«Са‘да спросили о прикосновении к половому органу, и он ответил: “Если он нечист, то отрежь его, в этом нет ничего страшного”».
Хадисы передатчика
- Хадис 452Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о прикасании к половым органам: обязательно ли после этого совершать омовение или нетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : أَنَا زَائِدَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :سُئِلَ سَعْدٌ عَنْ مَسِّ الذَّكَرِ ، فَقَالَ : " إِنْ كَانَ نَجِسًا فَاقْطَعْهُ لَا بَأْسَ بِهِ
- Хадис 453Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о прикасании к половым органам: обязательно ли после этого совершать омовение или нетحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِسَعْدٍ : إِنَّهُ مَسَّ ذَكَرَهُ ، وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : اقْطَعْهُ ، إِنَّمَا هُوَ بَضْعَةً مِنْكَ
Передал нам Салих ибн ‘Абдуррахман, сказав: передал нам Са‘ид ибн Мансур, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал нам Исма‘иль ибн Абу Халид от Кайса ибн Абу Хазима, сказав: «Один человек сказал Са‘ду: “Я коснулся своего полового органа, будучи в молитве”. Он ответил: “Отрежь его, ведь это всего
- Хадис 1053Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени, в которое желательно совершать молитву зухрحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، وَتَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ قَالَا : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ بِالْهَجِيرِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ
Передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, сказавший: передали нам Яхья ибн Ма‘ин и Тамим ибн аль-Мунтасир, сказавшие: передал нам Исхак ибн Юсуф, сказавший: передал нам Шарик, со слов Байана, со слов Кайса ибн Абу Хазима, со слов аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 1514Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков порядок приветствия в молитвеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، قَالَ : ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ ، حَدَّثَنِي أَبُو حَرِيزٍ أَنَّ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَدِيَّ بْنَ عَمِيرَةَ الْحَضْرَمِيَّ حَدَّثَهُ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، ثُمَّ يُسَلِّمُ عَنْ يَسَارِهِ ، وَيُقْبِلُ بِوَجْهِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ الْأَيْسَرِ
Передал нам ибн Абу Давуд, сказав: передал нам Яхья ибн Ма‘ин, сказав: передал нам аль-Му‘тамир ибн Сулейман, сказав: «Я прочитал аль-Фудайлю, мне рассказал Абу Хариз, что Кайс ибн Абу Хазим рассказал ему, что ‘Адий ибн ‘Амира аль-Хадрами рассказал ему, сказав: "Когда Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 1835Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва во время затменияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَقُومُوا فَصَلُّوا
Передал нам ‘Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам Шуджа‘ ибн аль-Валид, сказав: передал нам Исма‘иль ибн Абу Халид от Кайса ибн Абу Хазима, который сказал: «Я слышал, как Абу Мас‘уд аль-Ансари сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Поистине, солнце и луна — два з
- Хадис 2130Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве в одной одеждеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ يَوْمَ الْيَرْمُوكِ ، فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ
«Передал нам Муаммаль ибн Исмаил, сказавший: «Передал нам Суфьян со слов Исмаила ибн Аби Халида, от Кайса ибн Аби Хазима, который сказал: «Халид ибн аль-Валид совершил с нами молитву в день Ярмука в одной одежде, перекрестив ее края».
- Хадис 2131Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве в одной одеждеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : (أَمَّنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ يَوْمَ الْيَرْمُوكِ ، فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ ، وَخَلْفَهُ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказавший: «Передал нам Абу аль-Валид, сказавший: «Передал нам Шу'ба со слов аль-Хакама, от Кайса ибн Аби Хазима, который сказал: «Халид ибн аль-Валид был нашим имамом в день Ярмука, будучи в одной одежде, перекрестив ее края, а позади него были сподвижники Мухаммада, да бл
- Хадис 2397Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?2397 2560 - حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ مِثْلَهُ . أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ سَهَا فِي السَّجْدَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ فَسَبَّحَ بِهِ فَاسْتَتَمَّ قَائِمًا حَتَّى صَلَّى أَرْبَعًا ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ وَقَالَ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللهِ
… подобное: «Аль-Мугира ибн Шу’ба допустил ошибку в первых двух земных поклонах, и ему напомнили тасбихом. Он выпрямился, стоя, пока не совершил четыре ракята, затем совершил
- Хадис 2398Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُبَيْلٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ، فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَسَبَّحَ النَّاسُ خَلْفَهُ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ قُومُوا . فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، ثُمَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا اسْتَتَمَّ أَحَدُكُمْ قَائِمًا فَ
Передал нам Хусейн ибн Наср, сказав: передал нам Шабаба ибн Саввар, сказав: передал нам Кайс ибн ар-Раби’ от аль-Мугиры ибн Шубайля от Кайса ибн Абу Хазима, сказав: «Аль-Мугира ибн Шу’ба совершил с нами молитву и встал после двух ракятов. Люди позади него стали произносить тасбих, и он сделал им зна
- Хадис 2399Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُبَيْلٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ، فَقَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ قَائِمًا ، فَقُلْنَا : " سُبْحَانَ اللهِ " فَأَوْمَى وَقَالَ : " سُبْحَانَ اللهِ " فَمَضَى فِي صَلَاتِهِ . فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ وَسَلَّمَ ، سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، ثُمَّ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى
«Аль-Мугира ибн Шу’ба совершил с нами молитву и встал после двух ракятов. Мы сказали: «Субхана-Ллах!», и он сделал знак рукой, сказав: «Субхана-Ллах!», и продолжил
- Хадис 2401Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ الْأَحْمَسِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ ، فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ ، فَقَالُوا : " سُبْحَانَ اللهِ " فَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ " فَمَضَى ، فَلَمَّا سَلَّمَ ، سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
«Са’д ибн Малик совершил с нами молитву и встал после первых двух ракятов. Люди сказали: «Субхана-Ллах!», и он сказал: «Субхана-Ллах!», и
- Хадис 2441Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о разговорах во время молитвы из-за возникающей в ней рассеянностиحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :أَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقُلْنَا : حَدَّثَنَا . فَقَالَ : صَحِبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ سِنِينَ
«Мы пришли к Абу Хурайре (да будет доволен им Аллах) и сказали: «Расскажи нам». Он ответил: «Я был в сподвижниче
- Хадис 4030Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временном браке (мута)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ ، قَالَ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَسْتَخْصِي ؟ فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ، وَرَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ بِالثَّوْبِ إِلَى أَجَلٍ ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللهُ
Передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: передал нам аль-Валид ибн аль-Касим ибн аль-Валид, сказав: Исмаил ибн Аби Халид от Кайса ибн Аби Хазима, от Абдуллы ибн Мас’уда, который сказал: «Мы совершали походы вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и у нас не было жен. Мы сказ
- Хадис 4905Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как имаму следует поступать с завоеванной землейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :لَمَّا وَفَدَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، فِي أُنَاسٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ عُمَرُ لِجَرِيرٍ : ( يَا جَرِيرُ ، وَاللهِ لَوْلَا أَنِّي قَاسِمٌ مَسْئُولٌ ، لَكُنْتُمْ عَلَى مَا قَسَمْتُ لَكُمْ وَلَكِنِّي أَرَى أَنْ أَرُدَّهُ عَلَى الْمُسْلِ
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Юсуф ибн Ади, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак от Исмаила ибн Абу Халида, от Кайса ибн Абу Хазима, который сказал: «Когда Джарир ибн Абдуллах и Аммар ибн Ясир прибыли в составе группы мусульман к Умару ибн аль-Хаттабу, Умар сказал Джариру: «О
- Хадис 4906Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как имаму следует поступать с завоеванной землейحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :كَانَ عُمَرُ قَدْ أَعْطَى بَجِيلَةَ رُبُعَ السَّوَادِ ، فَأَخَذْنَاهُ ثَلَاثَ سِنِينَ . فَوَفَدَ بَعْدَ ذَلِكَ جَرِيرٌ إِلَى عُمَرَ ، وَمَعَهُ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : ( وَاللهِ ، لَوْلَا أَنِّي قَاسِمٌ مَسْئُولٌ ، لَتَرَكْتُكُمْ عَلَى مَا كُنْتُ أَعْطَيْتُكُمْ ،
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Ибн аль-Асбахани, сказав: сообщил нам Абу Усама, сказав: передал нам Исмаил от Кайса, от Джарира, который сказал: «Умар дал Баджиле четверть ас-Савада, и мы владели ею три года. Затем Джарир прибыл к Умару, а с ним был Аммар ибн Ясир. Умар (да будет доволен им А
- Хадис 4907Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как имаму следует поступать с завоеванной землейحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنْ بَجِيلَةَ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَتْ : ( إِنَّ قَوْمِي رَضُوا مِنْكَ مِنَ السَّوَادِ بِمَا لَمْ أَرْضَ ، وَلَسْتُ أَرْضَى ، حَتَّى تَمْلَأَ كَفِّي ذَهَبًا ، أَوْ جَمَلِي طَعَامًا ) أَوْ كَلَامًا هَذَا مَعْنَاهُ ، فَفَعَلَ ذَلِكَ بِهَا عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал мне Амр ибн Аун, сказав: передал нам Хушайм от Исмаила ибн Абу Халида, от Кайса ибн Абу Хазима, который сказал: «Пришла женщина из Баджилы к Умару (да будет доволен им Аллах) и сказала: «Мои соплеменники согласились с тобой относительно ас-Савада на то, на ч
- Хадис 6391Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о ношении кольца теми, кто не обладает властьюحَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :رَأَيْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ ، وَقَيْسَ بْنَ ثُمَامَةَ ، وَالشَّعْبِيَّ ، يَتَخَتَّمُونَ بِيَسَارِهِمْ
«Я видел, как Кайс ибн Абу Хазим, ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Асвад, Кайс ибн Сумама и аш-Ша‘би носили перстни на левой руке».
- Хадис 6735Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о прижиганииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبْجَرَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :أَقْسَمَ عَلَيَّ عُمَرُ لَأَكْتَوِيَنَّ
«Умар поклялся мне, что я должен прижечься».
- Хадис 6741Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о прижиганииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ خَبَّابٍ ،أَنَّهُ أَتَاهُ يَعُودُهُ ، وَقَدِ اكْتَوَى سَبْعًا فِي بَطْنِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Хумайд, сказав: передал нам Али ибн Мабад, сказав: передал нам Муса ибн Айян от Исмаила, от Кайса ибн Абу Хазима, от Хаббаба, что он пришел навестить его, когда тот прижегся семь раз в области живота.