Сообщил нам имам Абу Бакр аль-Касим ибн Абдуллах ибн Умар ибн ас-Саффар в Нишапуре, что Абу Бакр Ваджих ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, от Абу Хамида Ахмада ибн аль-Хасана ибн Мухаммада ибн аль-Хасана аль-Азхари, от Абу Мухаммада аль-Хасана ибн Ахмада ибн Мухаммада аль-Махляди, от Абу аль-Аббаса ас
Хадисы передатчика
- Хадис 2236Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الصَّفَّارِ - بِنَيْسَابُورَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَجِيهَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَزْهَرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَخْلَدِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَبْنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِالْبُرَاقِ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مُسْرَجًا مُلْجَمًا لِيَرْكَبَهُ فَاسْتَصْعَبَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ : مَا يَحْمِلُكَ عَلَى هَذَا ؟ فَوَاللهِ مَا رَكِبَكَ أَحَدٌ قَطُّ أَكْرَمُ عَلَى اللهِ مِنْهُ ، قَالَ : فَارْفَضَّ عَرَقًا
- Хадис 2475Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМакхуль аш-Шами от Анасаوَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ الْحَافِظُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُرُورٍ الْمَقْدِسِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنَّ أَبَا رَشِيدٍ إِسْمَاعِيلَ بْنَ غَانِمِ بْنِ خَالِدٍ الْبَيِّعَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُطَرِّزُ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ مَكْحُولٍ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ أَوْ يُمْسِي : اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ أَنْتَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ ، أَعْتَقَ اللهُ رُبُعَهُ مِنَ النَّارِ ، فَإِنْ
И сообщил нам имам, хафиз Абу Мухаммад Абду-ль-Гани ибн Абду-ль-Вахид ибн Али ибн Сурур аль-Макдиси — да помилует его Аллах — что Абу Рашид Исмаиль ибн Ганим ибн Халид аль-Байи сообщил им, нам сообщил Абу Саид Мухаммад ибн Мухаммад ибн Мухаммад аль-Мутарриз, нам передал Абу Нуайм Ахмад ибн Абдуллах,
- Хадис 4560Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМутар ибн Тухман аль-Хурасани Абу Риджа аль-Варрак от Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَهْلٍ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَزْهَرُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا أَبُو قُدَامَةَ الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَسْجُدْ فِي شَيْءٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ مُنْذُ تَحَوَّلَ إِلَى الْمَدِينَةِ
Сообщили нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад — в Исфахане — и Фатима бинт Сад аль-Хайр — в Каире — что Фатима бинт Абдаллах сообщила им, [а та] от Мухаммада ибн Абдаллаха ибн Ризы, [а тот] от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, [а тот] от аль-Хусейна ибн Исхака ат-Тустари, [а тот] от Бакра ибн Халяфа. [
- Хадис 830Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о вознаграждении того, кто даровал свободу рабу.830 730 - وَوَجَدَنَا أَحْمَدَ بْنَ شُعَيْبٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ :حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنِي مُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... مِثْلَهُ . أَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَجُلًا مُسْل
… подобное: «Кто из мужчин-мусульман ос
- Хадис 1645Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно прикасания к камешкам во время молитвы1645 وَذَكَرَ مَا قَدْ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِي ، أَنَّ ابْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ ... فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ
И упомянул то, что рассказал нам Ахмад ибн Шуайб, сказав: «Нам сообщил Мухаммад ибн Рафи’, сказав: «Нам рассказал Абд ар-Раззак от Ма’мара, от аз-Зухри, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Абд ар-Рахмана ибн Абд аль-Кари, что ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал...» и упомянул подобное, не возве
- Хадис 2113Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудности в изречении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Верни вверенное на хранение тому, кто доверил тебе, и не предавай того, кто предал тебя»وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ جَاءَتْ هِنْدٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى عِيَالِهِ مِنْ مَالِهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا جُنَاحَ عَلَيْكِ أَنْ تُنْفِقِي عَلَيْهِمْ بِالْمَعْرُوفِ . قَالَ : فَفِي هَذَا إِبَاحَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِنْدًا أَنْ تَأْخُذَ مِنْ مَالِ زَوْجِهَا أَبِي سُفْيَانَ بِغَيْرِ إِذْنِهِ الْوَاجِبَ لَهَا عَلَيْهِ مِنَ النَّفَقَةِ بِحَقِّ التَّزْوِيجِ الْقَائِمِ بَيْنَهُ
И то, что передал нам Ахмад ибн Шуайб, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Рафи, сказавший: передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Мамар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: пришла Хинд к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и
- Хадис 2123Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что ему нравились добрые предзнаменования (фа’ль аль-хасан)حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ إِذَا خَرَجَ لِحَاجَةٍ أَنْ يَسْمَعَ يَا رَاشِدُ يَا نَجِيحُ
Передал нам Харун ибн Мухаммад аль-Аскалани, сказав: передал нам Мухаммад ибн Рафи’ ан-Найсабури, сказав: передал нам Абу Амир аль-Акади, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма, от Хумайда, от Анаса, который сказал: «Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, нравилось, когда он выходил по сво
- Хадис 4257Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах: «Которого радует его благое деяние и огорчает его дурное деяние, тот — верующий»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَامَ بِالْجَابِيَةِ خَطِيبًا
«Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи’, от Абдур-Раззака, сказав: «Сообщил нам Ма’мар, от Абдуль-Малика ибн Умайра, от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, что Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, встал в аль-Джабии с проповедью».
- Хадис 5367Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно разногласий ученых о человеке, убитом среди какой-то группы людей, когда неизвестно, кто его убил: становится ли обязательным для них выплачивать за него выкуп (дийя) или нетفَوَجَدْنَا أَحْمَدَ بْنَ شُعَيْبٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَوَجَدْنَا عَبْدَ اللهِ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، ثُمَّ اجْتَمَعَا ، فَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَتِ الْقَسَامَةُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، ثُمَّ أَقَرَّهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَنْصَارِيِّ الَّذِي وُجِدَ مَقْتُولًا فِي جُبِّ الْيَهُودِ ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ : إِنَّ يَهُودًا قَتَلُوا صَاحِبَنَا
Мы обнаружили, что Ахмад ибн Шуайб передал нам, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Рафи», и мы обнаружили, что Абдуллах ибн Ахмад ибн Абд ас-Салям передал нам, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Яхья ан-Найсабури», затем они сошлись, и каждый из них сказал: «Передал нам Абд ар-Раззак от Маамара, от аз
- Хадис 196Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передано относительно освобождения рабовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، وَيَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ ، وَقَالَ يَحْيَى : إِسْمَاعِيلُ [٢]بْنُ أُمَيَّةَ ، ثُمَّ اتَّفَقَا عَنْ أَبِيهِ . عَنْ جَدِّهِ قَالَ :كَانَ لَهُمْ غُلَامٌ يُقَالُ لَهُ : طَهْمَانُ - أَوْ ذَكْوَانُ - فَأَعْتَقَ جَدُّهُ نِصْفَهُ ، فَجَاءَ الْعَبْدُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَعْتِقُ فِي عِتْقِكَ ، وَتَرِقُّ فِي رِقِّكَ . : فَكَانَ يَخْدُمُ س
Передал нам Мухаммад бн Рафи‘ и Яхья бн Муса аль-Балхи, которые сказали: передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам ‘Умар бн Хаушаб, передал мне Исма‘ил (Яхья сказал: Исма‘ил бн Умайя), затем они сошлись [в передаче цепочки]: от своего отца, от своего деда, который сказал: Был у них юноша по имени Тахман
- Хадис 300Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания о вьючных и верховых животныхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ يَعْنِي ابْنَ أَتَشٍ ، حَدَّثَنَا [١]إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَمْرٍو . عَنِ الْوَضِينِ - وَهُوَ [٢]عِنْدِي ابْنُ عَطَاءٍ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَشَى عَنْ نَاقَةٍ عُقْبَةً كَانَ لَهُ عَدْلُ رَقَبَةٍ
Передал нам Мухаммад бин Рафи‘, передал нам Мухаммад бин аль-Хасан, то есть Ибн Аташ, передал нам Ибрахим бин Амр от аль-Вадина (и, по-моему, это сын Атаы), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто пройдет пешком вместо верховой езды на верблюдице расстояние в
- Хадис 216Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава об использовании благовоний Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : «كَانَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُكَّةٌ يَتَطَيَّبُ مِنْهَا
Передали нам Мухаммад бин Рафи‘ и не один (другой человек), сказавшие: передал нам Абу Ахмад Аз-Зубайри, сказавший: передал нам Шейбан от ‘Абдуллаха бин Аль-Мухтара, от Мусы бин Анаса бин Малика, от его отца, который сказал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была коробоч