Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба от Урвы о том, что Аиша сообщила ему: Барира пришла просить помощи у Аиши в выкупе себя по договору о свободе (катаба), не выплатив еще ничего из суммы выкупа. Аиша сказала ей: «Вернись к своим хозяевам, и если они захотят, чтобы я в
Хадисы передатчика
- Хадис 2124Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о человеке, который раздает милостыню или освобождает рабов перед смертьюحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ بَرِيرَةَ جَاءَتْ تَسْتَعِينُ عَائِشَةَ فِي كِتَابَتِهَا ، وَلَمْ تَكُنْ قَضَتْ مِنْ كِتَابَتِهَا شَيْئًا ، فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ : ارْجِعِي إِلَى أَهْلِكِ فَإِنْ أَحَبُّوا أَنْ أَقْضِيَ عَنْكِ كِتَابَتَكِ ، وَيَكُونَ لِي وَلَاؤُكِ فَعَلْتُ. فَذَكَرَتْ ذَلِكَ بَرِيرَةُ لِأَهْلِهَا فَأَبَوْ
- Хадис 2129Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно знатоков физиогномики и следопытов (кафа)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ ، فَقَالَ : أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ آنِفًا إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، فَقَالَ : هَذِهِ الْأَقْدَامُ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба от Урвы от Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ней радостный, и линии его лица сияли. Он сказал: «Разве ты не видела, что Мудзаз только что посмотрел на Зайда бин Хариса и Усаму бин Зайда и сказал
- Хадис 2141Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что Аллах записал книгу для обитателей Рая и обитателей Огняحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ شُفَيِّ بْنِ مَاتِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ ، فَقَالَ : أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ ؟ فَقُلْنَا : لَا ، يَا رَسُولَ اللهِ إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا ، فَقَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى : هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ فِيهِ أَسْمَاءُ أَه
Передал нам Кутайба, сказав: «Передал нам аль-Лайс от Абу Кабиля, от Шуфайя ибн Мати‘а, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: "К нам вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, держа в руках два свитка, и спросил: „Знаете ли вы, что это з
- Хадис 2141 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что Аллах записал книгу для обитателей Рая и обитателей Огня2307 2141 (م) - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ :حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، نَحْوَهُ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو قَبِيلٍ اسْمُهُ حُيَيُّ بْنُ هَانِئٍ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَ
[2307 2141 (М)] — Передал нам Кутайба, сказав: «Передал нам Бакр ибн Мудар от Абу Кабиля нечто подобное». И в этой главе приводится хадис от Ибн Умара. Этот хадис является хасаном сахихом гаррибом. Абу Кабиль — его зовут Хуяйй ибн Хани. «К нам вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 2153Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава2322 2153 . قوله : حدثنا قتيبة ، قال: حدثنا رشدين بن سعد ، عن أبي صخر حميد بن زياد ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم:( يكون في أمتي خسف ومسخ وذلك في المكذبين بالقدر ) . حذفه د / بشار من المتن في طبعة دار الغرب الإسلامي ، وينظر تعليقنا على ما بعده .
[2322 2153] Его слова: «Передал нам Кутайба, сказав: „Передал нам Рушдин ибн Са‘д от Абу Сахра Хумайда ибн Зияда, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „В моей умме произойдет падение в землю и превращение в животных, и это коснется тех, кто опровергает предоп
- Хадис 2154Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава2154 . قوله : حدثنا قتيبة ، قال: حدثنا عبد الرحمن بن زيد بن أبي الموالي المزني ، عن عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب ، عن عمرة ، عن عائشة ، قالت:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ستة لعنتهم ، لعنهم الله وكل نبي كان: الزائد في كتاب الله ، والمكذب بقدر الله ، والمتسلط بالجبروت ليعز بذلك من أذل الله ، ويذل من أعز الله ، والمستحل لحرم الله ، والمستحل من عترتي ما حرم الله ، والتارك لسنتي . هكذا روى عبد الرحمن بن أبي الموالي هذا الحديث ، عن عبيد ا
[2154] Его слова: «Передал нам Кутайба, сказав: „Передал нам Абдуррахман ибн Заид ибн Аби аль-Мавали аль-Музани от Убайдуллы ибн Абдуррахмана ибн Мохаба, от ‘Амры, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Шестерых прок
- Хадис 2161Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что мусульманину не дозволено пугать другого мусульманина2161 . قوله : حدثنا قتيبة ، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن محمد بن يوسف ، عن السائب بن يزيد ، قال:« حج يزيد مع النبي صلى الله عليه وسلم حجة الوداع وأنا ابن سبع سنين » ، فقال علي بن المديني ، عن يحيى بن سعيد القطان ، كان محمد بن يوسف ثبتا صاحب حديث ، وكان السائب بن يزيد جده ، وكان محمد بن يوسف يقول حدثني السائب بن يزيد وهو جدي من قبل أمي حذف د / بشار في طبعة دار الغرب الإسلامي هذا الحديث من المتن
2161. Его слова: передал нам Кутайба, сказав: передал нам Хатим бин Исмаил от Мухаммада бин Юсуфа от ас-Саиба бин Язида, который сказал: «Йазид совершил хадж с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Прощальном паломничестве, когда мне было семь лет». Сказал Али бин аль-Мадини со слов Я
- Хадис 2162 (م)Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, как мусульманин направляет оружие на своего братаوَرَوَاهُ أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . وَزَادَ فِيهِ :وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ
«Даже если он является его единоутробным и единокровным братом».
- Хадис 2169Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно повеления одобряемого и запрещения порицаемогоحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ أَوْ لَيُوشِكَنَّ اللهُ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عِقَابًا مِنْهُ ، ثُمَّ تَدْعُونَهُ فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Абд аль-Азиз бин Мухаммад от Амра бин Аби Амра от Абдаллаха аль-Ансари от Хузайфы бин аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, вы непременно будете побуждать к одобряемому и удержива
- Хадис 2170Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно повеления одобряемого и запрещения порицаемогоحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ الْأَشْهَلِيُّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقْتُلُوا إِمَامَكُمْ ، وَتَجْتَلِدُوا بِأَسْيَافِكُمْ ، وَيَرِثَ دُنْيَاكُمْ شِرَارُكُمْ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Абд аль-Азиз бин Мухаммад от Амра бин Аби Амра от Абдаллаха, то есть сына Абд ар-Рахмана аль-Ансари аль-Ашхали, от Хузайфы бин аль-Ямана о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, Час н
- Хадис 2176Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, трижды просил за свою общинуحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ زَوَى لِيَ الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا ، وَإِنَّ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مُلْكُهَا مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا ، وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ ، وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ عَامَّةٍ ، وَأَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ
Передал нам Кутайба, который сказал: Передал нам Хаммад бин Зейд от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Асмаа ар-Рахаби, от Савбана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах собрал для меня всю землю, и я увидел ее восточные и западные части, и пои
- Хадис 2194Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что настанет смута, во время которой сидящий лучше стоящегоحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ عِنْدَ فِتْنَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ : أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي قَالَ :
Передал нам Кутайба, сказав: «Передал нам аль-Лайс от ‘Айяша бин ‘Аббаса, от Букайра бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Бусра бин Са‘ида, что Са‘д бин Абу Ваккас сказал во время смуты ‘Усмана бин ‘Аффана: „Я свидетельствую, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поис
- Хадис 2195Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что настанут смуты, подобные частям темной ночиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا ، وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا ، يَبِيعُ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا
… подобных кусочкам темной ночи, когда человек пр
- Хадис 2197Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что настанут смуты, подобные частям темной ночиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَكُونُ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ فِتَنٌ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا ، وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا ، يَبِيعُ أَقْوَامٌ دِينَهُمْ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا
… подобные кусочкам темной ночи, когда человек просыпа
- Хадис 2201Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о смутах (хардж) и поклонении во время нихحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ رَدَّهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ رَدَّهُ إِلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ رَدَّهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ
… подобно пересел
- Хадис 2202Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
«Передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Асмаа, от Савбана, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если меч будет обнажен против моей уммы, он уже не будет убран от нее до Дня воскресения»“».
- Хадис 2209Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ح ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ الْأَشْهَلِيُّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ أَسْعَدَ النَّاسِ بِالدُّنْيَا لُكَعُ بْنُ لُكَعَ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Мухаммад от ‘Амра бин Аби ‘Амра, (ха) и передал нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: сообщил нам Исма‘ил бин Ja‘фар от ‘Амра бин Аби ‘Амра, от ‘Абдаллаха, то есть сына ‘Абд ар-Рахмана аль-Ансари аль-Ашхали, от Хузайфы бин аль-Ямана,
- Хадис 2219Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что Час не наступит, пока не появятся лжецыحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ ، وَحَتَّى يَعْبُدُوا الْأَوْثَانَ ، وَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي ثَلَاثُونَ كَذَّابُونَ ، كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ ، وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدِي
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Хаммад бин Зейд от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Асмаа ар-Рахаби, от Савбана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не наступит Часть света, пока племена из моей общины не присоединятся к многобожникам и пока он
- Хадис 2222Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно третьего векаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِي بُعِثْتُ فِيهِمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ: وَلَا أَعْلَمُ ذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لَا ، ثُمَّ يَنْشَأُ أَقْوَامٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ ، وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ ، وَيَفْشُو فِيهِمُ السِّمَنُ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от Катады, от Зурары бин Ауфы, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшее поколение моей общины — это то поколение, среди которого я был послан, затем те, которые следуют за
- Хадис 2229Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об имамах, вводящих в заблуждениеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ
«Поистине, больше всего я боюсь для своей уммы имамов, вводящих в заблуждение».