн Сулейман аль-Адль в Фустате, передал нам Мухаммад ибн Хишам ибн Абу Хайра, передал нам Ибн Абу Ади, от Давуда ибн Аби Хинду, от Абу Надры, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, громко
- Хадис 3945Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, запрещал хаджат ат-таматту (совершение умры с последующим хаджем)أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ ، يُحَدِّثُ قَالَ :كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَأْمُرُنَا بِالْمُتْعَةِ ، وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِجَابِرٍ ، فَقَالَ : عَلَى يَدَيَّ دَارَ الْحَدِيثُ : تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : إِنَّ اللهَ كَانَ يُح
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказав: передал нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Халид бин аль-Харис, сказав: передал нам Шу‘ба, от Катады, сказав: я слышал, как Абу Надра рассказывал, сказав: «Ибн Аббас приказывал нам совершать таматту‘, а Ибн аз-Зубайр запрещал его. Я
- Хадис 4443Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, заподозрил у Маиза ибн Малика слабость ума и понимания сказанного, из-за чего и возвращал его четыре разаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ فَاحِشَةً ، فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِرَارًا ، قَالَ : فَسَأَلَ قَوْمَهُ : أَبِهِ بَأْسٌ ؟ فَقِيلَ : مَا بِهِ بَأْسٌ غَيْرَ أَنَّهُ أَتَى أَمْرًا يَرَى أَنَّهُ لَا يُخ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, сказав: передал нам Ахмад ибн Абда ад-Дабби, сказав: передал нам Язид ибн Зурейъ, сказав: передал нам Дауд ибн Абу Хинд от Абу Надры, от Абу Саида аль-Худри, о том, что Маиз ибн Малик пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я
- Хадис 4546Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что имаму желательно обучать прибывающие делегации основам исламаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ مِمَّنْ لَقِيَ الْوَفْدَ ، وَذَكَرَ أَبَا نَضْرَةَ أَنَّهُ حَدَّثَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ ، لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا حَيٌّ مِنْ رَبِيعَةَ ، وَبَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ ، وَإِنَّا لَا نَقْدِرُ عَلَيْكَ إِلَّا فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ ، فَمُرْنَا بِأَمْرٍ نَدْعُو لَهُ مَ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, передал нам Ахмад бин аль-Микдам аль-Иджли, передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Саид, передал нам Катада, передал нам не один человек из тех, кто встретил делегацию, а Абу Надр упомянул, что он передал со слов Абу Саид аль-Худри, что когда делегаци
- Хадис 5286Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о гостеприимствеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ عَلَى رَاعِي إِبِلٍ فَلْيُنَادِي : يَا رَاعِيَ الْإِبِلِ ثَلَاثًا ، فَإِنْ أَجَابَهُ وَإِلَّا فَلْيَحْلِبْ وَلْيَشْرَبْ ، وَلَا يَحْمِلَنَّ ، وَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ عَلَى حَائِطٍ فَلْيُنَادِ ثَلَاثًا : يَا أَصْحَابَ الْحَائِطِ ، فَإِنْ أَجَابَهُ وَإِلَّا فَلْيَأْكُلْ وَلَا ي
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна: Передал нам Абу Хайсама: Передал нам Язид бин Харун: Сообщил нам аль-Джурайри от Абу Надры, от Абу Са'ида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-то из вас подойдет к пастуху верблюдов, пусть позовет трижды:
- Хадис 5383Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на приготовление напитка (набиз) из изюма и сушеных фиников путем их смешиванияأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ أَنْ يُخْلَطَا
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказавший: передал нам Шугба от Сулеймана ат-Тейми от Абу Надры от Абу Саида аль-Худри о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил смешивать финики и изюм.
- Хадис 5424Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что следы милости Аллаха должны быть видны на человеке, которому дарована милость, в его внешнем виде и в том, как он делится излишками с братьямиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ فِي سَفَرٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى رَاحِلَتِهِ قَالَ : فَجَعَلَ يَضْرِبُ يَمِينًا وَشِمَالًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ كَانَ مَعَهُ فَضْلُ ظَهْرٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا ظَهْرَ لَهُ ، وَمَنْ كَا
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Шейбан бн Абу Шейба, передал нам Абу аль-Ашхаб, передал нам Абу Надра от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Когда мы были в пути с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, появился человек на своей верховой животине и начал оглядываться направо и налево
- Хадис 5425Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что говорит человек, когда на него надевают новую одеждуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ كَسَوْتَنِي هَذَا الْقَمِيصَ أَوِ الرِّدَاءَ أَوِ الْعِمَامَةَ ، أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا صُنِعَ لَهُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ
Сообщил нам Ахмад бн ‘Али бн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Вахб бн Бакийя, сказавший: сообщил нам Халид от аль-Джурайри от Абу Надры от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, надевал новую одежду, он называл ее по имени и говорил: «О Аллах,
- Хадис 5426Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку надлежит начинать с восхваления Аллаха, Велик Он и Славен, когда он просит своего Господа, Велик Он и Славен, о том, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ كَسَوْتَنِي هَذَا فَلَكَ الْحَمْدُ ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ
Сообщил нам ‘Абдуллах бн Кахтаба, сказавший: передал нам аль-Валид бн Шуджа‘, сказавший: передал нам ‘Иса бн Юнус от Са‘ида аль-Джурайри от Абу Надры от Абу Са‘ида аль-Худри, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, надевал новую одежду, он называл ее по имени и говорил: «О Аллах,
- Хадис 5588Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание некоторых людей, которые были исключены из этого общего правила, и которым было дозволено совершать этот запретный поступокأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُبَاشِرُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ ، وَلَا الرَّجُلُ الرَّجُلَ إِلَّا الْوَالِدُ الْوَلَدَ
Сообщил нам ‘Абд Аллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Ваки‘, сказав: сообщил нам Суфьян от аль-Джурайри от Абу Надры от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть женщина не соприкасается телом
- Хадис 5596Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что женщине запрещено украшаться для мужчин, не являющихся для нее махрамамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ الدُّنْيَا فَقَالَ : إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَاتَّقُوهَا ، وَاتَّقُوا النِّسَاءَ ، ثُمَّ ذَكَرَ نِسْوَةً ثَلَاثَةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ امْرَأَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ ، وَامْرَأَةً قَصِيرَةً لَا تُعْرَفُ ، فَاتَّخَذَتْ رِجْلَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, передал нам Мухаммад ибн Яхья аз-Зухли, передал нам Абдус-Самад ибн Абдуль-Варис, передал нам Мустамир ибн ар-Райян от Абу Надры от Абу Са‘ида аль-Худри о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул мирскую жизнь и сказал:
- Хадис 5597Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что эта женщина использовала две деревянные ходули, чтобы казаться выше ростом рядом с теми двумя высокими женщинамиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ قَصِيرَةً ، فَاتَّخَذَتْ لَهَا نَعْلَيْنِ مِنْ خَشَبِ فَكَانَتْ تَمْشِي بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ تَطَاوَلُ بِهِمَا ، وَاتَّخَذَتْ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَحَشَتْ تَحْتَ فَصِّهِ أَطْيَبَ الطِّيبِ الْمِسْكَ ، فَكَانَتْ إِذَا مَرَّتْ بِالْمَجْلِسِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Муджахид ибн Муса, передал нам Усман ибн Умар, передал нам Мустамир ибн ар-Райян от Абу Надры от Абу Са‘ида аль-Худри от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что одна женщина из сынов Исраиля была низкорослой. Она сделала себе две деревянные санд
- Хадис 5934Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание четвертого сообщения, в котором прямо разрешается употребление в пищу мяса жертвенных животных по истечении трех днейأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ ، لَا تَأْكُلُوا لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ قَالَ : فَشَكَوْا إِلَيْهِ أَنَّ لَهُمْ عِيَالًا وَخَدَمًا ، فَقَالَ : " كُلُوا وَأَطْعِمُوا ، وَاحْبِسُوا
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Вахб ибн Бакыя, сказавший: сообщил нам Халид, от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Саида аль-Худри о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О жители Медины, не ешьте мясо жертвенных животных по прошествии
- Хадис 6118Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения человеку брать заранее оговоренную плату за исцеление заклинаниями (рукья)أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ السَّخْتِيَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَرِيَّةٍ ، فَمَرَرْنَا عَلَى أَهْلِ أَبْيَاتٍ ، فَاسْتَضَفْنَاهُمْ ، فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُونَا ، فَنَزَلُوا بِالْعَرَاءِ ، فَلُدِغَ سَيِّدُهُمْ ، فَأَتَوْنَا فَقَالُوا : هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ يَرْقِي ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، أَنَا
Сообщил нам Имран ибн Муса ибн Муджашик ас-Сахтияни, сказал: передал нам Усман ибн Абу Шейба, сказал: передал нам Джарир, от аль-А’маша, от Джафара ибн Ияса, от Абу Надры, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: Послал нас Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в составе военног
- Хадис 6502Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание свидетельства волка в пользу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в правдивости его пророческой миссииأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :بَيْنَا رَاعٍ يَرْعَى بِالْحَرَّةِ إِذْ عَرَضَ ذِئْبٌ لِشَاةٍ مِنْ شَائِهِ ، فَجَاءَ الرَّاعِي يَسْعَى فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ ، فَقَالَ لِلرَّاعِي : أَلَا تَتَّقِي اللهَ ، تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ رِزْقٍ سَاقَهُ اللهُ إِلَيَّ ؟ قَالَ الرَّاعِي : الْعَجَبُ لِلذِّئْبِ - وَالذِّئْبُ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِه
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Худба ибн Халид аль-Кайси, передал нам Касым ибн аль-Фадль аль-Худани, передал нам аль-Джурайри, передал нам Абу Надр от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Когда некий пастух пас скот в лавовом поле (аль-Харра), внезапно волк напал на одну из его овец. Пастух бро
- Хадис 6516Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто в передаче этого сообщения уединился Анасأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى جَنْبِ شَجَرَةٍ أَوْ جِذْعٍ أَوْ خَشَبَةٍ أَوْ شَيْءٍ يَسْتَنِدُ إِلَيْهِ يَخْطُبُ ، ثُمَّ اتَّخَذَ مِنْبَرًا ، فَكَانَ يَقُومُ عَلَيْهِ فَحَنَّتْ تِلْكَ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا حَنِينًا سَمِعَهُ أَهْلُ الْمَسْجِدِ ، فَأَتَاهَ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун, сказал: передал нам Ахмад бин аль-Микдам аль-‘Иджли, сказал: передал нам Му‘тамир бин Сулейман от своего отца от Абу Надры от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обычно стоял у дерева, ствола, бревна или чег
- Хадис 6690Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием времени, в которое произойдет описанное нами изобилие имуществаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : يُوشِكُ أَهْلُ الْعِرَاقِ أَنْ لَا يُجْبَى إِلَيْهِمْ قَفِيزٌ وَلَا دِرْهَمٌ ، قُلْنَا : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ذَلِكَ ؟ قَالَ : مِنْ قِبَلِ الْعَجَمِ يَمْنَعُونَ ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ : يُوشِكُ أَهْلُ الشَّامِ أَنْ لَا يُجْبَى إِلَيْهِمْ دِينَارٌ وَلَا مُ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Абу Хайсама, сказав: передал нам Исмаил ибн Ибрахим, сказав: передал нам аль-Джурайри от Абу Надра, который сказал: Мы находились у Джабира ибн Абдуллаха, и он сказал: Скоро жителям Ирака не будут доставлять ни кафиза (мера веса/объема), ни дирхама. Мы спрос
- Хадис 6743Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о предопределении Аллахом, Великим и Всемогущим, битвы при Сиффине между мусульманамиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عَمْرٍو الْحِيرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنْ عَوْفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَكُونُ فِي أُمَّتِي فِرْقَتَانِ تَمْرُقُ بَيْنَهُمَا مَارِقَةٌ ، تَقْتُلُهَا أَوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحَقِّ
Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад Абу ‘Амру аль-Хири, сказал: передал нам Абд Аллах ибн Хашим, сказал: передал нам Яхья аль-Каттан от ‘Ауфа, сказал: передал нам Абу Надр от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будет в моей умме две гр