Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Мамар от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал заупокойную молитву над человеком, на котором был долг. Однажды
Хадисы передатчика
- Хадис 1151Аль-МунтакаمرفوعГлава об путях расходования средств добычи фаиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي عَلَى رَجُلٍ عَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَأُتِيَ بِمَيِّتٍ فَسَأَلَ : هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ دِينَارَانِ ، قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُمَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَصَلَّى عَلَيْهِ ، ق
- Хадис 1152Аль-МунтакаمرفوعГлава об путях расходования средств добычи фаиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : ثَنَا صَفْوَانُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَهُ شَيْءٌ قَسَمَهُ مِنْ يَوْمِهِ فَأَعْطَى الْآهِلَ حَظَّيْنِ ، وَأَعْطَى الْعَزَبَ حَظًّا وَاحِدًا ، قَالَ : فَدُعِيتُ وَكُنْتُ أُدْعَى قَبْلَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، فَدُعِيتُ فَأَعْطَانِي حَظَّيْنِ ، وَكَانَ لِي أَهْلٌ ، ثُمَّ دُعِيَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абу аль-Мугира, сказав: передал нам Сафван, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Джубайр ибн Нуфайр от своего отца, от Ауфа ибн Малика, который сказал: «Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо приходило, он распре
- Хадис 1153Аль-МунтакаمرفوعГлава об путях расходования средств добычи фаиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُاجْتَمَعَ رَبِيعَةُ بْنُ الْحَارِثِ وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَا : وَاللهِ لَوْ بَعَثْنَا هَذَيْنِ الْغُلَامَيْنِ - لِي وَلِلْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ - إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّرَهُمَا عَلَى هَذِهِ الصَّدَقَاتِ ، فَذَكَرَ بَعْضَ الْحَدِيثِ ، قَالَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Якуб ибн Ибрахим ибн Саад, сказав: передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, от Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн аль-Хариса ибн Науфаля ибн аль-Хариса ибн Абд аль-Мутталиба, что ему сообщил Абд аль-Мутталиб ибн Рабиа ибн аль-Харис ибн Абд аль-Муттал
- Хадис 2707Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об умершем младенце: совершается ли по нему заупокойная молитва или нет?2707 2894 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ :ثَنَا يَعْقُوبُ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى أَنَّهُ لَا يُصَلَّى عَلَى الطِّفْلِ ، وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِهَذَا الْحَدِيثِ . وَرَوَوْا فِي ذَلِكَ أَيْضًا عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَنَ ابْنَهُ إِبْرَا
… подобное. Абу Джа‘фар сказал: некоторые люди пришли к мнению, что по ребенку не совершается молитва, и привели в качестве довода этот хадис. Они также передали в этом вопросе от Самуры
- Хадис 482Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о совершении им заупокойной молитвы над женщиной из племени Джухейна, которую он забросал камнями после ее признания ему в прелюбодеянии.حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، وَنُوحُ بْنُ حَبِيبٍ الْقُومَسِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرٍ : { أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ اعْتَرَفَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، حَتَّى شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ :أَبِكَ جُنُونٌ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : أُحْصِنْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَرُجِمَ ، فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ فَرَّ ، فَأُدْرِكَ فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ خَيْرًا ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ } . فَفِي هَذَا تَر
Передал нам Ахмад ибн Шу’айб, сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ан-Найсабури и Нух ибн Хабиб аль-Кумаси, они сказали: передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма’мар, от аз-Зухри, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Джабира: «Один человек из племени Аслам пришел к Пророку, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2423Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах: «Не посылал Аллах ни одного пророка и не назначал ни одного халифа, у которого не было бы двух советников (близких помощников)»2423 2114 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، قَالَ :قَالَ يَحْيَى : أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ . مَا بَعَثَ اللهُ مِنْ نَبِيٍّ وَلَا اسْتَخْلَفَ مِنْ خَلِيفَةٍ إِلَّا كَانَتْ لَهُ بِ
Передал нам Ахмад ибн Шу’айб, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Абдуллах, сказавший: “Передал нам Айюб ибн Сулейман ибн Биляль, сказавший: “Рассказал мне Абу Бакр ибн Абу Увайс со слов Сулеймана ибн Биляля, который сказал: “Яхья сказал: “Сообщил нам Ибн Шихаб со слов Абу Саламы ибн Абд а
- Хадис 5367Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно разногласий ученых о человеке, убитом среди какой-то группы людей, когда неизвестно, кто его убил: становится ли обязательным для них выплачивать за него выкуп (дийя) или нетفَوَجَدْنَا أَحْمَدَ بْنَ شُعَيْبٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَوَجَدْنَا عَبْدَ اللهِ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، ثُمَّ اجْتَمَعَا ، فَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَتِ الْقَسَامَةُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، ثُمَّ أَقَرَّهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَنْصَارِيِّ الَّذِي وُجِدَ مَقْتُولًا فِي جُبِّ الْيَهُودِ ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ : إِنَّ يَهُودًا قَتَلُوا صَاحِبَنَا
Мы обнаружили, что Ахмад ибн Шуайб передал нам, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Рафи», и мы обнаружили, что Абдуллах ибн Ахмад ибн Абд ас-Салям передал нам, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Яхья ан-Найсабури», затем они сошлись, и каждый из них сказал: «Передал нам Абд ар-Раззак от Маамара, от аз
- Хадис 74Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعДобровольная молитваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ . أَخْبَرَنِي [١]عُبَيْدُ بْنُ السَّبَّاقِ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَنْزِلُ رَبُّنَا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، فَيُنَادِي مُنَادٍ فِي السَّمَاءِ الْعُلْيَا : أَلَا نَزَلَ الْخَالِقُ فَيَسْجُدُ أَهْلُ السَّمَاءِ ، وَيُنَادِي فِيهِمْ مُنَادٍ بِذَلِكَ فَلَا يَمُرُّ بِأَهْلِ سَمَاءٍ إِلَّا وَهُمْ سُجُودٌ
Передал нам Мухаммад бин Яхья бин Фарис, передал нам Я‘куб бин Ибрахим, передал нам сын брата Ибн Шихаба, от своего дяди. Сообщил мне ‘Убайд бин ас-Саббак, что до него дошло, будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наш Господь нисходит в последнюю треть ночи, и глаш
- Хадис 94Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعСвод разделов о молитвеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ . عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : قَرَأْتُ صَحِيفَةً عِنْدَ [آلِ] [١]أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، ذَكَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَهَا لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، حِينَ أَمَّرَهُ عَلَى نَجْرَانَ ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ فِيهِ : وَالْحَجُّ الْأَصْغَرُ الْعُمْرَةُ ، وَلَا يَمَسُّ الْقُرْآنَ إِلَّا طَاهِرٌ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб, от аз-Зухри, который сказал: «Я читал свиток у Абу Бакра бин Мухаммада бин ‘Амра бин Хазма, где упоминалось, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, написал его для ‘Амра бин Хазма, когда назначил его
- Хадис 195Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمقطوعПередания о дарственном даре (хиба)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى [بْنِ فَارِسٍ] [١]، حَدَّثَنِي [٢]عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ :يُرَدُّ مِنْ جَنَفِ الْحَيِّ النَّاحِلِ مَا يُرَدُّ مِنْ جَنَفِ الْمَيِّتِ فِي وَصِيَّتِهِ
«Возвращается из несправедливого дара живого то, что возвращается из несправедливого завещания покойного».
- Хадис 233Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО разводе (талак)حَدَّثَنَا ابْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ . عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ ، أَسْلَمَ وَعِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا
Передал нам Ибн Яхья, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри о том, что Гайлан бн Саляма принял ислам, когда у него было десять жен, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему оставить из них четырех.
- Хадис 264Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о вирне за зиммияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ . عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : [قَالَ] [١]رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فِي الذَّكَرِ الدِّيَةُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [сказал]: „За половой член полагается полный выкуп“».
- Хадис 265Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о вирне за зиммияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، [وَبِهِ] [١]:أَنَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْيَدَيْنِ الدِّيَةَ ، وَفِي الرِّجْلَيْنِ الدِّيَةَ
...что [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует, присудил выплату полного выкупа за обе руки и выплату полного выкупа за обе ноги.
- Хадис 266Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о вирне за зиммия[وَبِهِ] [١]: عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَرْأَةُ يَعْقِلُ عَنْهَا عَصَبَتُهَا ، وَيَرِثُهَا بَنُوهَا
...от аз-Зухри, что аль-Мугира бин Шу‘ба сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «За женщину выплачивают выкуп ее родственники по мужской линии (асаба), и они же наследуют ей, если у нее есть сыновья».
- Хадис 388Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно судебных решений (када)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ . عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :مَا اتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاضِيًا حَتَّى مَاتَ ، وَلَا أَبُو بَكْرٍ وَلَا عُمَرُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ فِي آخِرِ خِلَافَتِهِ : اكْفِنِي بَعْضَ أُمُورِ النَّاسِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья бин Фарис, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не назначал судью до самой своей смерти, и Абу Бакр, и Умар тоже [этого не делали], за исключением того, что [Умар] сказал ч
- Хадис 389Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно судебных решений (када)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي . عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، بِمَعْنَاهُ قَالَ :حَتَّى كَانَ فِي آخِرِ وَفَاتِهِ - يَعْنِي زَمَانَ عُمَرَ - فَقَالَ لِيَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ : اكْفِنِي ، يَعْنِي صِغَارَهَا
«Избавь меня», то есть [от судебны
- Хадис 417Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания о погребенииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا [١]أَبُو إِسْحَاقَ - يَعْنِي الْفَزَازِيَّ [٢]- . عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ،أَنَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَ عَلَى الْجِنَازَةِ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً
Передал нам Мухаммад бин Яхья бин Фарис, передал нам аль-Хасан бин ар-Раби‘, передал нам Абу Исхак (то есть аль-Фазари), от ‘Ата бин ас-Саиба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приветствовал погребальную молитву одним произнесением саляма.
- Хадис 450Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО медицине и леченииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ . عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ احْتَجَمَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ وَيَوْمَ السَّبْتِ فَأَصَابَهُ وَضَحٌ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ
«Кто сделает кровопускание (хиджаму) в среду или в субботу, и его поразит белое пятно [витилиго], пусть не винит никого, кроме самого себя».
- Хадис 475Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о первом урожае (бакура)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ يُونُسَ الْأَيْلِيِّ . عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، [أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أُتِيَ بِالْبَاكُورَةِ - قَالَ بَعْضُهُمْ بِالْبَاكُورِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ - قَالَ] : فَقَبَّلَهَا وَوَضَعَهَا عَلَى عَيْنَيْهِ
«аль-бакур» — он целовал их и прикладывал к глазам.
- Хадис 537Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о новшествах в религии (бидга)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ - [أَخِي عَدِيِّ بْنِ أَرْطَاةَ] [١]- . عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّكُمْ لَنْ تَرْجِعُوا إِلَى اللهِ بِشَيْءٍ أَفْضَلَ مِمَّا خَرَجَ مِنْهُ يَعْنِي : كَلَامَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Фарис, передал нам Абдуррахман ибн Махди от Муавии ибн Салиха, от аль-Ала ибн аль-Хариса, от Зайда ибн Артаты (или: Ади ибн Артаты), от Джубайра ибн Нуфайра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит Его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, вы не вернетес