Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак, который сказал: Передал нам Худжайн бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам аль-Лейс от Рабиа бин Аби Абдуррахмана, от Ханзалы бин Кайса, от Рафи бин Хадиджа, который сказал: Передал мне мой дядя (дополнительный текст) о том, что они во времена
Хадисы передатчика
- Хадис 3898Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّيأَنَّهُمْ كَانُوا يُكْرُونَ الْأَرْضَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا يَنْبُتُ عَلَى الْأَرْبِعَاءِ وَشَيْءٍ مِنَ الزَّرْعِ ، يَسْتَثْنِي صَاحِبُ الْأَرْضِ ، فَنَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقُلْتُ لِرَافِعٍ : فَكَيْفَ كِرَاؤُه
- Хадис 3904Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ جَدِّي قَالَ : أَخْبَرَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يُكْرِي أَرْضَهُ حَتَّى بَلَغَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ كَانَ يَنْهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ ، فَلَقِيَهُ عَبْدُ اللهِ فَقَالَ : يَا ابْنَ خَدِيجٍ ، مَاذَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كِرَاءِ الْأَرْضِ ؟ فَقَالَ رَافِعٌ لِ
Сообщил нам ‘Абдульмалик бин Шу‘айб бин аль-Лайс бин Са‘д, сказавший: передал нам мой отец от моего деда, сказавший: сообщил мне ‘Укайль бин Халид от Ибн Шихаба, сказавший: сообщил мне Салим бин ‘Абдуллах, что ‘Абдуллах бин ‘Умар сдавал свою землю в аренду до тех пор, пока до него не дошло, что Рафи
- Хадис 3912Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ بْنِ أَعْيَنَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يُكْرِي الْمَزَارِعَ ، فَحُدِّثَ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يَأْثُرُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ ذَلِكَ ، قَالَ نَافِعٌ: فَخَرَجَ إِلَيْهِ عَلَى الْبَلَاطِ وَأَنَا مَعَهُ ، فَسَأَلَهُ فَقَالَ: نَعَمْ ، نَهَى رَسُولُ اللهِ
Сообщил мне ‘Абдуррахман бин ‘Абдуллах бин ‘Абдульхакам бин A‘ян, сказавший: передал нам Шу‘айб бин аль-Лайс от своего отца, от Касира бин Фаркада, от Нафи‘а, что ‘Абдуллах бин ‘Умар сдавал в аренду посевные площади, но ему рассказали, что Рафи‘ бин Хадидж передает от Посланника Аллаха, да благослов
- Хадис 3924Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ لَيْثٍ قَالَ: حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ:أَنَّ أَخَا رَافِعٍ قَالَ لِقَوْمِهِ: قَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْيَوْمَ عَنْ شَيْءٍ كَانَ لَكُمْ رَافِقًا ، وَأَمْرُهُ طَاعَةٌ وَخَيْرٌ ، نَهَى عَنِ الْحَقْلِ .
Сообщил нам Мухаммад бин Хатим, сказавший: передал нам Хаббан, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак от Лайса, сказавший: сообщил мне Букайр бин ‘Абдуллах бин аль-Ашадж от Усайда бин Рафи‘а бин Хадиджа, что брат Рафи‘а сказал своему народу: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 3925Сунан ан-НасаиГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ رَبِيعَةَ ، [١]عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ: سَمِعْتُ أُسَيْدَ بْنَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ الْأَنْصَارِيَّ يَذْكُرُ:أَنَّهُمْ مَنَعُوا الْمُحَاقَلَةَ ، وَهِيَ أَرْضٌ تُزْرَعُ عَلَى بَعْضِ مَا فِيهَا .
Сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулайман, сказавший: «Передал нам Шу‘айб ибн аль-Лайс от аль-Лайса, от Хафса ибн Раби‘ы, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Хурмуза, который сказал: „Я слышал, как Усайд ибн Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансари упоминал, что они запрещали мухакалю, а это — земля, которую засевают в обмен на част
- Хадис 3929Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных передаваемых формулировок об издольщичестве (музараа)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعَ إِلَى يَهُودِ خَيْبَرَ نَخْلَ خَيْبَرَ وَأَرْضَهَا عَلَى: أَنْ يَعْمَلُوهَا مِنْ أَمْوَالِهِمْ ، وَأَنَّ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَطْرَ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا .
Сообщил нам Кутайба, сказавший: «Передал нам аль-Лайс от Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара да будет доволен ими обоими Аллах что Пророк да благословит его Аллах и приветствует отдал иудеям Хайбара финиковую рощу Хайбара и ее землю на условии, что они будут обрабатывать их за сч
- Хадис 3930Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных передаваемых формулировок об издольщичестве (музараа)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعَ إِلَى يَهُودِ خَيْبَرَ نَخْلَ خَيْبَرَ وَأَرْضَهَا عَلَى: أَنْ يَعْمَلُوهَا بِأَمْوَالِهِمْ ، وَأَنَّ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَطْرَ ثَمَرَتِهَا .
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абд аль-Хакам, сказавший: «Передал нам Шу‘айб ибн аль-Лайс, сказавший: „Передал нам мой отец от Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара: что Пророк да благословит его Аллах и приветствует отдал иудеям Хайбара финиковую рощу Хайбара и ее з
- Хадис 3931Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных передаваемых формулировок об издольщичестве (музараа)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ:كَانَتِ الْمَزَارِعُ تُكْرَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَنَّ لِرَبِّ الْأَرْضِ مَا عَلَى رَبِيعِ السَّاقِي مِنَ الزَّرْعِ وَطَائِفَةً مِنَ التِّبْنِ ، لَا أَدْرِي كَمْ هُوَ .
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абд аль-Хакам, сказавший: «Передал нам Шу‘айб ибн аль-Лайс от своего отца, от Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Нафи‘а, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар бывало говорил: „Посевные земли сдавались в аренду во времена Посланника Аллаха да благословит его Аллах и при
- Хадис 3960Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ревностиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَحْيَى ، هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتِ :الْتَمَسْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَدْخَلْتُ يَدِي فِي شَعَرِهِ ، فَقَالَ: قَدْ جَاءَكِ شَيْطَانُكِ . فَقُلْتُ: أَمَا لَكَ شَيْطَانٌ ، فَقَالَ: بَلَى ، وَلَكِنَّ اللهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمَ .
Сообщил нам Кутайба, сказав: Передал нам аль-Лайс, от Яхьи (то есть бин Саида аль-Ансари), от Убады бин аль-Валида бин Убады бин ас-Самита, что Аиша сказала: Я стала искать Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и запустила руку в его волосы. Он спросил: «К тебе пришел твой шайт
- Хадис 3970Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете пролития кровиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ ، قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ: كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказав: Передал нам аль-Лайс, от Укайля, от аз-Зухри: Сообщил мне Убайдуллах бин Абдуллах бин Утба, от Абу Хурайры, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, Абу Бакр стал халифом, и те из арабов, кто стал неверующим, вп
- Хадис 4039Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Тальхи бин Мусаррифа и Муавии бин Салиха в передаче от Яхьи бин Саида в этом хадисеأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ قَوْمًا أَغَارُوا عَلَى إِبِلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ .
Сообщил нам Иса ибн Хаммад, сказав: передал нам аль-Лайс от Хишама от его отца о том, что некие люди совершили набег на верблюдов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он отрубил им руки и ноги и ослепил глаза.
- Хадис 4042Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Тальхи бин Мусаррифа и Муавии бин Салиха в передаче от Яхьи бин Саида в этом хадисеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَطَعَ الَّذِينَ سَرَقُوا لِقَاحَهُ ، وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ بِالنَّارِ عَاتَبَهُ اللهُ فِي ذَلِكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ ﴾. الْآيَةَ كُلَّهَا .
Сообщил нам Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне аль-Лайс от Ибн Аджлана от Абу аз-Зинада: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отрубил руки тем, кто украл его дойных верблюдов, и выжег им глаза огнем, Аллах порицал его за это и низ
- Хадис 4082Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что предпринимает тот, на чье имущество покушаютсяأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قُهَيْدٍ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ عُدِيَ عَلَى مَالِي؟ قَالَ: فَانْشُدْ بِاللهِ . قَالَ: فَإِنْ أَبَوْا عَلَيَّ ، قَالَ: فَانْشُدْ بِاللهِ . قَالَ: فَإِنْ أَبَوْا عَلَيَّ ، قَالَ: فَانْشُدْ بِاللهِ . قَالَ: فَإِنْ أَبَوْا
«О Посланник Аллаха, скажи мне, если на мое имущество совершат посягательство?»
- Хадис 4083Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что предпринимает тот, на чье имущество покушаютсяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ قُهَيْدِ بْنِ مُطَرِّفٍ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ عُدِيَ عَلَى مَالِي؟ قَالَ: فَانْشُدْ بِاللهِ . قَالَ: فَإِنْ أَبَوْا عَلَيَّ ، قَالَ: فَانْشُدْ بِاللهِ . قَالَ: فَإِنْ أَبَوْا عَلَيَّ ، قَالَ: فَانْشُدْ بِاللهِ . قَالَ: فَإِنْ أ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам от Шу‘айба ибн аль-Лайса, сказавший: Сообщил нам аль-Лайс от Ибн аль-Хада, от Кухейда ибн Мутаррифа аль-Гифари, от Абу Хурайры: что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, ска
- Хадис 4149Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о присяге на слушание и повиновениеأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ مِنْ لَفْظِهِ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ:بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْيُسْرِ وَالْعُسْرِ وَالْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ ، وَأَنْ لَا نُنَازِعَ الْأَمْرَ أَهْلَهُ ، وَأَنْ نَقُومَ بِالْحَقِّ حَيْثُ كُنَّا ، لَا نَخَافُ لَوْمَةَ لَائِمٍ
Сообщил нам имам Абу Абд ар-Рахман ан-Насаи лично от себя, сказавший: Сообщил нам Кутайба бн Саид, сказавший: Передал нам аль-Лайс со слов Яхьи бн Саида, со слов Убады бн аль-Валида бн Убады бн ас-Самита, со слов Убады бн ас-Самита, который сказал: «Мы присягнули Посланнику Аллаха, да благословит ег
- Хадис 4150Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о присяге на слушание и повиновениеأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ، قَالَ :بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْعُسْرِ وَالْيُسْرِ
Сообщил нам Иса бн Хаммад, сказавший: Сообщил нам аль-Лайс со слов Яхьи бн Саида, со слов Убады бн аль-Валида бн Убады бн ас-Самита, со слов своего отца, что Убада бн ас-Самит сказал: «Мы присягнули Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в том, что будем слушать и повиноваться в
- Хадис 4168Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно прекращения переселения (хиджры)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ يَعْلَى ، قَالَ :جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ ، وَقَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ .
Сообщил нам Абдуль-Малик бин Шуайб бин аль-Ляйс от своего отца, от своего деда, сказав: рассказал мне Укайл от Ибн Шихаба, от Амра бин Абд ар-Рахмана бин Умайи, что его отец сообщил ему о том, что Яля сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим отцо
- Хадис 4184Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о присяге невольниковأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ:جَاءَ عَبْدٌ ، فَبَايَعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْهِجْرَةِ ، وَلَا يَشْعُرُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ عَبْدٌ ، فَجَاءَ سَيِّدُهُ يُرِيدُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بِعْنِيهِ فَاشْتَرَاهُ بِعَبْدَيْنِ أَسْوَدَيْنِ ، ثُمّ
Сообщил нам Кутайба, сказав: передал нам аль-Ляйс от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Пришел раб и присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на переселение, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не знал, что он раб. Затем пришел его господин, разыскивая его,
- Хадис 4199Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об искреннем наставлении (насыха) правителюأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ ، إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ ، إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ ، قَالُوا: لِمَنْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: لِلهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ
Сообщил нам Арби‘ бин Сулейман, который сказал: «Сообщил нам Шу‘айб ибн аль-Лайс, который сказал: „Сообщил нам аль-Лайс от Ибн ‘Аджляна, от Зайда ибн Асляма, от аль-Ка‘ка‘а ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Воист
- Хадис 4203Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о доверенных советниках имамаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ صَفْوَانَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:مَا بُعِثَ مِنْ نَبِيٍّ وَلَا كَانَ بَعْدَهُ مِنْ خَلِيفَةٍ إِلَّا وَلَهُ بِطَانَتَانِ : بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَاهُ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَبِطَانَةٌ لَا تَأْلُوهُ خَبَالًا ، فَمَنْ وُقِيَ بِطَانَةَ السُّوءِ فَقَدْ وُقِيَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуль-Хакам от Шу‘айба, от аль-Лайса, от Убайдуллаха ибн Аби Джа‘фара, от Сафвана, от Абу Салямы, от Абу Айюба о том, что он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не было отправлено ни одного пророка и не бы