Передал это аль-Лейс, от Абд Раббихи, от Имрана б. Абу Анаса, от Абдуллаха б. Нафи‘ б. аль-Ам‘я, от Раби‘ы б. аль-Хариса, от аль-Фадля б. Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Передал нам это Юнус б. Абд аль-А‘ля, сказавший: Передал нам Яхья, то есть Ибн Абдуллах б. Букейр, ск
Хадисы передатчика
- Хадис 1378Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании четких сообщений, противоречащих мнению тех, кто утверждал, что добровольные дневные молитвы совершаются по четыре ракката, а не по дваفَرَوَاهُ اللَّيْثُ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ [٢]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعِ بْنِ الْعَمْيَاءِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . حَدَّثَنَاهُ يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ . فَإِنْ ثَبَتَ هَذَا الْخَبَرُ فَهَذِهِ اللَّفْظَةُ :الصَّلَاةُ مَثْنَى مَثْنَى
- Хадис 2233Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании сообщения, в котором содержится запрет на соблюдение поста, если человек в состоянии полового осквернения (джанаба) застанет утро до совершения полного омовенияوَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فَلَا يَصُومُ . قَالَ : فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ ، وَأَبُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَتَّى دَخَلَ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، وَعَائِشَةَ ، وَكِلَاهُمَا قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصْبِحُ جُنُبًا ثُمَّ يَص
«Кто встретит утро в состоянии джанаба, тот не постится». Он сказал: «Тогда Абу Бакр и его отец Абд ар-Рахман отправились, пок
- Хадис 3110Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве бережения зрения, слуха и языка в день Арафаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْفَضْلُ ، قَالَ :كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ أَفَاضَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ ، وَأَعْرَابِيٌّ يُسَايِرُهُ ، وَرِدْفُهُ ابْنَةٌ لَهُ حَسْنَاءُ ، قَالَ الْفَضْلُ : فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهَا ، فَتَنَاوَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَجْهِي يَصْرِفُنِي عَنْه
Передал нам Наср ибн Марзук, сказав: передал нам Асад ибн Муса, сказав: передал нам Исраиль; (и через другой путь) передал нам Мухаммад ибн Рафи‘ от Яхьи б. Адама, сказав: передал нам Исраиль от Абу Исхака от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн ‘Аббаса от аль-Фадля б. ‘Аббаса (а Ибн Рафи‘ сказал: сообщил мне
- Хадис 3111Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве бережения зрения, слуха и языка в день Арафаقَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَرَوَى سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَصْرِيُّ ، وَأَنَا بَرِيءٌ مِنْ عُهْدَتِهِ وَعُهْدَةِ أَبِيهِ ، قَالَ أَبِي : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ عَرَفَةَ ، فَجَعَلَ الْفَضْلُ يُلَاحِظُ النِّسَاءَ ، وَيَنْظُرُ إِلَيْهِنَّ ، وَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصْرِفُ وَجْهَهُ بِيَدِهِ مِنْ خَلْفِهِ ، وَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ إِلَيْهِنَّ ،
Сказал Абу Бакр: передал Сукейн ибн ‘Абдуль-‘Азиз аль-Басри (а я непричастен к ответственности за него и за его отца), и мой отец сказал: я слышал, как он говорил: передал мне Ибн ‘Аббас от аль-Фадля ибн ‘Аббаса о том, что он был спутником верхом позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3112Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве бережения зрения, слуха и языка в день Арафаوَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ أَبُو حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُكَيْنٌ الْقَطَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ عَرَفَةَ ، فَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ النِّسَاءَ ، بِمِثْلِهِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : يَصْرِفُ وَجْهَهُ ، وَلَمْ يَقُلْ : يَا ابْنَ أَخِي
И передал нам Исхак ибн Мансур, сказав: сообщил нам Хаббан ибн Хиляль Абу Хабиб, сказав: передал нам Сукейн аль-Каттан, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Ибн ‘Аббас, который сказал: «Аль-Фадль ибн ‘Аббас был спутником верхом позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 3121Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об описании отправления единым потоком из Арафата и повелении сохранять спокойствие в путиحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ [١]، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - جَمِيعًا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، [قَالَ ] [٢]: أَخْبَرَنِي أَبُو مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَشِيَّةَ عَرَفَةَ ، وَغَدَاةَ جَمْعٍ ، حِينَ دَفَعُوا لِلنَّاسِ : " عَلَيْكُمُ السَّكِينَةَ ، وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ
Передал нам Якуб бин Ибрахим, сказавший: передал нам Яхья (то есть Ибн Саид); (и) передал нам Али бин Хашрам, сказавший: сообщил нам Иса (то есть Ибн Юнус), оба от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр: сообщил мне Абу Ма'бад от Ибн Аббаса, от аль-Фадля, который сказал: Посланник
- Хадис 3138Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об описании передвижения при выходе из Муздалифы в Минуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَقَالَ هَارُونُ : عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ قَالَ :أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ عَرَفَةَ ، وَمِنْ جَمْعٍ عَلَيْهِ السَّكِينَةُ حَتَّى أَتَى مِنًى
«От Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Абу Ма‘бада, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля», который сказал: «Покинул аль-Муздалифу (Джам‘) Посланник Аллаха,
- Хадис 3146Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о сборе камешков для бросания в столбы (джамарат) в Муздалифеحَدَّثَنَا بِهِ بُنْدَارٌ مَرَّةً أُخْرَى بِمِثْلِ هَذَا اللَّفْظِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ حُصَيْنٍ ، وَحَدَّثَنَا [١]بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ حُصَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْعَالِيَةِ قَالَ : قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ : قَالَ عَوْفٌ : لَا أَدْرِي الْفَضْلَ أَوْ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَدَاةَ الْعَقَبَةِ : الْقُطْ لِي حَصَيَاتٍ
… подобным формулированием, за исключением того, что он сказал: Передал мне Зияд бин Хусайн. И передал нам Бундар, сказавший: Передал нам Яхья бин Са‘ид, сказавший: Передал нам ‘Ауф, сказавший: Передал нам Зияд бин Хусайн, сказавший: Передал мне Абу аль-‘Алия, который
- Хадис 3152Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о размере камешков, которыми бросают в джамаратحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ قَالَ :أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا هَبَطَ بَطْنَ مُحَسِّرٍ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ ، وَيُشِيرُ بِيَدِهِ خَذْفَ الرَّجُلِ
Передали нам Мухаммад бин аль-Аля и Харун бин Исхак, сказавшие: Передал нам Абу Халид, сказавший: Передал нам Ибн Джурайдж от Абу аз-Зубайра, от Абу Ма‘бада, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля, который сказал: «Покинул аль-Муздалифу Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда он спус
- Хадис 3160Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о произнесении такбира с каждым камешком, бросаемым в столбыحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَخِيهِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كُنْتُ رِدْفَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، رَمَاهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ
Передал нам Харун бин Исхак аль-Хамадани, сказавший: Передал нам Хафс бин Гияс от Джа‘фара бин Мухаммада от его отца от ‘Али бин Хусейна от Ибн Аббаса от его брата аль-Фадля бин Аббаса, который сказал: «Я сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на верховом животном,
- Хадис 3164Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о прекращении произнесения тальбии, когда паломник бросает камешки в джамрат аль-акаба в день жертвоприношенияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ - ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ كُرَيْبٌ : فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَبَّاسِ ، أَنَّ الْفَضْلَ ، أَخْبَرَهُ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ
Передал нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: Передал нам Исма‘ил (то есть ибн Джа‘фар), сказавший: Передал нам Мухаммад (то есть ибн Аби Хармала) от Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса. Курайб сказал: «И сообщил мне Абдулла бин аль-Аббас, что аль-Фадль сообщил ему, что Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 3166Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о прекращении произнесения тальбии, когда паломник бросает камешки в джамрат аль-акаба в день жертвоприношенияوَالَّذِي [١]حَدَّثَنَاهُ عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَخِيهِ الْفَضْلِ قَالَ :أَفَضْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عَرَفَاتٍ ، فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ ، ثُمَّ قَطَعَ التَّلْبِيَةَ مَعَ آخِرِهَا حَصَاةٍ
А то, что передал нам ‘Умар бин Хафс аш-Шайбани, сказавший: Передал нам Хафс бин Гияс, сказавший: Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад от его отца от ‘Али бин Хусейна от Ибн Аббаса от его брата аль-Фадля, который сказал: «Я совершил выезд из ‘Арафата вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 3288Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности совершения земного поклона между двумя колоннами при входе в Каабу, сидения после поклона и мольбыحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدٍ - وَهُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ - ، [قَالَ ] [١]: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَعَطَاءٍ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، كَانَ يَقُولُ : وَلَقَدْ حَدَّثَنِي أَخِي ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ دَخَلَهَا خَرَّ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ سَاجِدًا ، ثُمَّ قَعَدَ فَدَعَا وَلَمْ يُصَلِّ
Передал нам Аль-Фадль бн Я‘куб аль-Джазари, сказавший: «Передал нам Абд аль-А‘ля от Мухаммада — то есть сына Исхака, — сказавший: „Передал нам Абдуллах бн Абу Наджих от Муджахида и ‘Ата: что Ибн Аббас бывало говорил: «Поистине, рассказал мне мой брат, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3314Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности совершения хаджа за того, кто не может совершить хадж самостоятельно из-за преклонного возрастаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ :أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ عَلَيْهِ فَرِيضَةُ اللهِ فِي الْحَجِّ ، وَهُوَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى ظَهْرِ بَعِيرِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَحُجِّي عَنْهُ
Передал нам Али бин Хашрам, сказавший: сообщил нам Иса, от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, сказавший: передал нам Сулейман бин Ясар, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля: что женщина из племени Хас‘ам сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, мой отец — старый седой человек, на котором лежит обязанность соверши