«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправляясь в путь, почти всегда выходил в дорогу именно в четверг».
Ка‘б ибн Малик аль-Ансари→Абдуррахман ибн Ка‘б ибн Малик ас-Сулями
- Хадис 2949Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто замышлял военный поход, но прибегнул к иносказанию (хитрости) в отношении другогоوَعَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَقُولُ :لَقَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ إِذَا خَرَجَ فِي سَفَرٍ إِلَّا يَوْمَ الْخَمِيسِ
- Хадис 2950Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто замышлял военный поход, но прибегнул к иносказанию (хитрости) в отношении другогоحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمَ الْخَمِيسِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَكَانَ يُحِبُّ أَنْ يَخْرُجَ يَوْمَ الْخَمِيسِ .
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад: передал нам Хишам: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Абдуррахмана бин Ка‘ба бин Малика, от его отца, да будет доволен им Аллах: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в четверг в поход на Табук, и он любил отправляться в путь в четвер
- Хадис 5501Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что заставляет течь кровь: тростник, острый камень и железоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ سَمِعَ ابْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ يُخْبِرُ ابْنَ عُمَرَ : أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُأَنَّ جَارِيَةً لَهُمْ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا بِسَلْعٍ فَأَبْصَرَتْ بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِهَا مَوْتًا فَكَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا ، فَقَالَ لِأَهْلِهِ: لَا تَأْكُلُوا حَتَّى آتِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلَهُ ، أَوْ حَتَّى أُرْسِلَ إِلَيْهِ مَنْ يَسْأَلُهُ ، فَأَتَى الن
Передал нам Мухаммад бин Абу Бакр ал-Мукаддами: передал нам Му‘тамир от Убайдуллаха, от Нафи‘а, который слышал, как Ибн Ка‘б бин Малик сообщал Ибн Умару, что его отец сообщил ему: «У одной из их невольниц была овца, которую она пасла на горе Саль, и она заметила признаки приближения смерти у одной и
- Хадис 2032 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности облизывания пальцев и блюда, а также поедания упавшего кускаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ: أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَوْ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِيهِ كَعْبٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ ، فَإِذَا فَرَغَ لَعِقَهَا .
И передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумейр, передал нам мой отец, передал нам Хишам, от Абд ар-Рахмана бин Са‘да: что Абд ар-Рахман бин Ка‘б бин Малик или Абдуллах бин Ка‘б сообщил ему, со слов его отца Ка‘ба, что он передал им: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел трем
- Хадис 2032 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности облизывания пальцев и блюда, а также поедания упавшего кускаوَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ : أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبٍ حَدَّثَاهُ أَوْ أَحَدُهُمَا عَنْ أَبِيهِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِمِثْلِهِ. كَانَ يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ فَإِذَا فَرَغَ لَعِقَهَا
… подобное: «Он ел т
- Хадис 2810 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что верующий подобен посеву, а неверующий подобен кедруحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تُفَيِّئُهَا الرِّيَاحُ ، تَصْرَعُهَا مَرَّةً وَتَعْدِلُهَا حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الْأَرْزَةِ الْمُجْذِيَةِ الَّتِي لَا يُصِيبُهَا شَيْءٌ حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا مَرَّةً وَاحِدَةً .
… подобна
- Хадис 1069Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о пятничной молитве в селенияхحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، وَكَانَ قَائِدَ أَبِيهِ بَعْدَمَا ذَهَبَ بَصَرُهُ ، عَنْ أَبِيهِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ تَرَحَّمَ لِأَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِذَا سَمِعْتَ النِّدَاءَ تَرَحَّمْتَ لِأَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ ، قَالَ : لِأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ جَمَّعَ بِنَا فِي هَزْمِ النَّبِيتِ مِنْ حَرَّةِ بَنِي بَيَاضَةَ فِي نَقِيعٍ يُقَالُ لَهُ :
Передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Ибн Идрис, от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин Абу Умамы бин Сахля, от его отца, от ‘Абдуррахмана бин Ка‘ба бин Малика (который был поводырем своего отца после того, как тот ослеп), от его отца Ка‘ба бин Малика, что он, когда слышал призыв в пятничный
- Хадис 2605Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, в какой день желательно отправляться в путьحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ فِي سَفَرٍ إِلَّا يَوْمَ الْخَمِيسِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, редко отправлялся в путь иначе как в четверг».
- Хадис 2637Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о военной хитростиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، نَا ابْنُ ثَوْرٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَرَادَ غَزْوَةً وَرَّى غَيْرَهَا ، وَكَانَ يَقُولُ : الْحَرْبُ خَدْعَةٌ
«Война — это обман».
- Хадис 3319Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто дал обет раздать свое имущество в качестве милостыниحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ أَبُو لُبَابَةَ أَوْ مَنْ شَاءَ اللهُ : إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَهْجُرَ دَارَ قَوْمِي الَّتِي أَصَبْتُ فِيهَا الذَّنْبَ ، وَأَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي كُلِّهِ صَدَقَةً . قَالَ : يُجْزِئُ عَنْكَ الثُّلُثُ .
Передал мне ‘Убайдуллах бин ‘Умар, передал нам Суфьян бин ‘Уйейна от аз-Зухри, от Ибн Ка‘б бин Малика, от его отца о том, что он сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, — или Абу Лубаба, или тот, кого пожелал Аллах: «Поистине, частью моего покаяния является то, что я покину селение
- Хадис 3848Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о носовом платкеحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ ، وَلَا يَمْسَحُ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا .
Передал нам ан-Нуфайли, передал нам Абу Му‘авия от Хишама бин ‘Урвы, от ‘Абдуррахмана бин Са‘да, от Ибн Ка‘ба бин Малика, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел тремя пальцами и не вытирал руку, пока не облизывал ее.
- Хадис 1641Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о вознаграждении павших мучеников (шахидов)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ أَرْوَاحَ الشُّهَدَاءِ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ ، تَعْلُقُ مِنْ ثَمَرَةِ الْجَنَّةِ أَوْ شَجَرِ الْجَنَّةِ
Передал нам Ибн Аби Умар, сказавший: передал нам Суфьян ибн ‘Уейна от ‘Амра ибн Динара, от Аз-Зухри, от Ибн Ка‘ба ибн Малика, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, души шахидов находятся в зеленых птицах, которые питаются плодами Рая или райск
- Хадис 3102Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Покаяние»حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمْ أَتَخَلَّفْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا حَتَّى كَانَتْ غَزْوَةُ تَبُوكَ ، إِلَّا بَدْرًا وَلَمْ يُعَاتِبِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدًا تَخَلَّفَ عَنْ بَدْرٍ ، إِنَّمَا خَرَجَ يُرِيدُ الْعِيرَ ، فَخَرَجَتْ قُرَيْشٌ مُغِيثِينَ لِع
Передал нам 'Абд бин Хумайд, сказавший: сообщил нам 'Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри, от Абдуррахмана бин Ка'ба бин Малика, от его отца, который сказал: Я не отставал ни от одного из походов, в которых участвовал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кроме
- Хадис 2073Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о душах верующихأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَبْعَثَهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
Сообщил нам Кутайба от Малика, от Ибн Шихаба, от Абд ар-Рахмана бин Ка‘ба, что тот сообщил ему, будто его отец Ка‘б бин Малик рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, душа верующего — это птица, парящая на деревьях рая, пока Аллах Все
- Хадис 3426Сунан ан-НасаиمرفوعГлава со словами: «Возвращайся к своей семье»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ ثَوْرٍ - عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ،عَنْ أَبِيهِ قَالَ فِي حَدِيثِهِ : إِذَا رَسُولٌ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَتَانِي فَقَالَ : اعْتَزِلِ امْرَأَتَكَ ، فَقُلْتُ : أُطَلِّقُهَا ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنْ لَا تَقْرَبْهَا ،
Сообщил мне Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: передал нам Мухаммад (то есть сын Саура) от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Абдуррахмана бин Ка‘ба бин Малика со слов его отца, который сказал в своем рассказе: «И вот гонец от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пришел ко мне и сказал: „Отст
- Хадис 1082Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об обязательности пятничной молитвыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كُنْتُ قَائِدَ أَبِي حِينَ ذَهَبَ بَصَرُهُ ، فَكُنْتُ إِذَا خَرَجْتُ بِهِ إِلَى الْجُمُعَةِ فَسَمِعَ الْأَذَانَ يَسْتَغْفِرُ لِأَبِي أُمَامَةَ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ وَدَعَا لَهُ ، فَمَكَثْتُ حِينًا أَسْمَعُ ذَلِكَ مِنْهُ ثُمَّ قُلْتُ فِي نَفْسِي : وَاللهِ إِنَّ ذَا لَعَجْزٌ إِنِّي أَسْمَعُهُ كُلَّ
Передал нам Яхья бин Халаф Абу Салама, передал нам ‘Абдульа‘ля, от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, от его отца Абу Умамы, от ‘Абдуррахмана бин Ка‘ба бин Малика, который сказал: Я был поводырем моего отца, когда он ослеп, и когда я выводил его на пятничную моли
- Хадис 1393Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о том, что передается относительно молитвы и земного поклона (суджуд) в знак благодарностиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا تَابَ اللهُ عَلَيْهِ خَرَّ سَاجِدًا
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам ‘Абд ар-Раззак, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Абд ар-Рахмана бин Ка‘ба бин Малика, от его отца, который сказал: Когда Аллах принял его покаяние, он пал ниц.
- Хадис 4271Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании могилы и тления телحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ يَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ يُبْعَثُ
Передали нам Сувейд бин Са‘ид, сообщил нам Малик бин Анас, от Ибн Шихаба, от Абдуррахмана бин Ка‘ба аль-Ансари, передавшего со слов своего отца, который рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, душа верующего — это птица, которая питается на дере
- Хадис 520Муватта МаликمرفوعСвод разделов о погребенияхمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَيْرٌ يَعْلُقُ فِي الْجَنَّةِ ، حَتَّى يُرْجِعَهُ اللهُ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثُهُ
Малик передал со слов ибн Шихаба, от Абдуррахмана ибн Ка‘ба аль-Ансари, что он сообщил ему, что его отец Ка‘б ибн Малик рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Душа верующего — это птица, которая питается в Раю, пока Аллах не вернет её в его тело в тот де
- Хадис 15769Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ка‘ба бин Малика аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَوْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : هُوَ شَكَّ ؛ يَعْنِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تُقِيمُهَا الرِّيَاحُ تَعْدِلُهَا مَرَّةً وَتَصْرَعُهَا أُخْرَى ، حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ ، وَمَثَلُ الْكَافِرِ مَثَلُ الْأَرْزَةِ الْمُجْذِيَةِ عَلَى أَصْلِهَا لَا يُقِلُّهَا شَيْءٌ ، حَتَّى يَكُونَ انْجِحَافُهَا يَخْتَلِعُهَا أَوِ انْجِعَافُهَ
Передал нам Абд ар-Рахман от Суфйяна, от Са‘да, от Абдуллаха или Абд ар-Рахмана бин Ка‘ба бин Малика (Абд ар-Рахман сказал: это сомнение принадлежало Суфйяну), от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример верующего подобен молодому побегу ра