Передал нам Хусейн бин Мухаммад, передал нам Шарик от Лайса от Ка‘ба от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Призывайте благословения на меня, ибо поистине, это очищение для вас, и просите Аллаха о „аль-Василе“ для меня, ибо поистине, это степень в высше
Хадисы передатчика
- Хадис 8770Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلُّوا عَلَيَّ فَإِنَّهَا زَكَاةٌ لَكُمْ ، وَسَلُوا اللهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ فَإِنَّهَا دَرَجَةٌ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ لَا يَنَالُهَا إِلَّا رَجُلٌ ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ
- Хадис 8773Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو الْمَعْنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِلْمَسْجِدِ ، لَمْ تُقْبَلْ لَهَا صَلَاةٌ حَتَّى تَغْسِلَهُ عَنْهَا اغْتِسَالَهَا مِنَ الْجَنَابَةِ
Передал нам Му‘авия бин ‘Амр аль-Ма‘ний, сказав: передал нам За‘ида от Лайса от ‘Абдуль-Карима от вольноотпущенника Абу Рухма от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Какая бы женщина ни умастилась благовониями для мечети, не
- Хадис 9066Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا ذَوَّادٌ أَبُو الْمُنْذِرِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :مَا هَجَّرْتُ إِلَّا وَجَدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَالَ : فَصَلَّى ثُمَّ قَالَ : اشكنب درد ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا قَالَ : قُمْ فَصَلِّ فَإِنَّ فِي الصَّلَاةِ شِفَاءً
Передал нам Асвад бин Амир, передал нам Зуввад Абу аль-Мунзир, от Лайса, от Муджахида, от Абу Хурайры, который сказал: Каждую ночь, когда я бодрствовал (или вставал на молитву), я заставал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся. Передатчик сказал: Он помолился, а затем спросил:
- Хадис 9090Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُبْعَثُ النَّاسُ وَرُبَّمَا قَالَ شَرِيكٌ : يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى نِيَّاتِهِمْ
«Люди будут воскрешены» — а порой Шарик говорил: — «Люди будут собраны в соответствии со своими намерениями».
- Хадис 9240Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ذَوَّادُ بْنُ عُلْبَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهَجِّرُ قَالَ : فَصَلَّيْتُ ثُمَّ جِئْتُ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ اشكنب درد قَالَ : قُلْتُ لَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : صَلِّ فَإِنَّ فِي الصَّلَاةِ شِفَاءً
Передал нам Муса бин Дауд, сказавший: Передал нам Заввад бин Ульба, от Лайса, от Муджахида, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил в полдень (или: молился в сильную жару). [Абу Хурайра] сказал: И я помолился, затем пришел
- Хадис 9496Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ [١]لَيْثٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ إِذَا صَلَّى أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ أَوْ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ .
«Разве не сможет кто-либо из вас, когда молится, продвинуться вперед, или назад, или вправо, или влево?»
- Хадис 10450Муснад АхмадموقوفМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَشَهْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ أَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ وَأَنْ أَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَأَنْ لَا أَدَعَ رَكْعَتَيِ الضُّحَى .
Передал нам Му‘тамир от Лайса, от Муджахида и Шахра, от Абу Хурайры, который сказал: Мой возлюбленный [Пророк] завещал мне три вещи: не ложиться спать, пока не совершу витр, поститься по три дня каждый месяц и не оставлять два рак‘ата молитвы духа.
- Хадис 10483Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ أَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ ، وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى .
Передал нам Али бну Асым, передал нам Лайс бну Аби Сулейман, от Муджахида, от Абу Хурайры, который сказал: «Мой возлюбленный друг [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует, завещал мне три вещи: не ложиться спать, пока не совершу молитву витр; поститься по три дня каждый месяц; и совершать д
- Хадис 10949Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّهُ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ ، وَلَا تَحَسَّسُوا ، وَلَا تَجَسَّسُوا ، وَلَا تَحَاسَدُوا ، وَلَا تَبَاغَضُوا ، وَلَا تَنَافَسُوا ، وَلَا تَدَابَرُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمُ اللهُ .
Передал нам Хашим, передал нам Абу Муавия, то есть Шайбан, от Лайса, от Тавуса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Остерегайтесь дурных мыслей (подозрительности), ибо поистине, дурные мысли — это самые лживые слова; не выслеживайте [чу
- Хадис 11129Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْقُلُوبُ أَرْبَعَةٌ : قَلْبٌ أَجْرَدُ فِيهِ مِثْلُ السِّرَاجِ يُزْهِرُ ، وَقَلْبٌ أَغْلَفُ مَرْبُوطٌ عَلَى غِلَافِهِ ، وَقَلْبٌ مَنْكُوسٌ ، وَقَلْبٌ مُصْفَحٌ ؛ فَأَمَّا الْقَلْبُ الْأَجْرَدُ فَقَلْبُ الْمُؤْمِنِ ، سِرَاجُهُ فِيهِ نُورُهُ ، وَأَمَّا الْقَلْبُ الْأَغْلَفُ فَقَلْبُ الْكَافِرِ ، وَأَم
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам Абу Муавия, то есть Шейбан, от Лайса от Амра бин Мурры от Абу аль-Бахтари от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сердца бывают четырех видов: чистое сердце, в котором сияет подобие светильника; запечатан
- Хадис 11883Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ شَهْرٍ قَالَ :لَقِينَا أَبَا سَعِيدٍ وَنَحْنُ نُرِيدُ الطُّورَ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تُشَدُّ الْمَطِيُّ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِ الْمَدِينَةِ ، وَبَيْتِ الْمَقْدِسِ
Передал нам Абу Му‘авия, передал нам Лайс от Шахра, который сказал: Мы встретили Абу Са‘ида, когда направлялись к горе Тур, и он сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не отправляются в путь верхом, кроме как к трем мечетям: Заповедной мечети, мече
- Хадис 13732Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ فِي حِجْرِ أَبِي طَلْحَةَ يَتَامَى فَابْتَاعَ لَهُمْ خَمْرًا ، فَلَمَّا حُرِّمَتِ الْخَمْرُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَجْعَلُهُ خَلًّا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَأَهَرَاقَهُ
Передал нам Асвад ибн ‘Амир, сказал: передал нам Исраиль от Лайса от Яхьи ибн ‘Аббада от Анаса, который сказал: На попечении у Абу Тальхи были сироты, и он купил для них вино. Когда вино было запрещено, он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Сделать ли ег
- Хадис 14402Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنَا لَيْثٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جِيءَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ الْفَتْحِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَأَنَّ رَأْسَهُ ثَغَامَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبُوا بِهِ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ ، فَلْيُغَيِّرْهُ بِشَيْءٍ ، وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ .
Передал нам Исма‘иль, сообщил нам Лайс от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: В день взятия Мекки к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели Абу Кухафу, а голова его была белой, как цветы кустарника сагама. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 14455Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :أُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، كَأَنَّ رَأْسَهُ ثَغَامَةٌ بَيْضَاءُ ، فَقَالَ : غَيِّرُوهُ ، وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ .
Передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар от Лайса, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Абу Кухафа был приведен к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки, и его голова была белой, как растение сагама. И он сказал: «Измените это и избегайте черно
- Хадис 14659Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ [١]بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾السَّجْدَةَ ﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ ﴾.
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не ложился спать, пока не прочтет: „Алиф. Лям. Мим.“ (сура «Ас-Саджда») и „Благословен Тот, в Руке Которого власть...“ (сура «Аль-М
- Хадис 14823Муснад АхмадموقوفМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَحُجَيْنٌ قَالَا : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ فَبَايَعْنَاهُ وَعُمَرُ آخِذٌ بِيَدِهِ تَحْتَ الشَّجَرَةِ وَهِيَ سَمُرَةٌ ، وَقَالَ : بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لَا نَفِرَّ وَلَمْ نُبَايِعْهُ عَلَى الْمَوْتِ
Передал нам Юнус б. Мухаммад и Худжайн, которые сказали: Передал нам Лайс от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: В день Худайбийи нас было тысяча четыреста человек, и мы присягнули ему, а ‘Умар держал его за руку под деревом, и это была акация. И он сказал: «Мы присягнули ему в том, что не п
- Хадис 14912Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ ، أَخْبَرَنَا لَيْثٌ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً : عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَحْيَا أَرْضًا دَعْوَةً مِنَ الْمِصْرِ أَوْ رَمْيَةً مِنَ الْمِصْرِ فَهِيَ لَهُ
Передал нам Аффан, передал нам Са‘ид бин Язид, сообщил нам Лайс от Абу Бакра (а однажды Аффан сказал: от Абу Бакра бин Мухаммада) от Джабира бин ‘Абдуллаха аль-Ансари, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто оживит заброшенную землю на расстояние призыва из города и
- Хадис 15951Муснад АхмадمرفوعХадис деда Тальхи аль-Айями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّهُرَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ رَأْسَهُ حَتَّى بَلَغَ الْقَذَالَ وَمَا يَلِيهِ مِنْ مُقَدَّمِ الْعُنُقِ بِمَرَّةٍ
Передал нам Абдулсамад бин Абдульварис, сказавший: Передал мне мой отец, сказавший: Передал нам Лайс от Тальхи от его отца от его деда о том, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протирающим свою голову так, что он дошел до затылка и прилегающей к нему части перед
- Хадис 16007Муснад АхмадمرفوعХадис Васили бин аль-Аска‘а из сирийцев, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيَّ .
Передал нам Исма‘иль, сказавший: передал нам Лайс, от Абу Бурдды, от Абу Малиха ибн Усамы, от Васили ибн аль-Аска‘, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне было велено использовать сивак до такой степени, что я испугался, как бы он не был вменен мне в
- Хадис 16014Муснад АхмадمرفوعХадис Васили бин аль-Аска‘а из сирийцев, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي مَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ :شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا مِنْ حُدُودِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ؛ فَأَقِمْ فِيَّ حَدَّ اللهِ ! فَأَعْرَضَ عَنْهُ . ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ قَالَهَا الثَّالِثَةَ ف
Передал нам Абу ан-Надр, сказав: передал нам Шейбан от Лайса, от Абу Бурджи ибн Абу Мусы, от Абу Малиха ибн Усамы, от Васили ибн аль-Аска’а, который сказал: «Однажды я присутствовал у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему пришел какой-то человек и сказал: „О Послан