И передал нам это Мухаммад бн ‘Абд аль-Малик аль-Кураши, который сказал: передал нам Абу ‘Авана, от Абу Исхака, от ‘Асима бн Дамры, от ‘Али, от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует, — который сказал: «Нет ничего со ста девяноста дирхемов серебра, а когда оно достигает двухсот, то в нем
Хадисы передатчика
- Хадис 701Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-А‘машем со слов Абу Исхака от ‘Асимаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ فِي تِسْعِينَ وَمِائَةٍ مِنَ الْوَرِقِ شَيْءٌ ، فَإِذَا بَلَغَتْ مِائَتَيْنِ ، فَفِيهَا خَمْسَةُ دَرَاهِمَ
- Хадис 811Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абд Хайр от Али811 792 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا . وَرَوَاهُ شُعْبَةُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، فَأَخْطَأَ فِي اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَإِنَّمَا هُوَ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ . دَخَلَ عَلِيٌّ الرَّحْبَةَ بَعْدَمَا صَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ قَالَ لِغُلَامٍ لَهُ ائْتِنِي بِطَهُورٍ فَأَتَاهُ الْغُلَامُ بِإِنَا
«Я видел Али». И передал это Шу‘ба от Малика бин Урфуты, но ошибся в его имени и имени его отца, ибо поистине это — Халид бин Алькама от Абд Хайра: «Али вышел
- Хадис 1019Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Джубайр ибн Мут‘им от Абдуррахмана ибн Ауфаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :شَهِدْتُ حِلْفَ الْمُطَيَّبِينَ وَأَنَا غُلَامٌ مَعَ عُمُومَتِي فَمَا أُحِبُّ أَنْ أَنْكُثَهُ أَوْ أَنِّي نَكَثْتُهُ وَأَنَّ لِي حُمْرَ النَّعَمِ " .
Передал нам Мухаммад бин Абд аль-Малик аль-Кураши, сказавший: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сказавший: передал нам Абд ар-Рахман бин Исхак от аз-Зухри, от Мухаммада бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, от Абд ар-Рахмана бин Ауфа, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который с
- Хадис 1032Муснад аль-БаззараمرفوعГлава о том, что передал Сад ибн Ибрахим от своего отца со слов своего деда Абд ар-Рахмана ибн Ауфаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَا : نَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :بَيْنَا أَنَا وَاقِفٌ فِي الصَّفِّ يَوْمَ بَدْرٍ فَنَظَرْتُ عَنْ يَمِينِي ، وَعَنْ شِمَالِي ، فَإِذَا أَنَا بَيْنَ غُلَامَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ حَدِيثَةٌ أَسْنَانُهُمَا فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ بَيْنَ أَضْلَعَ مِنْهُمَا ، فَقَالَ لِي أَحَدُهُمَا : يَا عَمِّ ، هَلْ تَعْرِفُ أَبَا جَهْلٍ ؟ قُلْتُ :
Передали нам Мухаммад бин Абд аль-Малик аль-Кураши и Али бин Муслим, сказавшие: передал нам Юсуф бин Аби Саляма аль-Маджишун, сказавший: передал нам Абд аль-Вахид бин Аби Аун, сказавший: передал мне Салих бин Ибрахим бин Абд ар-Рахман бин Ауф, от его отца, от его деда Абд ар-Рахмана, который сказал:
- Хадис 1052Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Саламой бин ‘Абд ар-Рахманом от его отцаفَحَدَّثْنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَدَّثَنِي قَاصُّ فِلَسْطِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ثَلَاثًا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنْ كُنْتُ لَحَالِفًا عَلَيْهِمْ : لَا يَنْقُصُ مَالٌ مِنْ صَدَقَةٍ فَتَصَدَّقُوا ، وَلَا يَعْفُو عَبْدٌ مِنْ مَظْلِمَةٍ يَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يَفْتَحُ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ بَابَ مَسْأَلَةٍ
Передал нам это Мухаммад бин ‘Абд аль-Малик аль-Кураши, сказав: сообщил нам Абу ‘Авана, сказав: сообщил нам ‘Умар бин Абу Салама, от своего отца, который сказал: Рассказал мне рассказчик из Палестины, от ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Ауфа, который сказал: Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 1081Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَصْرِيُّ يُعْرَفُ بِالْبَزَّارِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :شَكَا أَهْلُ الْكُوفَةِ سَعْدًا فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى قَالُوا إِنَّهُ لَا يُحْسِنُ يُصَلِّي قَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ فَقَالَ : إِنَّهُمْ قَدْ شَكَوْكَ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى زَعَمُوا أَنَّكَ لَا تُحْسِنُ تُصَلِّي ، فَقَالَ سَعْدٌ : وَاللهِ إِنْ كُنْتُ أُصَلِّي بِهِمْ صَلَاةَ رَسُولِ الل
Сообщил нам Абу Абдуллах, сказав: передал нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин Айюб, сказав: передал нам Абу Бакр Ахмад бин Амр бин Абд аль-Халик аль-Басри, известный как аль-Баззар, сказав: передал нам Мухаммад бин Абд аль-Малик аль-Кураши, сказав: передал нам Абу Авана от Абд аль-Малика бин Умейра, от Д
- Хадис 1084Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн аль-Мункадиром от Са‘ида ибн аль-Мусайяба от Са‘даحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ سَعِيدٌ : ثُمَّ لَقِيتُ سَعْدًا فَحَدَّثَنِيأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَلِيٍّ : أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Малик аль-Кураши, сказав: сообщил нам Юсуф бин Абу Саляма аль-Маджишун, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от ‘Амира бин Са‘да, от Са‘да. Сказал Са‘ид: Затем я встретил Са‘да, и он рассказал мне, что Пророк, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1160Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абд аль-Малик бин Умайр от Мус‘аба, от его отцаوَمِمَّا رَوَى عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ مُصْعَبٍ عَنْ أَبِيهِ 1160 1141 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ :نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَرُدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَ
И из числа того, что передал ‘Абд аль-Малик бин ‘Умайр от Мус‘аба от его отца... Передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Малик, который сказал: передал нам Абу ‘Авана, от ‘Абд аль-Малика бин ‘Умайра, от Мус‘аба бин Са‘да, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало,
- Хадис 1266Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Хурайс от Саида ибн Зайдаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ :الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 1326Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин аль-Харис от аль-Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْكَ ، هَلْ نَفَعْتَ أَبَا طَالِبٍ بِشَيْءٍ ، فَإِنَّهُ كَانَ يَغْضَبُ لَكَ ، وَيَحُوطُكَ قَالَ : نَعَمْ ، هُوَ فِي ضَحْضَاحٍ مِنَ النَّارِ ، وَلَوْلَا أَنَا لَكَانَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдульмалик аль-Кураши, сказав: сообщил нам Абу ‘Авана, от ‘Абдульмалика бин ‘Умайра, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от аль-‘Аббаса бин ‘Абдульмутталиба, который сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, да благословит тебя Аллах, принес ли ты пользу Абу Талибу хоть в чем-то?
- Хадис 1344Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Джа‘фар от своего отца Джа‘фара1344 1329 - وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَجْلَحُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : لَمَّا قَدِمَ جَعْفَرٌ مِنَ الْحَبَشَةِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ . هَكَذَا حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ :نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَجْلَحَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ . لَمَّا أَتَيْنَا النَّجَاشِيَّ فَأَرَدْنَا الْخُرُوجَ مِنْ عِنْدِهِ حَمَّلَنَا وَزَوَّدَنَا وَأَعْطَانَا ثُمَّ قَالَ أَخْبِرُوا صَاحِبَكُمْ بِمَا صَنَعْتُ بِكُمْ وَهَذِهِ رُسُلِي مَعَكُمْ وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Этот хадис передал Аджлях от аш-Ша‘би, сказавшего: «Когда Джафар прибыл из Эфиопии», — не упомянув в нем [передачу] от Абдуллаха ибн Джафара. Именно так передал его нам Мухаммад ибн Абдульмалик, сказавший: передал нам Халид ибн Абдуллах от Аджляха от аш-Ша‘би: «Когда мы прибыли к Негусу и захотели у
- Хадис 1559Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Машар Зияд бин Кулейб со слов Ибрахима от Алькамы от Абдуллыوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَوْتُ الْمُؤْمِنِ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
«Смерть верующего [знаменуется] испариной на лбу».
- Хадис 1892Муснад аль-БаззараموقوفАбу Усман ан-Нахди со слов Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّهُ نَظَرَ إِلَى نَاسٍ مِنَ الزُّطِّ فَقَالَ: هَؤُلَاءِ أَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِالْجِنِّ
«Эти — самые похожие на джиннов из всех, кого я видел».
- Хадис 1893Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Усман ан-Нахди со слов Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَنَّهُ لَقِيَ امْرَأَةً فَذَكَرَ أَنَّهُ أَصَابَ مِنْهَا قُبْلَةً أَوْ شَيْئًا ذَكَرَهُ ، فَكَأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ كَفَّارَتِهِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا ﴾الْآيَةَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдульмалик, сказав: сообщил нам Язид бин Зурей‘, от Сулеймана ат-Тайми, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от ‘Абдуллаха о том, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал, что встретил женщину, и упомянул, что позволил себе с ней поцелуй
- Хадис 2250Муснад аль-БаззараمرفوعМурак аль-Иджли со слов Абдуллы бин Джафараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : نَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ :أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَابْنَيْ فَاطِمَةَ أَوْ أَحَدَ ابْنَيْ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَلَى دَابَّةٍ
Передал нам Мухаммад бин Абдуль-Малик, сказав: сообщил нам Абдуль-Вахид бин Зияд, сказав: сообщил нам Асым аль-Ахваль от Муваррика аль-Иджли от Абдуллаха бин Джа'фара, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил меня позади себя, а также обоих сыновей Фатимы — или одн
- Хадис 2313Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн аль-Хамкحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَمِقِ الْخُزَاعِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَمَّنَ رَجُلًا عَلَى نَفْسِهِ فَقَتَلَهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ لِوَاءَ غَدْرٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Рассказал нам Мухаммад бин Абдуль-Малик, сказавший: сообщил нам Абу ‘Авана от Абдуль-Малика бин ‘Умайра, от Рифа‘и бин Шаддада, который сказал: я слышал, как ‘Амр бин аль-Хамик аль-Хуза‘и говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто пообещал человек
- Хадис 2370Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаوَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
«Горе пятям от Огня!»
- Хадис 2496Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيُّ يُخْبِرُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :هَجَّرْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَاخْتَلَفَ رَجُلَانِ فِي آيَةٍ ، فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا ، فَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّوْتَ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُرَاهُ قَالَ : وَالْغَضَبُ يُعْرَفُ فِي وَج
Передал нам Мухаммад бин 'Абд аль-Малик Аль-Кураши, сказавший: «Сообщил нам Хаммад бин Зайд, сказавший: „Сообщил нам Абу 'Имран Аль-Джуни, сказавший: «Написал мне 'Абдаллах бин Рабах Аль-Ансари, сообщая от 'Абдаллаха бин 'Амра, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: „Однажды я рано утром
- Хадис 2597Муснад аль-БаззараمرفوعИз передач Абу ‘Усмана ан-Нахди от Усамы ибн Зайдаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ رَسُولُ إِحْدَى بَنَاتِهِ تَدْعُوهُ وَتَقُولُ : إِنَّ صَبِيًّا لَهَا فِي الْمَوْتِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ارْجِعْ إِلَيْهَا فَقُلْ لَهَا تَحْتَسِبُهُ فَإِنَّ لِلهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى
Передал нам Мухаммад бн ‘Абд аль-Малик аль-Кураши, сказавший: сообщил нам Хаммад бн Зайд, от ‘Асима бн Сулеймана аль-Ахваля, от Абу ‘Усмана, от Усамы бн Зайда, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Я находился у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как к нему пришел посланец
- Хадис 2823Муснад аль-Баззараمرفوع‘Абд аль-Малик со слов Ри‘и со слов Хузайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، قَالَ : قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو ، لِحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ : أَلَا تُحَدِّثُنَا بِمَا سَمِعْتَ مِنْ ، رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً ، وَنَارًا ، فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا نَارٌ فَمَاءٌ بَارِدٌ ، وَأَمَّا الَّذِي يَرَى أَنَّهَا جَنَّةٌ فَنَارٌ تَحْرِقُ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ
«Не расскажешь ли нам то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот от