… подобное этому, не возводя [это к Пророку]. «Поднялся ветер, и один человек стал поносить его. Тогда Пророк (да благослов
Хадисы передатчика
- Хадис 10736Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить во время поднятия бури, а также упоминание разногласий относительно передачи хадиса Абу Хурайры от аз-Зухри10736 10708 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبٍ ] عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ... نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . هَاجَتْ رِيحٌ فَسَبَّهَا رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبَّهَ
- Хадис 10853Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при постигшем бедствииأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :عَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا قَدْ صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ ، فَقَالَ لَهُ : هَلْ كُنْتَ تَدْعُو بِشَيْءٍ ، أَوْ تَسْأَلُهُ إِيَّاهُ ، قَالَ : كُنْتُ أَقُولُ : اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ ، فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا ، قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ!
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам Ибн Аби Ади от Хумайда. Также сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Халид ибн аль-Харис, который сказал: передал нам Хумайд от Сабита, со слов Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 10914Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنِ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Передал нам Ибн Абу Ади, который сказал: “Сообщил нам Шу’ба от Халида аль-Хазза, от аль-Валида Абу Бишра, от Хумрана ибн Абана, от Усмана ибн Аффана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Тот, кто умрет, свидетельствуя
- Хадис 10938Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто умер, свидетельствуя, что нет бога, кроме Аллаха, и упоминание разногласий передатчиков в сообщении Муаза ибн Джабаля об этомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ هِصَّانَ بْنِ الْكَاهِنِ ، وَكَانَ أَبُوهُ كَاهِنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ . أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هِصَّانُ بْنُ الْكَاهِنِ الْعَدَوِيُّ قَالَ : جَلَسْتُ مَجْلِسًا فِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ ، وَلَا أَعْرِفُهُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا عَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ تَمُوتُ لَا تُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا ، تَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ، يَرْجِعُ ذَاكُمْ إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ ، إِلَّا غُفِرَ لَهَا
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: передал нам ‘Абдуль-А‘ля, который сказал: передал нам Юнус от Хумайда ибн Хиляля, от Хиссана ибн аль-Кахина (а его отец был прорицателем в эпоху джахилии). Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: передал нам Ибн Абу ‘Ади от аль-Хаджаджа ас-Саввафа, котор
- Хадис 10939Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто умер, свидетельствуя, что нет бога, кроме Аллаха, и упоминание разногласий передатчиков в сообщении Муаза ибн Джабаля об этом10939 10911 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ :حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ هِصَّانَ بْنِ الْكَاهِنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... بِمِثْلِهِ . مَا عَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ تَمُوتُ لَا تُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا تَشْهَ
… подобное этому: «Нет на земле
- Хадис 11011Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Прямой путь уже отличился от заблуждения»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَتِ الْمَرْأَةُ تَجْعَلُ عَلَى نَفْسِهَا ، إِنْ عَاشَ لَهَا وَلَدٌ أَنْ تُهَوِّدَهُ ، فَلَمَّا أُجْلِيَتْ بَنُو النَّضِيرِ كَانَ فِيهِمْ مِنْ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ ، قَالُوا : لَا نَدَعُ أَبْنَاءَنَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар в своем хадисе от Ибн Абу Ади, от Шубы, от Абу Бишра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Женщина давала обет, что если ее ребенок выживет, она сделает его иудеем. Когда племя Бану ан-Надир было изгнано, среди них были сыновья ансаров. Они сказали:
- Хадис 11163Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Вот Он напустил на вас дремоту как безопасность от Него...»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ :كُنْتُ مِمَّنْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ النُّعَاسُ أَمَنَةً يَوْمَ أُحُدٍ ، حَتَّى سَقَطَ سَيْفِي مِنْ يَدِي مِرَارًا
«Я был в числе тех, на кого в день битвы при Ухуде снизошла дремота как проявление безопасности, так что мой меч несколько раз выпадал из рук».
- Хадис 11190Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Они смешали праведные дела с другими, дурными»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، حَدَّثَنَا سَمُرَةُ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ : هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا ؟ فَيَقُصُّ مَنْ شَاءَ أَنْ يَقُصَّ ، وَإِنَّهُ قَالَ لَنَا ذَاتَ يَوْمٍ : " إِنَّهُ أَتَانِي آتِيَانِ اللَّيْلَةَ ، وَإِنَّهُمَا ابْتَعَثَانِي فَقَالَا لِي : انْطَلِقْ ، وَإِنِّي انْطَلَقْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, рассказали нам Яхья, ибн Абу ‘Ади, Мухаммад ибн Джа‘фар и ‘Абд аль-Ваххаб, от ‘Ауфа, от Абу Раджа, рассказал нам Самура ибн Джундуб, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто спрашивал своих сподвижников: “Видел ли кто-нибудь и
- Хадис 11211Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И совершай намаз в оба конца дня...»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، عَنْ يَزِيدَ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - ، وَبِشْرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ :أَنَّ رَجُلًا أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ قُبْلَةً ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ كَفَّارَتِهَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ﴾، قَالَ : يَا رَسُولَ الله
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, передал нам Ибн Аби ‘Ади со слов Сулеймана ат-Тайми. Также сообщил нам Исма’иль ибн Мас’уд со слов Язида (ибн Зурай’а) и Бишра, которые сказали: передал нам Сулейман ат-Тайми со слов Абу ‘Усмана, а тот — со слов Ибн Мас’уда: «Один человек поцеловал женщину и пришел к П
- Хадис 11220Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Когда посланники теряли надежду...»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :﴿حَتَّى إِذَا اسْتَيْئَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا ﴾، قَالَ : ذَهَبَ هَاهُنَا - وَأَشَارَ إِلَى السَّمَاءِ - قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ : وَتَلَا ابْنُ عَبَّاسٍ : ﴿حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَى نَصْرُ اللهِ أَلا إِنَّ نَصْرَ اللهِ قَرِيبٌ ﴾. قَالَ اب
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, передал нам Ибн Абу Ади со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Ибн Абу Мулейка со слов Ибн Аббаса об аяте: “...пока посланники не приходили в отчаяние и не начинали думать, что их сочли лжецами”. Он сказал: “Они ушли туда” — и указал на небо. Ибн Абу Мулейк
- Хадис 11242Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Ан-Нахль»أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ النَّحْلَةِ ، لَا تَأْكُلُ إِلَّا طَيِّبًا ، وَلَا تَضَعُ إِلَّا طَيِّبًا " .
Сообщил нам Яхья ибн Хаким, рассказал нам ибн Абу Ади от Шу’бы, от Я’ля ибн Ата, от Ваки’а ибн Удуса, от его дяди Абу Разина аль-Укайли, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример верующего подобен пчеле: она ест только благое и оставляет после себя т
- Хадис 11373Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «И ты скрывал в своей душе то, что Аллах должен был выявить»11373 11345 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، وَعَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ . نَحْوَهُ . وَقَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ . فَذَكَرَ نَحْوَهُ . يَا أَبَا عَائِشَةَ ثَلَاثٌ مِنْ قَالَ بِوَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللهِ الْفِرْيَةَ قَالَ وَكُنْتُ مُتَّكِئًا فَجَلَسْتُ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْظِرِينِي وَلَا تُعْجِلِينِي أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَمَا هُوَ ع
… подобное этому. И он сказал: «Передал нам Язид, который сказал: “Передал нам Дауд от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: “Я был у ‘Аиши”, и упомянул подобное этому: “О Абу ‘Аиша, есть т
- Хадис 11420Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И подуют в Рог, и потеряют сознание те, кто в небесах»أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، وَأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَسْلَمَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :سَأَلَ أَعْرَابِيٌّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا الصُّورُ ؟ قَالَ سُوَيْدٌ : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا الصُّورُ ؟ قَالَ : قَرْنٌ يُنْفَخُ فِيهِ
Сообщил нам Сувайд ибн Наср, который сказал: сообщил нам Абдаллах от Сулеймана, и сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам Ибн Абу Ади от Сулеймана ат-Тайми, от Аслама, от Бишра ибн Шагафа, от Абдаллаха ибн Амра, который сказал: «Один бедуин спросил Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 11561Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Те, которые говорят: „Не расходуйте на тех, кто находится около Посланника Аллаха, пока они не разойдутся“»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ : ﴿لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا الأَذَلَّ ﴾، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَحَلَفَ عَبْدُ اللهِ أَنَّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передали нам Мухаммад ибн Джафар и Ибн Аби Ади, которые сказали: передал нам Шуба от аль-Хакама, от Мухаммада ибн Кааба аль-Курази, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на
- Хадис 11671Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Воистину, твой ненавистник — бездетный [одинокий]»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَمَّا قَدِمَ كَعْبُ بْنُ الْأَشْرَفِ مَكَّةَ ، قَالَتْ لَهُ قُرَيْشٌ : أَنْتَ خَيْرُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَسَيِّدُهُمْ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالُوا : أَلَا تَرَى إِلَى هَذَا الْمُنْبَتِرِ مِنْ قَوْمِهِ ، يَزْعُمُ أَنَّهُ خَيْرٌ مِنَّا ؟ وَنَحْنُ - يَعْنِي - أَهْلُ الْحَجِيجِ ، وَأَهْلُ السِّدَانَةِ ،
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, передал нам Ибн Абу ‘Ади со слов Дауда, а тот — со слов ‘Икримы, а тот — со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда Ка‘б ибн аль-Ашраф прибыл в Мекку, курайшиты спросили его: “Ты лучший из жителей Медины и их господин?” Он ответил: “Да”. Они сказали: “Разве ты не видишь э