Передали нам Салама бин Шабиб и ‘Умар бин аль-Хаттаб, которые сказали: сообщил нам аль-Фараyаби, сообщил нам Суфьян, от ‘Асима, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у Аллаха девяносто девять имен — сто
Хадисы передатчика
- Хадис 9949Муснад аль-БаззараمرفوعАсим аль-Ахвальوَنَاهُ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْفَارَيَابِيُّ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا ، مِائَةً غَيْرَ وَاحِدٍ ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ
- Хадис 9950Муснад аль-БаззараمرفوعАсим аль-Ахвальوَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الرَّوَّاسِ ، قَالَا : نَا السَّكَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا عَاصِمٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَابْنِ عُمَرَ ، رَفَعَا الْحَدِيثَ أَحَدُهُمَا عَنْ عُمَرَ ، وَالْآخَرُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :نَهَى عَنِ الْمُزَفَّتِ مِنَ الزِّقَاقِ ، وَقَالَ أَحَدُهُمَا : الْجَرُّ ، وَقَالَ الْآخَرُ : الْفَخَّارُ
Передали нам Бишр бин Му‘аз и Мухаммад бин Язид бин ар-Раввас, которые сказали: сообщил нам ас-Сакан бин Исма‘ил, сообщил нам ‘Асим, от Мухаммада, от Абу Хурайры и Ибн ‘Умара, которые возвели хадис (до Пророка). Один из них (передал) от ‘Умара, а другой — от Посланника Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 9951Муснад аль-БаззараمرفوعАсим аль-Ахвальوَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، نَا عَاصِمٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ، فَانْطَلَقَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَقَالُوا : قَصُرَتِ الصَّلَاةُ . فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَمُودٍ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ ، فَعُرِفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид аль-Ашадж, сообщил нам ‘Абдуррахман бин Мухаммад аль-Мухариби, сообщил нам ‘Асим, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами одну из вечерних молитв в два ракята, а затем произнес
- Хадис 9952Муснад аль-БаззараمرفوعАсим аль-Ахвальحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا أَبُو سَعِيدٍ الْجُعْفِيُّ ، نَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ فَلْيَأْتِهَا وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ ، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ وَلْيَقْضِ مَا سُبِقَهُ
Передал нам ‘Умар бин аль-Хаттаб, сообщил нам Абу Са‘ид аль-Джу‘фи, сообщил нам ‘Али бин Мусхир, от ‘Асима аль-Ахваля, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас идет на молитву, пусть идет на нее
- Хадис 9953Муснад аль-БаззараموقوفАсим аль-Ахвальوَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
«Убийство животным (или вред от него) не подлежит возмещению (джубар), колодец (упавший в него или ущерб от него) — джубар, а с клада (риказ) взимается пятая часть».
- Хадис 9954Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хураحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ ، نَا أَبُو قَطَنٍ ، نَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ سُئِلَ : أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ
«Может ли кто-нибудь из нас молиться в одной одежде?» Он ответил: «Разве каждый из вас находит
- Хадис 9955Муснад аль-БаззараموقوفАбу Хураوَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، نَا سَلْمُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَفَعَهُ ، قَالَ :إِذَا تَقَارَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُسْلِمِ تَكْذِبُ ، وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا ، وَالرُّؤْيَا ثَلَاثَةٌ ؛ فَرُؤْيَا بُشْرَى مِنَ اللهِ ، وَرُؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ بِهِ الْمَرْءُ نَفْسَهُ ، وَرُؤْيَا تَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин ас-Сакан, сообщил нам Сальм бин Сулейман, сообщил нам Абу Хурра, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, возведшего (этот хадис до Пророка), который сказал: «Когда время приблизится (к концу света), сновидение мусульманина почти не будет лгать. Самые правдивые из вас во сне
- Хадис 9956Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хураوَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا سَلْمُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
«Сновидение верующего — это сорок шестая часть пророчества».
- Хадис 9957Муснад аль-БаззараمرفوعСахль ас-Сираджحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ حَاتِمٍ الْعَلَّافُ بَغْدَادِيٌّ ، نَا يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، وَأَبُو حُرَّةَ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَالصَّلْتُ بْنُ دِينَارٍ ، وَسَهْلُ بْنُ بِسْطَامٍ ، وَالرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ
Передал нам Исхак бин Хатим аль-‘Алляф аль-Багдади, сообщил нам Яхья бин аль-Мутаваккиль, сообщили нам Хишам бин Хассан, Абу Хурра Са‘ид бин ‘Абдуррахман, ас-Сальт бин Динар, Сахль бин Бистам и ар-Раби‘ бин Субайх, от Мухаммада, от Абу Хурайры о том, что некий человек спросил: «О Посланник Аллаха, м
- Хадис 9958Муснад аль-БаззараمرفوعСалим ибн Абу аз-Зияль от Мухаммадаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا الْمُعْتَمِرُ ، نَا سَلْمٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي الذَّيَّالِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ
«О Посланник Аллаха, может ли кто-нибудь из нас молиться в одной одежде?» Он ответил: «Разве каждый из вас находит две оде
- Хадис 9959Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عِيسَى الضُّبَعِيُّ ، وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو ، قَالُوا : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ
Передали нам Наср бин ‘Али, Мухаммад бин аль-Мусанна и ‘Амр бин ‘Иса ад-Дуба‘и (а текст принадлежит ‘Амру), которые сказали: сообщил нам ‘Абдуль-А‘ля, сообщил нам Са‘ид, от Катады, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры о том, что некий человек спросил: «О Посланник Аллаха, может ли кто-нибудь из н
- Хадис 9960Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عِيسَى الضُّبَعِيُّ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ يُغْسَلُ سَبْعَ مَرَّاتٍ آخِرُهُ بِالتُّرَابِ
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и ‘Амр бин ‘Иса ад-Дуба‘и, которые сказали: сообщил нам ‘Абдуль-А‘ля, от Са‘ида, от Катады, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если собака лакает из посуды (пьет из нее), то мойт
- Хадис 9961Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ قَتَادَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، " ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَأَمَّا حَدِيثُ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ :إِذَا وَلَغَ الْكَلْب فِي الْإِنَاءِ يَغْسِلُ سَبْع مَرَّات آخِره بِالتُّرَابِ
«Если собака лакает из посуды, мойте ее семь раз, последний из них — с землей».
- Хадис 9962Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرُ ، نَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، نَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، " ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .إِذَا وَلَغَ الْكَلْب فِي الْإِنَاءِ يَغْسِلُ سَبْع مَرَّات آخِره بِالتُّرَابِ
«Если собака лакает из посуды, мойте ее семь раз, последний из них — с землей».
- Хадис 9963Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، " ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .إِذَا وَلَغَ الْكَلْب فِي الْإِنَاءِ يَغْسِلُ سَبْع مَرَّات آخِره بِالتُّرَابِ
«Если собака лакает из посуды, мойте ее семь раз, последний из них — с землей».
- Хадис 9964Муснад аль-БаззараموقوفКатада" ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. إِذَا وَلَغَ الْكَلْب فِي الْإِنَاءِ يَغْسِلُ سَبْع مَرَّات آخِره بِالتُّرَابِ
«Если собака лакает из посуды, мойте ее семь раз, последний из них — с землей».
- Хадис 9965Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْوَرَّاقُ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا تَقَارَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ ، وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا ، وَالرُّؤْيَا ثَلَاثَةٌ : رُؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلُ نَفْسَهُ ، وَرُؤْيَا حَقٌّ ، وَرُؤْيَا تَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَأُحِبُّ الْقَيْدَ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ ، فَإِذَ
Передал нам Ахмад бин Абу ‘Убейдаллах Абу ‘Абдуллах аль-Варрак, сообщил нам Язид бин Зурей‘, сообщил нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба, от Катады, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда время приблизится (к концу свет
- Хадис 9966Муснад аль-БаззараموقوفКатадаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، " ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. إِذَا تَقَارَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ وَأُصَدِّقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقهمْ حَدِيثًا وَالرُّؤْيَا ثَلَاثَة رُؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلَ نَفْسه وَرُؤْيَا حَقِّ وَرُؤْيَا تَحْزِين مِنَ الشَّيْطَانِ وَأَحَبّ الْقَيْد وَأَكْرَهُ الْغِلَّ فَإِذَا رَأَى أَحَدكُمْ م
От Катады, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры: «Когда время приблизится, сновидение верующего почти не будет лгать, и самые правдивые из вас во сне — те, кто наиболее правдив в речах. Сновидения бывают трех видов: сновидение о том, о чем человек беседует сам с собой; истинное сновидение; и сновидение, вы
- Хадис 9967Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаوَعَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . إِذَا تَقَارَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ وَأُصَدِّقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقهمْ حَدِيثًا وَالرُّؤْيَا ثَلَاثَة رُؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلَ نَفْسه وَرُؤْيَا حَقِّ وَرُؤْيَا تَحْزِين مِنَ الشَّيْطَانِ وَأَحَبّ الْقَيْد وَأَكْرَهُ الْغِلَّ فَإِذَا رَأَى أَحَدكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ فَلْيَصِلْ وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
… подобное: «Когда время приблизится, сновидение верующего почти не будет лгать, и самые правдивые из вас во сне — те, кто наиболее правдив в речах. Сновидения бывают трех видов: сновидение о том, о ч
- Хадис 9968Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаوَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ خَمْسَةٍ وَأَرْبَعِينَ ، أَوْ بِضْعٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
Передал нам аль-Фадль бин Я‘куб, сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар, сообщил нам ‘Убейдаллах бин ‘Амр, от Ма‘мара, от Катады, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Сновидение верующего — это сорок пятая или сорок с лишним часть пророчеств