Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам Муавия ибн Аммар, который сказал: передал нам Абу аз-Зубайр со слов Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в день завоевания Мекки, будучи в черной чалме и не будучи в состоянии ихрама.
Хадисы передатчика
- Хадис 9694Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО тюрбанахأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ
- Хадис 9695Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО тюрбанахأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَمَّارٍ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي مُعَاوِيَةَ الدُّهْنِيُّ - وَهُوَ ثِقَةٌ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ
Сообщил нам Амр ибн Мансур, который сказал: передал нам аль-Фадль ибн Дукейн со слов Шарика, от Аммара (то есть ибн Аби Муавии ад-Дхуни, который является надежным передатчиком), от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в день завоева
- Хадис 9696Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО тюрбанахأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в день завоевания, будучи в черной чалме».
- Хадис 9736Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о порицании хождения в одном ботинке (сандалии)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلَا يَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدٍ حَتَّى يُصْلِحَ شِسْعَهُ ، وَلَا يَمْشِ فِي خُفٍّ وَاحِدٍ ، وَلَا يَأْكُلْ بِشِمَالِهِ ، وَلَا يَحْتَبِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، وَلَا يَلْتَحِفِ الصَّمَّاءَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ма’дан ибн Иса, который сказал: передал нам аль-Хасан ибн А’ян, который сказал: передал нам Зухайр, который сказал: передал нам Абу аз-Зубайр со слов Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если у одного из вас порвется р
- Хадис 9737Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о порицании хождения в одном ботинке (сандалии)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا تَرْتَدُوا الصَّمَّاءَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، وَلَا يَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِشِمَالِهِ ، وَلَا يَحْتَبِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، وَلَا يَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ
Сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Саллам, который сказал: передал нам Исхак аль-Азрак, который сказал: передал нам Хишам ад-Даставаи со слов Абу аз-Зубайра, а тот — со слов Джабира, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не накидывайте одежду способом ас-самма, заверн
- Хадис 9738Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении запасаться обувьюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي غَزْوَةٍ غَزَوْنَاهَا : اسْتَكْثِرُوا مِنَ النِّعَالِ ، فَإِنَّ الرَّجُلَ لَا يَزَالُ رَاكِبًا مَا انْتَعَلَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ма’дан ибн Иса, который сказал: передал нам аль-Хасан ибн А’ян, который сказал: передал нам Ма’киль со слов Абу аз-Зубайра, а тот — со слов Джабира, который сказал: «Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил во время одного из наших походов: “Зап
- Хадис 9825Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрогость в отношении оставления благословения Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا فَتَفَرَّقُوا عَنْ غَيْرِ صَلَاةٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا تَفَرَّقُوا عَلَى أَنْتَنَ مِنْ رِيحِ الْجِيفَةِ
Сообщил нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Али ибн Сувайд ибн Манджуф, который сказал: передал нам Абу Дауд от Язида ибн Ибрахима, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Люди, которые сели в собрании и разошлись, не помянув Аллаха и не призвав
- Хадис 9901Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يُهَلِّلُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ يَقُولُ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ ، وَل
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам ‘Абда, который сказал: "Передал нам Хишам ибн ‘Урва, от Абу аз-Зубайра, который сказал: "‘Абдулла ибн аз-Зубайр после молитвы произносил тахлиль: "Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычеств
- Хадис 9914Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение тасбиха, такбира, тахлиля и тахмида сразу после молитвأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَبَّحَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ ، وَهَلَّلَ مِائَةَ تَهْلِيلَةٍ - غُفِرَ لَهُ ذُنُوبُهُ ، وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
Сообщил мне Ахмад ибн Хафс ибн ‘Абдуллах, который сказал: передал мне мой отец, который сказал: передал мне Ибрахим со слов аль-Хаджаджа ибн аль-Хаджаджа, от Абу аз-Зубайра, от Абу ‘Алькамы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто произ
- Хадис 9958Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при входе в свой домأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَذَكَرَ اللهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ : لَا مَبِيتَ لَكُمْ وَلَا عَشَاءَ هَاهُنَا . وَإِذَا دَخَلَ فَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ قَالَ الشَّيْطَانُ : أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ . وَإِنْ لَمْ يَذْكُرِ اللهَ عِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ : أَد
Сообщил нам Юсуф ибн Са’ид, который сказал: передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр от Джабира, что он слышал, как пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Когда человек входит в свой дом и поминает Аллаха при входе и во время еды, шайтан го
- Хадис 10123Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорицание приветствия ладонями, головами и жестамиأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ ، عَنْ ثَوْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَ أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُسَلِّمُوا تَسْلِيمَ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى ؛ فَإِنَّ تَسْلِيمَهُمْ بِالْأَكُفِّ وَالرُّؤُوسِ وَالْإِشَارَةِ
Сообщил нам Ибрахим ибн аль-Мустамири, который сказал: передал мне ас-Сальт ибн Мухаммад, который сказал: передал нам Ибрахим ибн Хумайд ар-Ру’аси со слов Савра, который сказал: передал Абу аз-Зубайр со слов Джабира ибн ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 10195Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО человеке, который сидит в собрании, где не упоминают Всевышнего Аллаха, и упоминание о разногласиях касательно Саида ибн Аби Саида в хадисе Абу Хурайрыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا ثُمَّ تَفَرَّقُوا عَنْ غَيْرِ صَلَاةٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا تَفَرَّقُوا عَلَى أَنْتَنِ مِنْ رِيحِ الْجِيفَةِ
Сообщил нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Али ибн Сувейд ибн Манджуф, который сказал: «Рассказал нам Абу Дауд от Язида ибн Ибрахима от Абу аз-Зубайра от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если люди сядут на какое-либо место, а затем разойдутся, не призвав благо
- Хадис 10251Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание господина исстигфара и награды того, кто применяет егоأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَامَجْرَا ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُنِيبٍ الْعَدَنِيُّ قَالَ : عَرَضْنَا عَلَى السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَعَلَّمُوا سَيِّدَ الِاسْتِغْفَارِ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ ، عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي ، فَاغْفِرْ لِي ذَنْبِي ؛ إِنَّهُ لَا يَغْفِر
Сообщил мне Закария ибн Яхья, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Камаджра, который сказал: «Передал мне Мухаммад ибн Муниб аль-Адани, который сказал: “Мы представили ас-Сари ибн Яхье от Хишама, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 10252Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание господина исстигфара и награды того, кто применяет егоأَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْأَزْرَقُ ، حَدَّثَنَا السَّرِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَعَلَّمُوا سَيِّدَ الِاسْتِغْفَارِ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِي ، أَنَا عَبْدُكَ ، أَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي ، فَاغْفِرْ لِي ، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذ
Сообщил нам Хиляль ибн аль-Аля, передал нам Ибрахим ибн Саид, передал нам аль-Азрак, передал нам ас-Сари от Хишама, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Изучайте господина истигфара: “Аллахумма Анта Рабби, ля иляха илля Анта, халяктан
- Хадис 10333Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит по возвращении из путешествияأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيًّا الْأَسَدِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بَعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى السَّفَرِ كَبَّرَ ثَلَاثًا وَقَالَ : سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي مَسِيرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى ، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْ
Сообщил нам Сулейман ибн Дауд, от Ибн Вахба, сообщил мне Ибн Джурайдж, что Абу аз-Зубайр сообщил ему, что ‘Али аль-Асади сообщил ему, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар научил его тому, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда садился на своего верблюда, отправляясь в путь, произнос
- Хадис 10407Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит при получении раненияأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ - وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُ - عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ وَوَلَّى النَّاسُ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَفِيهِمْ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، فَأَدْرَكَهُ الْمُشْرِكُونَ ، فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " مَنْ لِلْقَوْمِ ؟
Сообщил нам 'Амр ибн Саввад ибн аль-Асвад ибн 'Амр, который сказал: сообщил нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Яхья ибн Айюб — и упомянул другого до него — от 'Умары ибн Газийя, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «В день Ухуда, когда люди отступили, Пророк, да благословит его Алла
- Хадис 10502Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание того, что человеку желательно читать каждую ночь перед сномأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ - وَهُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ الْخُرَاسَانِيُّ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنَامُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَتَّى يَقْرَأَ : تَنْزِيلُ - السَّجْدَةَ ، وَ ﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ ﴾
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, который сказал: «Рассказал нам Шабаба, который сказал: «Рассказал нам аль-Мугира (то есть ибн Муслим аль-Хурасани) от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не ложился спать каждую ночь, пока не прочитает сур
- Хадис 10503Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание того, что человеку желательно читать каждую ночь перед сномأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ ، عَنْ عَبْدَةَ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنَامُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَتَّى يَقْرَأَ : ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾- السَّجْدَةَ ، وَ : ﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ ﴾
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не ложился спать каждую ночь, пока не прочитает суры «Алиф. Лям. Мим. Ниспослание» (ас-Саджда) и «Благословен Тот, в Чьей руке
- Хадис 10504Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание того, что человеку желательно читать каждую ночь перед сномأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ - وَهُوَ ابْنُ أَعْيَنَ - قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ : ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾، وَ ﴿تَبَارَكَ ﴾
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: «Рассказал нам аль-Хасан (то есть ибн А‘ян), который сказал: «Рассказал нам Зухайр, который сказал: «Рассказал нам Лейс от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не ложился спать, пока не проч
- Хадис 10505Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание того, что человеку желательно читать каждую ночь перед сномأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ : أَسَمِعْتَ جَابِرًا يَذْكُرُ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾وَ ﴿تَبَارَكَ ﴾
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: «Рассказал нам аль-Хасан, который сказал: «Рассказал нам Зухайр, который сказал: «Я спросил Абу аз-Зубайра: «Слышал ли ты, как Джабир упоминал, что Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не ложился спать, пока не прочитает суры «Алиф. Лям. Мим.