Передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Абдуллах ибн Абд аль-Ваххаб аль-Хаджаби, передал нам Хаммад ибн Зайд от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, что нам делать с нашими женщинами, а что оставить?” Он ответил: “Они — ваша нива, приходите же н
Хадисы передатчика
- Хадис 18088Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نِسَاؤُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ ؟ قَالَ : حَرْثُكَ ، ائْتِ حَرْثَكَ أَنَّى شِئْتَ ، غَيْرَ أَنْ لَا تَضْرِبَ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحَ ، وَلَا تَهْجُرَ إِلَّا فِي الْبَيْتِ ، وَأَطْعِمْ إِذَا طَعِمْتَ ، وَاكْسُ إِذَا اكْتَسَيْتَ ، كَيْفَ وَقَدْ أَفْضَى بَعْضُ
- Хадис 18089Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ نِسَاؤُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ حَرْثُكَ ائْتِ حَرْثَكَ أَنَّى شِئْتَ غَيْرَ أَنْ لَا تَضْرِبَ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحَ وَلَا تَهْجُرَ إِلَّا فِي الْبَيْتِ وَأَطْعِمْ إِذَا طَعِمْتَ وَاكْسُ إِذ
… подобное этому: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, что нам делать с нашими женщинами, а что оставить?” Он ответил:
- Хадис 18090Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ نِسَاؤُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ حَرْثُكَ ائْتِ حَرْثَكَ أَنَّى شِئْتَ غَيْرَ أَنْ لَا تَضْرِبَ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحَ وَلَا تَهْجُرَ إِلَّا فِي الْبَيْتِ وَأَطْعِمْ إِذَا طَعِمْتَ وَاكْسُ إِذ
… подобное этому: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, что нам делать с нашими женщинами, а что оставить?”
- Хадис 18091Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ كَرِيمَةَ الْبَصْرِيُّ وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ وَاقِدٍ الْبَاهِلِيُّ ، الْوَحِيمَةُ ، ثَنَا أَبُو حَبِيبٍ الْقَنَوِيُّ ، ثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثَةٌ لَا تَرَى أَعْيُنُهُمُ النَّارَ ؛ عَيْنٌ حَرَسَتْ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَعَيْنٌ بَكَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ ، وَعَيْنٌ غَضَّتْ عَنْ مَحَارِمِ اللهِ
Передали нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Карима аль-Басри и Абдан ибн Ахмад, они сказали: передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Вакид аль-Бахили, передал нам Абу Хабиб аль-Канави, передал нам Бахз ибн Хаким, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 18092Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنِي بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَوْدَاءُ وَلُودٌ خَيْرٌ مِنْ حَسْنَاءَ لَا تَلِدُ ، إِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ ، حَتَّى بِالسِّقْطِ يَظَلُّ مُحْبَنْطِئًا عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ يُقَالُ لَهُ : ادْخُلِ الْجَنَّةَ ! فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، وَأَبَوَايَ ؟ فَيُقَالُ لَهُ : ادْخُلِ الْجَنَّةَ أَنْتَ وَأَبَوَاكَ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья ибн Дуруста, передал нам Али ибн ар-Раби', передал мне Бахз ибн Хаким, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Черноокая, но плодовитая женщина лучше, чем красивая, но
- Хадис 18093Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالُوا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا مُخَيِّسُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَالَ اللهُ :أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي
Передали нам Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки, аль-Хасан ибн Али аль-Ма'мари и Абдан ибн Ахмад, они сказали: передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Мухайис ибн Тамим, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Аллах сказал: “
- Хадис 18094Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ وَعَبْدَانُ ، قَالُوا : هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا مِخْيَسُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ تَعَالَى خَلَقَ مِائَةَ رَحْمَةٍ ، فَرَحْمَةٌ بَيْنَ خَلْقِهِ يَتَرَاحَمُونَ بِهَا ، وَادَّخَرَ لِأَوْلِيَائِهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ
Передали нам Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки, аль-Хасан ибн Али аль-Ма'мари и Абдан, они сказали: Хишам ибн Аммар, передал нам Михьяс ибн Тамим, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Всевышний Аллах создал сто м
- Хадис 18095Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا مِخْيَسُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْغَضَبَ يُفْسِدُ الْأَمْرَ كَمَا يُفْسِدُ الْخَلُّ الْعَسَلَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, гнев портит дело так же, как уксус портит мед”».
- Хадис 18096Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَا : ثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَمَةَ - جَمِيعًا عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا أُتِيَ بِالصَّدَقَةِ لَمْ يَأْكُلْ مِنْهَا ، وَإِذَا أُتِيَ بِالْهَدِيَّةِ أَكَلَ مِنْهَا
Передали нам Абдан ибн Ахмад и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, они сказали: передал нам Абу Камиль аль-Джахдари, передал нам Али ибн Ибрахим и Абдуллах ибн Саляма, все они от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, что когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приносили
- Хадис 18097Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ السُّلَمِيُّ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُؤْتَى بِالطَّعَامِ ، فَإِذَا كَانَ صَدَقَةً لَا يَأْكُلُ مِنْهَا ، وَإِنْ كَانَ هَدِيَّةً أَكَلَ مِنْهَا
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Юсуф ибн Якуб ас-Сулями, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, который сказал: «Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, приносили еду, и если это была садака, он не ел её, а ес
- Хадис 18098Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا الْجَارُودُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَتَرَعُونَ عَنْ ذِكْرِ الْفَاجِرِ ؟ اذْكُرُوهُ بِمَا فِيهِ يَعْرِفْهُ النَّاسُ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Саляма ибн Шабиб, передал нам аль-Джаруд ибн Язид, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Неужели вы воздерживаетесь от упоминания нечестивца? Упоминайте его тем, что
- Хадис 18099Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُعْدُبَةُ بْنُ يَحْيَى اللَّيْثِيُّ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ لِلْفَاسِقِ غِيبَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет хулы на нечестивца”».
- Хадис 18100Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى الْجُهَنِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَهْلُ الْجَنَّةِ مِائَةٌ وَعِشْرُونَ صَفًّا ، أَنْتُمْ ثَمَانُونَ صَفًّا وَالنَّاسُ سَائِرُ ذَلِكَ ، وَأَنْتُمْ تُوفُونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ خَيْرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн Баккар аль-'Айши, передал нам Хаммад ибн 'Иса аль-Джухани, передал нам Суфьян ас-Саури, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Обитателей Рая будет сто двадцать рядов,
- Хадис 18101Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ، لَا يَقْبَلُ اللهُ تَوْبَةَ عَبْدٍ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ
Передал нам Дауд ибн Мухаммад ибн Салих аль-Марвази, передал нам Хаусара ибн Ашрас, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто сменит свою религию, убейте его. Аллах не принима
- Хадис 18102Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الرَّخْصِ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا حَقُّ جَارِي عَلَيَّ ؟ قَالَ : إِنْ مَرِضَ عُدْتَهُ ، وَإِنْ مَاتَ شَيَّعْتَهُ ، وَإِنِ اسْتَقْرَضَكَ أَقْرَضْتَهُ ، وَإِنْ أَعْوَزَ سَتَرْتَهُ ، وَإِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ هَنَّأْتَهُ ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ عَزَّيْتَهُ ، وَلَا تَرْفَعْ بِنَاءَكَ فَوْقَ بِنَائِه
Передал нам Ахмад ибн Абдуль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал нам 'Утба ибн Са'ид ибн ар-Рахс аль-Химси, передал нам Исма'иль ибн 'Айяш, от Абу Бакра аль-Хузали, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, каково право моего соседа на меня?”. Он
- Хадис 18103Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ - قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ
«Вам следует быть в Шаме».
- Хадис 18104Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُقْبِلٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْرَمَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَخِيهِ مُخَارِقٍ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ لَا مِنْ رَسُولِهِ ، لَعَنَ اللهُ قَاطِعَ السِّدْرِ
Передал нам Бакр ибн Ахмад ибн Мукбиль аль-Басри, передал нам Зайд ибн Ахрам, передал нам Яхья ибн аль-Харис, от его брата Мухарика, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Это от Аллаха, Велик Он и Славен, а не от Его Посл
- Хадис 18105Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَرُوثِيُّ [١]، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Джа'фар ибн Мухаммад аль-Харуси, передал нам 'Амр ибн Абу Саляма, передал нам Садака ибн Абдуллах, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет мощи и силы, кроме как у
- Хадис 18106Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْأَصْبَغِ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ صَدَقَةَ السِّرِّ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ
Передал нам Ахмад ибн Мас'уд аль-Макдиси, передал нам 'Амр ибн Абу Саляма (и передал нам) аль-Хасан ибн Али ат-Туси, передал нам Мухаммад ибн Яхья ан-Найсабури, передал нам 'Амр ибн Абу Саляма, от Садаки ибн Абдуллаха, от аль-Асбага, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, от Пророка, да благ
- Хадис 18107Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مَعْمَرٍ ، ثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ الْيَسَعِ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ ، فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي ؟ قَالَ : إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكَ بَابًا
Передал нам аль-'Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам аль-Мугира ибн Ма'мар, передал нам Мас'ада ибн аль-Яса', от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, у меня есть два соседа, кому из них мне сделать подарок?”. Он ответил: “Тому, чья двер