Передал нам Ахмад бин Ришдин, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Курра бин Абдуррахман, Амр бин аль-Харис и Мухаммад бин Абу Хумейд, со слов Са‘да бин Са‘ида, со слов Умара бин Сабита о том, что Абу Айюб аль-Ансари рассказал ему, что Пророк, да благословит его Аллах и при
Хадисы передатчика
- Хадис 3910Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Сабит аль-Ансари от Абу Айюбаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ كَانَ كَصِيَامِ الدَّهْرِ .
- Хадис 3912Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Сабит аль-Ансари от Абу Айюбаحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ [١]، وَالْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَسِتًّا مِنْ شَوَّالٍ فَكَأَنَّمَا صَامَ السَّنَةَ .
Передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Ахмад бин Иса аль-Мисри, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Курра бин Абд ар-Рахман, и Амр бин аль-Харис, и Мухаммад бин Хумайд, и Аль-Касим бин Абдуллах бин Умар, от Са‘да бин Са‘ида, от Умара бин Сабита, от Абу Айюба, что Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 5646Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСахль Абу Ияс аль-Ансариحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّهُ جَلَسَ إِلَى جَنْبِ إِيَاسِ بْنِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيِّ مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ فِي مَسْجِدِهِمْ ، فَقَالَ : أَقْبِلْ عَلَى مَا قَبِلْتَ عَلَيْهِ يَا أَبَا حَازِمٍ ، أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنْ أَبِي ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَأَنْ أُصَلِّيَ الصُّبْحَ ، ثُمَّ أَجْلِسَ فِي مَجْلِسٍ أَذْكُرُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَدٍّ عَلَى جِيَادِ الْخَيْلِ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам ‘Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Мус‘аб бин аль-Микдам, который сказал: сообщил мне Мухаммад бин Ибрахим аль-Мадани, от Абу Хазима, что он сел рядом с Иясом бин Сахлем аль-Ансари из Бану Са‘ида в их мечети, и тот сказал: «Повернись к тому, к чему ты был
- Хадис 5745Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Аббас ибн Сахль ибн Сад со слов своего отцаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنِي حَازِمُ بْنُ تَمَّامٍ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ السَّاعِدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ أُصَلِّيَ الصُّبْحَ ، ثُمَّ أَجْلِسَ مَجْلِسِي ، فَأَذْكُرَ اللهَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَدٍّ عَلَى جِيَادِ الْخَيْلِ فِي سَبِيلِ اللهِ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Мухаммада бин Абу Хумайда, передал мне Хазим бин Таммам, от Аббаса бин Сахля аль-Ансари, а затем ас-Саиди, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если я совершу утреннюю молитву,
- Хадис 5770Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаммад бин Аби Хамид, он же Мухаммад бин Аби Хамид аль-Мадани, со слов Абу Хазимаحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَأَنْ أَشْهَدَ الصُّبْحَ ، ثُمَّ أَجْلِسَ أَذْكُرُ اللهَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَحْمِلَ عَلَى جِيَادِ الْخَيْلِ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Передал нам Микдам бин Давуд, сообщил нам Халид бин Низар, сообщил нам Хаммад бин Абу Хумайд от Абу Хазима от Сахля бин Са‘да, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если я совершу утреннюю молитву, а затем буду сидеть и поминать Аллаха до тех пор, пока не взойдет со
- Хадис 9825Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ يَخْرُجُ مِنْ عَيْنِهِ دُمُوعٌ ، وَلَوْ كَانَ مِثْلَ رَأْسِ الذُّبَابِ ، مِنْ خَشْيَةِ اللهِ إِلَّا حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ
Передал нам Али ибн аль-Мубарак ас-Сан’ани, передал нам Исма’иль ибн Аби Увайс, передал мне мой брат, от Хаммада ибн Аби Хумайда, от ‘Ауна ибн Абдуллаха ибн Утбы ибн Мас’уда, от его отца, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Е
- Хадис 10669Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абдулла со слов своего отцаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْمَدَنِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عَمْرَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَتْ : سَمِعْتُ مِنْ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَعْتَقَ مُؤْمِنًا ، أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, которому передал Исхак ибн Рахавейх, которому передал ан-Надр ибн Шумайль, которому передал Абу Ибрахим аль-Мадани Мухаммад ибн Абу Хумайд, который сказал: «Я зашел к ‘Амре бинт ‘Убайдуллах ибн ‘Аббас, и она сказала: “Я слышала, как мой отец говорил: “Я
- Хадис 10670Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абдулла со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، عَنْ أَبِيهَا ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ مُؤْمِنًا فِي الدُّنْيَا أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ан-Нарси, которому передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, которому передал Абу ‘Амир аль-‘Акади, которому передал Мухаммад ибн Абу Хумайд от ‘Амры бинт ‘Убайдуллах ибн ‘Абдаллах ибн ‘Аббаса, от ее отца, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 16080Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУкба ибн Малик аль-Ляйсиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْمَدَنِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَادَةَ الْأَنْصَارِيَّةِ ، عَنْ أُخْتِهَا ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخَطَبَ عَلَى الْمِنْبَرِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ : قَدْ قُمْتُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ وَأَنَا أَعْلَمُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي لَيْلَةِ الْوِتْرِ
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки, которому передал Абдуль-Азиз ибн Яхья аль-Мадани, которому передал Сулейман ибн Биляль со слов Мухаммада ибн Абу Хумейда, со слов Хумейды бинт Убады аль-Ансарии, со слов её сестры, со слов Укбы ибн Малика: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 17287Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Хумайда бинт Абдуллах ибн Кааб ибн Малик, от Каабаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، حَدَّثَتْنِي حُمَيْدَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أُمِّهَا ، عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَقِيَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ : رَقِيتُ عَلَيْهِ وَقَدْ عَلِمْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَأُنْسِيتُهَا ، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي الْوِتْرِ .
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Зайд ибн аль-Хариш, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад ибн Аби Хумайд, рассказала мне Хумайда бинт Абдуллах ибн Кааб со слов своей матери, а та — со слов Кааба ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на минб
- Хадис 17443Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Хумайд бинт Убайд ибн Рифаа, от Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، حَدَّثَتْنِي حُمَيْدَةُ بِنْتُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أُمِّهَا ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَقِيَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ : رَقِيتُ وَقَدْ عَلِمْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَأُنْسِيتُهَا ، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي وِتْرٍ
Передал нам Юсуф аль-Кады, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Сулейман ибн Дауд, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад ибн Абу Хумайд, передала мне Хумайда бинт ‘Убайд от своей матери, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 20306Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Фатима ад-Дамриحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ أَبِي فَاطِمَةَ الضَّمْرِيِّ فَحَدَّثَنِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : مَنْ يُحِبُّ أَنْ يُصْبِحَ فَلَا يَسْقَمُ ؟ فَابْتَدَأْنَاهُ فَقُلْنَا : نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَعَرَفْنَاهَا فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ : " أَتُحِبُّونَ أَنْ تَكُونُوا كَالْحَمِيرِ الصَّيَّا
Передал нам ‘Умар ибн ‘Абдуль‘азиз ибн Миклас, передал мне мой отец, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Мухаммад ибн Аби Хумайд, от Муслима, вольноотпущенника рода аз-Зубайра, который сказал: «Я вошел к ‘Абдуллаху ибн Ийасу ибн Аби Фатиме ад-Дамри, и он передал мне от своего отца, от своего деда, кот
- Хадис 20307Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Фатима ад-Дамриحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍعَنْ مُسْلِمٍ أَبِي عَقِيلِ ، مَوْلَى الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِيَاسٍ بْنِ أَبِي فَاطِمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ سَوَاءً . كُنْتُ جَالِسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ م
Передал нам Исма‘иль ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Ибн Вахб, передал мне Мухаммад ибн Аби Хумайд, от Муслима Абу ‘Акиля, вольноотпущенника аз-Зубайра, от ‘Абдуллаха ибн Ийаса ибн Аби Фатимы, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 21536Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Мутталиба ибн Абдуллы ибн Хантаба со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَنْفَقَ عَلَى ابْنَتَيْنِ أَوْ أُخْتَيْنِ أَوْ ذَوَاتَيْ قَرَابَةٍ يَحْتَسِبُ النَّفَقَةَ عَلَيْهِمَا حَتَّى يَكْفِيَهُمَا اللهُ يُغْنِيَهُمَا مِنْ فَضْلِهِ كَانَتَا لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ
Передал нам Мус'аб ибн Ибрахим ибн Хамза, передал нам мой отец, передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад, от Мухаммада ибн Абу Хумейда, от аль-Мутталиба ибн Абдуллаха ибн Хантаба, от Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто содержит двух дочерей, или двух сестер, или
- Хадис 22762Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФариа бинт Малик бин Синан аль-Худрия, сестра Абу Саидаحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، [ عَنْ ] عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عَمَّتِهَا ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَارَهُمْ فَأَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ، ثُمَّ صَلَّى ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Мус‘аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, передал мне мой отец со слов ‘Абдуль-‘Азиза ибн Мухаммада, от Мухаммада ибн Абу Хумайда, от Хинд бинт Са‘ид ибн Абу Са‘ид, от её тети, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, посетил их, поел баранью лопатку, затем совершил молитву, н