Ал-Харис бин Мискин — путем прочтения ему, в то время как я слушал — от Юсуфа бин Амра, от Ибн Вахба, от Малика, от Яхьи бин Саида, от Абу аз-Зубайра о том, что он слышал, как Джабир говорил: Мои глаза воочию увидели, а мои уши услышали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Д
Хадисы передатчика
- Хадис 8053Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто толковали Коран без знанияالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ :أَبْصَرَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْجِعْرَانَةِ ، وَفِي ثَوْبِ بِلَالٍ فِضَّةٌ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْبِضُهَا لِلنَّاسِ ، فَيُعْطِيهِمْ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اعْدِلْ ، قَالَ : وَيْلَكَ ،
- Хадис 8210Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве Джабира ибн Абдуллаха ибн Амра ибн Харама, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :اسْتَغْفَرَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً لَيْلَةَ الْبَعِيرِ
Сообщил нам Сулейман ибн Сальм, который сказал: сообщил нам ан-Надр, который сказал: сообщил нам Хаммад, который сказал: сообщил нам Абу аз-Зубайр, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просил прощения за меня двадцать пять раз в ночь верблюда.
- Хадис 8257Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХатиб ибн Абу Балта‘а, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ عَبْدًا لِحَاطِبٍ جَاءَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَشْكُو حَاطِبًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَيَدْخُلَنَّ حَاطِبٌ النَّارَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَذَبْتَ ، لَا يَدْخُلُهَا ؛ فَإِنَّهُ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, который сказал: «Рассказал нам аль-Лайс от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что один из рабов Хатиба пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), жалуясь на Хатиба, и сказал: “О Посланник Аллаха, Хатиб непременно войдет в Огонь!” Посланник Аллаха (д
- Хадис 8428Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание отправки Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, суры «Бараат» с Алиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي قُرَّةَ مُوسَى بْنِ طَارِقٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ رَجَعَ مِنْ عُمْرَةِ الْجِعْرَانَةِ بَعَثَ أَبَا بَكْرٍ عَلَى الْحَجِّ ، فَأَقْبَلْنَا مَعَهُ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ ثَوَّبَ بِالصُّبْحِ ، ثُمَّ اسْتَوَى لِيُكَبِّرَ ، فَسَمِعَ الرَّغْوَةَ خَلْفَ ظَهْرِهِ ، فَوَقَفَ عَنِ التَّكْبِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Я прочитал Абу Курре Мусе ибн Тарику от Ибн Джурейджа, который сказал: «Рассказал мне Абдуллах ибн Усман ибн Хусайм от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся из умры в Джи'ране, он назначил Абу Б
- Хадис 8645Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли они согласились на суд человекаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ :رُمِيَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَطَعُوا أَكْحَلَهُ ، فَحَسَمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّارِ ، فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ فَتَرَكَهُ فَنَزَفَهُ الدَّمُ ، فَحَسَمَهُ أُخْرَى فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا تُخْرِجْ نَفْسِي حَ
Передал нам Кутайба ибн Са‘ид, сказавший: «Передал нам аль-Лайс от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что он сказал: “В день битвы у рва (аль-Ахзаб) Са‘д ибн Му‘аз был ранен стрелой, и они перерезали ему артерию. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прижег её огнем, рука его опухла, и
- Хадис 8652Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзгнание людей Писанияأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَخْلَدٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، حَتَّى لَا يَبْقَى فِيهَا إِلَّا مُسْلِمٌ
Сообщил мне Амр ибн Хишам, который сказал: передал мне Махлад от Суфьяна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я непременно изгоню иудеев и христиан с Аравийского полуострова, так что не останется там никого, кро
- Хадис 8660Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрисяга (баят)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ :لَمْ نُبَايِعْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمَوْتِ ، وَلَكِنْ إِنَّمَا بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لَا نَفِرَّ
«Мы не присягали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на смерть, но мы присягнули ему на то, что не будем бежать (с поля боя)».
- Хадис 8682Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрисяга рабовأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَاءَ عَبْدٌ فَبَايَعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْهِجْرَةِ ، وَلَا يَشْعُرُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ عَبْدٌ ، فَجَاءَ سَيِّدُهُ يُرِيدُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِعْنِيهِ ، فَاشْتَرَاهُ بِعَبْدَيْنِ أَسْوَدَيْنِ ، ثُم
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, который сказал: передал нам аль-Лайс со слов Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Пришел раб и присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на переселение, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не знал, что он раб. Затем пришел
- Хадис 9092Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрием пищи вместе с женщиной в период менструации, питье из остатков ее питья и пользование остатками ее едыأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَارِثُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَصُرَ بِامْرَأَةٍ ، فَرَجَعَ فَدَخَلَ إِلَى زَيْنَبَ فَقَضَى حَاجَتَهُ ، ثُمَّ خَرَجَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ : إِنَّ الْمَرْأَةَ تُقْبِلُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ وَتُدْبِرُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ ، فَمَنْ أَبْصَرَ مِنْكُمْ مِنْ ذَلِكَ مِنْ شَيْ
Сообщил мне Абдуррахман ибн Халид, который сказал: передал нам Харис ибн Атыйя со слов Хишама, а тот — со слов Абу аз-Зубайра, а тот — со слов Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и увидел женщину, после чего вернулся и вошел к Зайнаб, чтобы удов
- Хадис 9093Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрием пищи вместе с женщиной в период менструации, питье из остатков ее питья и пользование остатками ее едыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا ، فَمَرَّتْ بِهِ امْرَأَةٌ فَأَعْجَبَتْهُ ... نَحْوَهُ إِلَى : " صُورَةِ شَيْطَانٍ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, и мимо него прошла женщина, которая понравилась ему...» (далее подобно предыдущему до слов: «...в образе шайтана»).
- Хадис 9097Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение человеку рассказывать о том, что происходит между ним и его женойأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُرَشِيُّ ، وَذَكَرَ آخَرَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَخْبَرَتْنِي أُمُّ كُلْثُومٍ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُجَامِعُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ ، هَلْ عَلَيْهِ مِنْ غُسْلٍ ؟ وَعَائِشَةُ جَالِسَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَفْعَلُ ذَلِكَ أَنَا وَهَذِهِ ثُمَّ نَغْتَسِلُ
Сообщил нам Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, который сказал: сообщил нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Ияд ибн Абдаллах аль-Кураши, упомянув еще одного, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Умм Кульсум сообщила ему со слов Аиши, супруги Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что один чело
- Хадис 9134Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУединение мужчины от своих женأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ :اعْتَزَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نِسَاءَهُ شَهْرًا ، فَخَرَجَ صَبَاحَ تِسْعَةٍ وَعِشْرِينَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ ، ثُمَّ صَفَّقَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدَيْهِ ثَل
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) уединился от своих жен на месяц, а затем вышел утром двадцать девятого дня». Пр
- Хадис 9175Ас-Сунан аль-КубраموقوفНаграда за это и упоминание разногласий в передачах от Шакика в хадисе Айши на эту темуأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا تَصَدَّقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ عُرْضِ بَيْتِهَا فَالْأَجْرُ بَيْنَهُمَا شَطْرَانِ
«Если женщина раздает милостыню из имущества своего дома, то награда делится между ними поровну».
- Хадис 9184Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли у мужчины нет средств содержать свою жену, предоставляется ли жене право выбора (расторжения брака)أَخْبَرَنَا [N:2620]سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو [/F]- كَتَبْنَا عَنْهُ بِالْبَصْرَةِ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالنَّاسُ بِبَابِهِ جُلُوسٌ - فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عُمَرُ فَاسْتَأْذَنَ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ ، فَجَلَسَ ، ثُمَّ أُذِنَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَدَخَلَا وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Сообщил нам Сулейман ибн ‘Убайдуллах ибн ‘Амр (мы записали от него в Басре), сказав: передал нам Абу ‘Амир ‘Абдуль-Малик ибн ‘Амр, сказав: передал нам Закарийя ибн Исхак от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: «Абу Бакр пришел просить разрешения войти к Пророку, да благословит
- Хадис 9191Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО тех, кто заходит к женщинамأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا لَا يَبِيتَنَّ رَجُلٌ عِنْدَ امْرَأَةٍ إِلَّا أَنْ يَكُونَ نَاكِحًا أَوْ ذَا مَحْرَمٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пусть ни один мужчина не ночует у женщины, если только он не является ее мужем или близким родственником (махрамом)”».
- Хадис 9315Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет красить волосы в черный цветأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :أُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَالثَّغَامَةِ بَيَاضًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : غَيِّرُوا هَذَا بِشَيْءٍ ، وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ
Нам сообщил Юнус ибн Абдуль-Аля, который сказал: нам сообщил Ибн Вахб, который сказал: нам передал Ибн Джурайдж от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «В день завоевания Мекки привели Абу Кухафу, и его голова и борода были белыми, как растение сагама. Посланник Аллаха (да благословит его Алл
- Хадис 9316Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет красить волосы в черный цветأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَزْرَةُ - وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَبِي قُحَافَةَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَأَنَّهُ ثَغَامَةٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : غَيِّرُوا وَاخْضِبُوا لِحْيَتَهُ
Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуль-Аля, который сказал: нам передал Халид, который сказал: нам передал Азра (то есть ибн Сабит) от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) привели Абу Кухафу, и его голова и борода были словно сагама. Пророк (да бл
- Хадис 9568Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтмена этого и установление запретаأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ :لَبِسَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَبَاءً مِنْ دِيبَاجٍ أُهْدِيَ لَهُ ، ثُمَّ أَوْشَكَ أَنْ نَزَعَهُ ، فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَى عُمَرَ ، فَقِيلَ لَهُ : قَدْ أَوْشَكْتَ مَا نَزَعْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : نَهَانِي عَنْهُ جِبْرِيلُ ، فَجَاءَ عُمَرُ يَبْكِي ، فَقَالَ : يَا رَسُ
Сообщил нам Юсуф ибн Са’ид ибн Муслим аль-Миссиси, который сказал: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, надел каба (верхнюю одежду) из дибаджа, которую ему п
- Хадис 9609Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНошение рубахи (камиса)أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ ، أَتَى ابْنُهُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ إِنْ لَمْ تَأْتِهِ لَمْ يَزَلْ يُعَيَّرُ بِهَا ، فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ قَدْ أَدْخَلُوهُ حُفْرَتَهُ ، فَقَالَ : أَلَا قَبْلَ أَنْ تُدْخِلُوهُ ؟ ثُمّ
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Я’ля, который сказал: передал нам Абдуль-Малик со слов Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Когда умер Абдуллах ибн Убай ибн Салюль, его сын пришёл к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: "О Посланник Аллаха, если ты не
- Хадис 9691Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОкутывание одеждой ас-сама и упоминание различий в формулировках передатчиков хадиса Абу Саида аль-Худри на этот счётأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَالِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، وَأَنْ يَرْفَعَ الرَّجُلُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى وَهُوَ مُسْتَلْقٍ عَلَى ظَهْرِهِ
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, который сказал: передал нам аль-Лайс со слов Абу аз-Зубайра, а тот — со слов Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил ношение способом “ас-самма”, сидение в одной одежде и чтобы человек закидывал одну ногу на другую, лежа на спин