Передал нам Ахмад ибн Хаммад ибн Зугба, сказав: передал нам Саид ибн Уфайр, сказав: передал нам Яхья ибн Рашид аль-Барра, сказав: передал нам Хишам ибн Хассан аль-Курдуси от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто поел этих овощей,
Хадисы передатчика
- Хадис 193Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Хаммад ибн Зугбаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ الْبَرَّاءُ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ الْقُرْدُوسِيُّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْخُضْرَاوَاتِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا : الثُّومِ ، وَالْكُرَّاثِ ، وَالْبَصَلِ ، وَالْفُجْلِ ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ بَنُو آدَمَ
- Хадис 196Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Хаммад ибн Зугбаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُنَادِي الْمُنَادِي بِالصَّلَاةِ : اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَارْضَ عَنِّي رِضَاءً لَا سَخَطَ بَعْدَهُ ، اسْتَجَابَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَهُ
Передал нам Ахмад ибн Хаммад ибн Зугба, сказав: передал нам Саид ибн Абу Марьям, сказав: передал нам Ибн Лахи’а от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто скажет, когда муэдзин призывает к молитве: “О Аллах, Господь этого совершенн
- Хадис 251Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ بِشْرٍ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُنْسَأَ فِي أَجَلِهِ ، وَيُوَسَّعَ عَلَيْهِ فِي رِزْقِهِ ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: передал нам Зайд ибн Бишр аль-Хадрами, сказав: передал нам Ришдин ибн Са‘д, от ‘Амра ибн аль-Хариса, от Абу аз-Зубайра, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Того, кто желает, чтобы ему продлили жизнь и расш
- Хадис 352Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَهْمِيُّ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ نِسَائِهِ ، ثُمَّ يُتِمُّ صِيَامَهُ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Абдаллах ибн Мухаммад аль-Фахми, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а от Абу аз-Зубайра, от Абдаллаха ибн Абу Саламы, со слов Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, иногда просыпался утром в состоянии осквернения (джунуб) посл
- Хадис 449Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Хулайд аль-Халябиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ نَدَبَةَ قَالَ : نَا الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ : اسْتَكْثِرُوا هَذِهِ النِّعَالَ ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَزَالُ رَاكِبًا مَا كَانَتَا فِي رِجْلَيْهِ
Передал нам Ахмад ибн Хулейд, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Иса ат-Табба, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Хабиб ибн Надаба, сказав: сообщил нам аль-Мусанна ибн ас-Саббах, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал во время о
- Хадис 464Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Хулайд аль-Халябиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ :وُقِّتَ لِلنُّفَسَاءِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا
«Для женщины в состоянии послеродового очищения был установлен срок в сорок дней».
- Хадис 519Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا عَمِّي عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ ، يَعْنِي : النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ فِي الصَّلَاةِ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тасбих (произнесение «Субханаллах») — для мужчин, а хлопанье в ла
- Хадис 616Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : نَا الْمُطْعِمُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى رَاحِلَتِهِ يَوْمَ النَّحْرِ يَقُولُ : لِتَأْخُذْ أُمَّتِي مَنَاسِكَهَا ، فَإِنِّي لَا أَدْرِي لَا أَحُجُّ بَعْدَ عَامِي هَذَا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Али ибн Худжр аль-Марвази, сказав: сообщил нам аль-Хайсам ибн Хумайд, сказав: сообщил нам аль-Мут‘им ибн аль-Микдам от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на его верховом животном в день жертво
- Хадис 617Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарوَبِهِ : عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يَرْمِي أَوَّلَ يَوْمٍ ضُحًى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ وَاحِدَةً ، وَأَمَّا بَعْدَ ذَلِكَ فَعِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ
С тем же иснадом от Джабира, который сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросал камни в Джамрат аль-‘Акаба в первый день в первой половине дня, а после этого — во время зенита солнца».
- Хадис 618Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарوَبِهِ : عَنْ جَابِرٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يَرْمِي بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ
С тем же иснадом от Джабира, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросал камешки размером с те, что используют при метании пальцами».
- Хадис 639Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامِ بْنِ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى الْغَسَّانِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ
Передал нам Ахмад, который сказал: сообщил нам Ибрахим ибн Хишам ибн Яхья ибн Яхья аль-Гассани, который сказал: сообщил нам Саид ибн Абдуль-Азиз от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не поносите время (ад-дахр), ибо поистин
- Хадис 641Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ :رَمَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ ضُحًى ، وَرَمَى سَائِرَهُنَّ بَعْدَ الزَّوَالِ
Передал нам Ахмад, который сказал: сообщил нам Яхья ибн Ма’ин, который сказал: сообщил нам Абдуллах ибн Идрис от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) бросал камешки в джамрат аль-Акаба в день жертвоприношения в перв
- Хадис 681Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : نَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا ، إِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَانْصُرْهُ عَلَى مَنْ ظَلَمَهُ ، وَإِنْ كَانَ ظَالِمًا فَرُدَّهُ عَنِ الظُّلْمِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Помогай своему брату, будь он притеснителем или притесняемым». Если он притесняемы
- Хадис 690Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ أَبُو أُمَيَّةَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّرَائِفِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَدْخُلِ الْحَمَّامَ إِلَّا بِمِئْزَرٍ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُدْخِلْ حَلِيلَتَهُ الْحَمَّامَ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَقْعُدْ عَلَى مَائِدَةٍ يُدَارُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Амр ибн Хишам Абу Умайя аль-Харрани, сказав: сообщил нам Усман ибн Абдуррахман ат-Тараифи, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Тахман от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто верует
- Хадис 692Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ حَفْصٍ النُّفَيْلِيُّ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نَأْكُلُ عَلَى تُرْسٍ ، " فَجَلَسَ فَأَكَلَ مَعَنَا ، وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Саид ибн Хафс ан-Нуфайли, сказав: передал нам Муса ибн Аян от Амра ибн аль-Хариса, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, когда мы ели, сидя на щите. Он сел и поел вместе с нами, н
- Хадис 697Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا مُعَلَّلُ بْنُ نُفَيْلٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَمَّا افْتَتَحَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَكَّةَ ، اسْتَقْبَلَهَا بِوَجْهِهِ ، وَقَالَ : أَنْتِ حَرَامٌ ، مَا أَعْظَمَ حُرْمَتَكِ وَأَطْيَبَ رِيحَكِ ، وَأَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللهِ مِنْكِ الْمُؤْمِنُ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Муалляль ибн Нуфайль, сказав: передал нам Мухаммад ибн Михсан от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, открыл Мекку, он повернулся к ней лицом и сказал: “Ты — запретная (харам). Как
- Хадис 742Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا الْعَلَاءُ بْنُ مُوسَى بْنِ عَطِيَّةَ أَبُو الْجَهْمِ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَنَّهُ قَالَ :خَيْرُ مَا رُكِبَتْ إِلَيْهِ الرَّوَاحِلُ مَسْجِدِي هَذَا ، وَالْبَيْتُ الْعَتِيقُ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам аль-‘Ала ибн Муса ибн ‘Атыйя Абу аль-Джахм аль-Бахили, сказав: передал нам аль-Лайс ибн Са‘д от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Лучшее, к чему направляются верховые животные — это эта м
- Хадис 751Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Башир ат-Таялисиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ [١]الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ : نَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ . أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :أَنَا فَرَطُكُمْ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُونِي ، فَأَنَا عَلَى الْحَوْضِ ، وَالْحَوْضُ مَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى مَكَّةَ ، وَسَيَأْتِي رِجَالٌ وَنِسَاءٌ بِآنِيَةٍ وَقِرَبٍ
Передал нам Ахмад ибн Башир ат-Тайалиси, сказав: передал нам Яхья ибн Ма‘ин, сказав: передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, сказав: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Я буду ж
- Хадис 851Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ قَالَ : نَا أَبُو الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَاءُ زَمْزَمَ لِمَا شُرِبَ لَهُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Вода Замзам — для того, для чего её пьют”».
- Хадис 894Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدٌ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ :حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَكُنَّا نُلَبِّي عَنِ الصِّبْيَانِ ، وَنَرْمِي عَنْهُمْ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Саид от Мансура ибн Абу аль-Асвада, от Аш’аса ибн Саввара, от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Мы совершали хадж вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и мы произносили тальбию за детей и совершали за них бросани