Передал нам Абу ‘Убайдуллах аль-Му‘аддиль Ахмад бин ‘Амр бин ‘Усман в Васите, передал нам ‘Аммар бин Халид ат-Таммар, передал нам аль-Касим бин Малик аль-Музани, передал нам Рух бин Гутайф, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа
Хадисы передатчика
- Хадис 1493Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о допустимом объеме нечистот (наджаса), нарушающем молитвуحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدِ اللهِ الْمُعَدِّلُ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بِوَاسِطٍ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ التَّمَّارُ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ غُطَيْفٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تُعَادُ الصَّلَاةُ مِنْ قَدْرِ الدِّرْهَمِ مِنَ الدَّمِ
- Хадис 3260Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا ابْنُ الْجُنَيْدِ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ مَسْعُودٍ :إِذَا قَتَلَ الْحُرُّ الْعَبْدَ مُتَعَمِّدًا ، فَهُوَ قَوَدٌ
«Если свободный человек умышленно убил раба, то он подлежит смертной казни в порядке возмездия (кавад)».
- Хадис 362Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Зайд ибн Вахб от Умара ибн аль-Хаттабаحَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّهُ قَالَ :إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فِي سَفَرٍ فَأَمِّرُوا عَلَيْكُمْ أَحَدَكُمْ ذَاكَ أَمِيرٌ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " .
Передал нам ‘Аммар бин Халид аль-Васити, сказавший: передал нам аль-Касим бин Малик аль-Музани, сказавший: передал нам аль-А‘маш от Зайда бин Вахба, от Умара бин аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), сказавшего: «Если вас трое в пути, то назначьте одного из вас своим амиром (предводителем); таков
- Хадис 2333Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Усмана ибн Аби аль-Асаأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ أَبُو شَيْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَدَّ الرِّيحُ قَالَ : اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَ فِيهَا
Сообщил нам Ибрахим бин Абдуллах бин Аль-Джунайд Абу Шайба, сказавший: сообщил нам Фарва бин Абу Аль-Магра, сказавший: сообщил нам Аль-Касим бин Малик, от Абдуррахмана бин Исхака, от Язида бин Аль-Хакама, от ‘Усмана бин Абу Аль-‘Аса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда поднимался сильны
- Хадис 2772Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوا مَنَعُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ ، وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Передал нам Аммар ибн Халид аль-Васити, который сказал: сообщил нам Аль-Касим ибн Малик аль-Музани, который сказал: сообщил нам Абу Малик от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не ск
- Хадис 2773Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَخَفَّ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَمَامٍ
Передал нам Аммар ибн Халид аль-Васити, который сказал: сообщил нам Аль-Касим ибн Малик аль-Музани, который сказал: сообщил нам Абу Малик аль-Ашджаи от своего отца, который сказал: «Я никогда не молился позади кого-либо, чья молитва была бы столь же легкой (краткой) и при этом полноценной, как молит
- Хадис 3122Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَعَطَسَتِ ابْنَةٌ لَهُ أَوِ ابْنٌ لَهُ ، فَشَمَّتَ الْجَارِيَةَ وَلَمْ يُشَمِّتِ الْغُلَامَ ، فَقَالَتْ أُمُّهَا : لِمَ شَمَّتَّهَا وَلَمْ تُشَمِّتْ أَخَاهَا ، فَقَالَ : إِنَّهَا ذَكَرَتِ اللهَ فَذَكَرْتُهُ ، وَإِنَّهُ نَسِيَ اللهَ فَنَسِيتُهُ ، سَ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим бин Касир, сказавший: сообщил нам аль-Касим бин Малик аль-Музани от ‘Асима бин Кулайба от Абу Бурды, который сказал: Я находился у Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, когда кто-то из его детей — мальчик или девочка — чихнул(-а). Он ответил на чихание девочки, но не отв
- Хадис 7489Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ الْأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَإِنَّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ لَمَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا مَعَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ ، يَعْنِي : رَجُلًا وَاحِدًا
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам аль-Касим бин Малик аль-Музани от аль-Мухтара бин Фульфуля, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я — первый заступник в Раю, и я — пророк, за которым последует больше всего людей в День
- Хадис 7493Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ أَحْسَبُهُ قَالَ : فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي إِمَامُكُمْ فَلَا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ وَلَا بِالسُّجُودِ ، وَلَا تَرْفَعُوا رُءُوسَكُمْ - أَحْسَبُهُ قَالَ : قَبْلِي ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي و
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал мне аль-Касим бин Малик аль-Музани от аль-Мухтара бин Фульфуля, от Анаса, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву — кажется, он сказал: „А когда он повернулся, то сказал: «О люди, поистине, я — ваш
- Хадис 7495Муснад аль-БаззараموقوفПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ ، فَإِنَّهَا كَلِمَةُ حَكِيمٍ أَخَذَ بِهَا مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، وَقَالَ : كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ، وَمَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам аль-Касим бин Малик от аль-Мухтара бин Фульфуля, от Анаса, который сказал: «Оставь то, что вызывает у тебя сомнения, ради того, что не вызывает сомнений, ибо это — слово мудрости, которому следовали те, кто был до вас. И он сказал: „Все опьяняющее — хара
- Хадис 8549Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Са‘ид со слов своего отца от Абу Хурайрыنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ : نَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَنْ تَسَعُوا النَّاسَ بِأَمْوَالِكُمْ ، وَلَكِنْ يَسَعُهُمْ مِنْكُمْ بَسْطُ الْوَجْهِ وَحُسْنُ الْخُلُقِ
Передал нам аль-Хасан бин Арафа, сказавший: передал нам аль-Касим бин Малик аль-Музани от Абдуллы бин Саида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вам не одарить всех людей своим имуществом, но пусть встретит их п
- Хадис 10350Муснад аль-БаззараموقوفМуджахид от Аишиحَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : نَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : نَا لَيْثٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :غُسْلُ الْمَرْأَةِ قُبُلَهَا مِنَ السُّنَّةِ
Передал нам ‘Аммар бин Халид, сказав: сообщил нам аль-Касим бин Малик аль-Музани, сказав: сообщил нам Лайс от Юнуса бин Хаббава, от Муджахида, от Аиши, которая сказала: Омовение женщиной своего сокровенного места относится к сунне.
- Хадис 514Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы путникаأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مَاهَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ أَيُّوبَ هُوَ ابْنُ عَائِذٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِنَّ اللهَ فَرَضَ الصَّلَاةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا ، وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً
Сообщил нам Я‘куб бин Махан, передал нам аль-Касим бин Малик от Айюба (то есть ибн ‘Аиза), от Букайра бин аль-Ахнаса, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Аллах предписал молитву устами вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: в оседлости — четыре ракята, в пути — два ракят
- Хадис 1913Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСокращение молитвы в путиأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مَاهَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِنَّ اللهَ فَرَضَ الصَّلَاةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً
Сообщил нам Я‘куб ибн Махан, сказавший: передал нам Аль-Касим ибн Малик от Айюба ибн ‘Аиза, от Букайра ибн аль-Ахнаса, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Воистину, Аллах предписал молитву устами вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: в месте проживания — в четыре ракята,
- Хадис 2311Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКаков объем саа?أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ وَهُوَ ابْنُ مَالِكٍ ، عَنِ الْجُعَيْدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ :كَانَ الصَّاعُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُدًّا وَثُلُثًا بِمُدِّكُمُ الْيَوْمَ ، وَقَدْ زِيدَ فِيهِ
Сообщил нам ‘Амр ибн Зурара ан-Найсабури, сказав: Передал нам аль-Касим, то есть ибн Малик, от аль-Джу‘айда, сказав: Я слышал, как ас-Саиб ибн Язид говорил: «Са‘ в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, равнялся одному мудду и одной трети по вашему сегодняшнему мудду, и в
- Хадис 7823Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинства слов, которыми ищут защиты прибегающие к защитеأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَعَوَّذُ مِنْ عَيْنِ الْإِنْسَانِ ، وَعَيْنِ الْجَانِّ ، حَتَّى نَزَلَتِ الْمُعَوِّذَتَانِ ، فَلَمَّا نَزَلَتَا أَخَذَ بِهِمَا وَتَرَكَ مَا سِوَاهُمَا
Сообщил нам Хишам бин Юнус, сказав: передал нам аль-Касим бин Малик от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просил защиты от сглаза людей и сглаза джиннов до тех пор, пока не были ниспосланы две защитные суры («аль-Му‘
- Хадис 8141Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАбдаллах бин аль-‘Аббас бин ‘Абд аль-Мутталиб, чернильница общины, ее ученый и толкователь Корана, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :دَعَا لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُؤْتِيَنِي الْحِكْمَةَ مَرَّتَيْنِ
«Передал нам аль-Касим ибн Малик от ‘Абдуль-Малика, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дважды вознес мольбу (ду‘а) о том, чтобы Аллах даровал мне мудрость“».
- Хадис 10786Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет говорить: «Чего пожелал Аллах и пожелал такой-то»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ ، وَقَالَ عَلَى إِثْرِهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ ، فَقَالَ : مَا شَاءَ اللهُ - يَعْنِي - وَشِئْتَ ، فَقَالَ : وَيْلَكَ أَجَعَلْتَنِي وَاللهَ عِدْلًا ، قُلْ : مَا شَاءَ اللهُ وَحْدَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим аль-Муаддиб, который сказал: «Передал нам аль-Касим ибн Малик, который сказал: «Передал нам аль-Аджлах, и он сказал вслед за этим от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что один человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), поговорил с ним и сказал: «Как
- Хадис 903Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу ат-Туфайляحَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ خَرَّبُوذَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ بْنِ وَاثِلَةَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عَلَى نَاقَتِهِ يَسْتَلِمُ الْحَجَرَ بِمِحْجَنٍ مَعَهُ
Передал нам Муджахид ибн Муса, передал нам аль-Касим ибн Малик со слов Ма‘руфа ибн Харрабуза, со слов Абу ат-Туфайля ибн Василя, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал обход вокруг Каабы верхом на своей верблюдице, касаясь камня посохом, кот
- Хадис 2562Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ السَّدُوسِيِّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْكِتَابِ لَمْ يَزِدْ عَلَيْهَا شَيْئًا
«Мать Писания» (аль-Фа