«Передал нам ‘Убейдаллах (то есть ибн Муса), который сказал: «Сообщил нам Исра’иль от Аш’аса, от Са’ида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Поистине, Аллах не посмотрит на того, кто опускает изар ниже щиколоток».
Хадисы передатчика
- Хадис 9643Ас-Сунан аль-КубраموقوفВолочение изара по земле и упоминание разногласий в словах передатчиков хадиса Ашъаса ибн أبي الشعثاء в отношении этогоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ مُوسَى - قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى مُسْبِلٍ
- Хадис 9798Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Хамза аз-Зайят в иснаде и матенеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَغَرِّ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَشْهَدُ عَلَيْهِمَا - أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ - صَدَّقَهُ رَبُّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
Сообщил нам ‘Амр ибн Мансур, который сказал: «Передал нам аль-Фадль ибн Дукайн от Исра’иля, от Абу Исхака, от аль-Агарра, который сказал: «Я свидетельствую со слов Абу Хурайры и Абу Са’ида, что они оба засвидетельствовали, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал — и я свидетельст
- Хадис 9834Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение взывать с мольбой между азаном и икамойأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الدُّعَاءُ لَا يُرَدُّ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Сообщил нам Исма‘иль ибн Мас‘уд, который сказал: передал нам Язид — то есть ибн Зурай‘, — который сказал: передал нам Исраиль, который сказал: передал нам Абу Исхак от Бурайда ибн Абу Марьям, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мольба (ду‘а)
- Хадис 9846Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при выходе из отхожего местаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْغَائِطِ إِلَّا قَالَ : غُفْرَانَكَ
Сообщил нам Ахмад ибн Наср, который сказал: передал нам Яхья ибн Абу Букайр, который сказал: передал нам Исраиль от Юсуфа ибн Абу Бурды, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Выходя из отхожего места, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, всегда говорил: “Гуфранака” (Прости м
- Хадис 9893Ас-Сунан аль-КубраموقوفАбу Исхак ас-Саби‘и разошелся с ними во мненияхعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ- قَوْلَهُ "] . خَالَفَهُ زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ رَوَاهُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ - قَوْلَهُ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَ
От Ахмада ибн Сулеймана, от ‘Убайдуллаха ибн Мусы, от Исра’иля ибн Юнуса, от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Маймуна, от ар-Раби‘а ибн Хусайма, от Ибн Аби Лайлы, от Абу Айюба (его слова). Ему противоречил Зайд ибн Аби Унайса, который передал это от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Маймуна, от ар-Раби‘а ибн Хусайма
- Хадис 9907Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Исраиль, передавший это от Абу Исхака от Амра ибн Маймуна от Умараأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الْخَمْسِ : مِنَ الْجُبْنِ ، وَالْبُخْلِ ، وَسُوءِ الْعُمُرِ ، وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Яхья ибн Адам, который сказал: передал нам Исраиль со слов Абу Исхака, от ‘Амра ибн Маймуна, от ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что «он прибегал к защите от пяти вещей: от трусости, скупости, скверной старости, и
- Хадис 10006Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует отвечать чихнувшему на его слова10006 9983 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ :حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ] ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ - نَحْوَهُ . كُنَّا مَعَ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ فِي سَفَرٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ ثُمَّ قَالَ لَعَلّ
… подобное: «Мы были в пути вместе с Салимом ибн Убайдом, и один человек из числа присутствующих чихнул и сказал: "Мир вам". Он ответил: "Мир тебе и твоей матер
- Хадис 10141Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, приходя к людям и садясь рядом с нимиأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ النَّخَعِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :بَيْنَا أَنَا أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، وَلَا مَنْجَى مِنَ اللهِ إِلَّا إِلَيْهِ
Сообщили нам аль-Касим ибн Закария ибн Динар и Ахмад ибн Сулейман, которые сказали: «Рассказал нам Убайдуллах ибн Муса со слов Исраиля, а тот — со слов Абу Исхака, а тот — со слов Кумайля ибн Зияда ан-Нахаи, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Когда я шел вместе с Посланником Аллаха, да бл
- Хадис 10149Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, приходя к людям и садясь рядом с нимиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو - قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَوْسَجَةَ بْنِ الرَّمَّاحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ قَالَ : " اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил нам Исхак ибн Якуб ибн Исхак, который сказал: «Рассказал нам Муавия (то есть ибн Амр), который сказал: «Рассказал нам Исраиль со слов Асима аль-Ахваля, а тот — со слов Аусаджи ибн ар-Раммаха, а тот — со слов Абдуллаха ибн Абу аль-Хузайля, а тот — со слов Абдуллаха ибн Масуда, который сказал:
- Хадис 10213Ас-Сунан аль-КубраموقوفИскупление за то, что происходит на собрании, и упоминание разногласий относительно передачи этого сообщения Абу аль-‘Алиейأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ . أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :كَفَّارَةُ الْمَجْلِسِ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Убайдуллах от Исраиля, от Мансура, от Фудайля ибн ‘Умара, от Зияда, от Абуль-‘Алии. Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Язид, который сказал: сообщил нам ‘Асим от Зияда ибн Хусайна, от Абуль-‘Алии, который сказал: «И
- Хадис 10241Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб ограничении тремя разамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ أَنْ يَدْعُوَ ثَلَاثًا وَيَسْتَغْفِرَ ثَلَاثًا
«Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нравилось взывать с мольбой трижды и просить прощения трижды».
- Хадис 10277Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакая речь желательна при нужде, и упоминание разногласий относительно хадиса Абдуллаха ибн Мас‘уда от Абу Исхака в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ [ أَبِي الْأَحْوَصِ وَ] أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَةَ الْحَاجَةِ : " الْحَمْدُ لِلهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ - ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً ، وَقَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : ثُمَّ تَصِلُ خُطْبَتَكَ بِثَلَاثِ آيَاتٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, из хадиса ‘Абдуррахмана, передал нам Исра’иль, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса и Абу ‘Убайды, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил нас хутбе нужды: “Хвала Аллаху, мы восхваляем Его и просим Его о помо
- Хадис 10305Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто следует говорить при прощанииأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ أَنَا وَقَزَعَةُ ، فَلَمَّا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ مَشَى مَعَنَا ، ثُمَّ قَالَ : مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكُمْ ، وَلَكِنْ أَسْتَوْدِعُ اللهَ -
«Я был у Ибн Умара вместе с Каза’ой. Когда мы вышли от него, он проводил нас, а затем сказал: «У меня нет ничего, что я мог бы вам дать, но я вверяю вас Аллаху».
- Хадис 10334Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит по возвращении из путешествияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ سُفْيَانَ وَإِسْرَائِيلَ وَفِطْرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ قَالَ : " آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, передал нам Яхья ибн Адам, от Суфьяна, Исраиля и Фитра, от Абу Исхака, от аль-Бара ибн ‘Азиба, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из поездки, он говорил: "Мы возвращаемся, каемся, поклоняемся и восхваляем наше
- Хадис 10385Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при страхе перед ядовитыми существами с наступлением вечера, и упоминание разногласий в передаче Абу Салиха относительно этого хадиса10385 10358 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ - مُرْسَلٌ . أَنَّهُ لُدِغَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لُدِغْتُ فَقَالَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَ
«Меня ужалили». Он сказал: «Если бы ты сказал вечером:
- Хадис 10424Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто следует говорить при постигшей тяжелой беде и разногласия передатчиков сообщения Абдуллаха ибн Джа‘фара об этомأَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَلِمَاتُ الْفَرَجِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Сообщил мне Сафван ибн ‘Амр, который сказал: передал нам Ахмад ибн Халид, который сказал: передал нам Исра’иль, от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Мурры, от ‘Абдур-Рахмана ибн Абу Лейлы, от ‘Али, который сказал: «Слова облегчения: “Нет божества, кроме Аллаха, Всевышнего, Великого. Нет божества, кроме Аллах
- Хадис 10425Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при постигшей тяжелой беде и разногласия передатчиков сообщения Абдуллаха ибн Джа‘фара об этомأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِنْ أَنْتَ قُلْتَهُنَّ غَفَرَ اللهُ لَكَ عَلَى أَنَّهُ مَغْفُورٌ لَكَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Сообщил мне ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Али, который сказал: передал нам Халяф ибн Тамим, который сказал: передал нам Исра’иль, который сказал: передал нам Абу Исхак, от ‘Абдур-Рахмана ибн Абу Лейлы, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не научить л
- Хадис 10454Ас-Сунан аль-КубраموقوفНаваждения (васвас) и упоминание о различиях в формулировках передатчиков хадиса Абу Хурайры на этот счетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّهَاوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَفِي الرَّجُلِ يَجِدُ فِي نَفْسِهِ الْأَمْرَ لَا يُحِبُّ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ ، قَالَ : ذَاكَ مَحْضُ الْإِيمَانِ
«Это чистая вера».
- Хадис 10551Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, ложась в постель, и упоминание разногласий передатчиков сообщения от Абу Исхака в этом вопросеأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ وَضَعَ يَمِينَهُ تَحْتَ خَدِّهِ وَقَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ .
Сообщил мне Ибрахим ибн аль-Хасан от Хаджжаджа, от Исраиля, от Абу Исхака, от ‘Абдуллаха ибн Язида, от аль-Бара, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ложился на свое место для сна, он клал правую руку под щеку и говорил: “О Аллах, защити меня от Твоего на
- Хадис 10552Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, ложась в постель, и упоминание разногласий передатчиков сообщения от Абу Исхака в этом вопросеأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ وَضَعَ يَمِينَهُ تَحْتَ خَدِّهِ وَقَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ
Сообщил мне Ибрахим ибн аль-Хасан, который сказал: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад от Исраиля, от Абу Исхака, от Абу Убайды, от Ибн Мас’уда, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ложился на свое место для сна, он клал правую руку под щеку и говорил: “О А