Передал нам аль-Хакам бин аль-Мубарак, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Мухаммад от Хишама бин ‘Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бкр, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время солнечного затмения велел даровать свободу рабам (освободить рабов).
Хадисы передатчика
- Хадис 1568Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о молитве во время солнечного или лунного затмения (кусуф)أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ حِينَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ بِعَتَاقَةٍ
- Хадис 1569Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о молитве во время солнечного или лунного затмения (кусуф)حَدَّثَنِي أَبُو حُذَيْفَةَ مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ حِينَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ بِعَتَاقَةٍ
«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел во время солнечного затмения освободить раба».
- Хадис 2030Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса лошадейحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :أَكَلْنَا لَحْمَ فَرَسٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْمَدِينَةِ
Передал нам Джафар ибн Аун, от Хишама ибн Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: Мы ели конину во времена Посланника Аллаха да благословит его Аллах и приветствует в Медине.
- Хадис 1400Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об очищении от нечистотأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ ،أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ ، فَقَالَ : حُتِّيهِ ، ثُمَّ اقْرُصِيهِ بِالْمَاءِ ، ثُمَّ رُشِّيهِ ، وَصَلِّي فِيهِ
Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб аль-Балхи, передал нам Сурейдж бин Юнус, передал нам Суфьян от Хишама бин ‘Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от ее бабушки Асмы, о том, что женщина спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о менструальной крови. Он сказал: «Соскреб
- Хадис 1401Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что эта женщина спрашивала только о крови менструации, попадающей на одежду, а не о чем-либо другомأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّهَا قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الثَّوْبِ يُصِيبُهُ الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ ، فَقَالَ : لِتَحُتَّهُ ، ثُمَّ تَقْرُصْهُ بِالْمَاءِ ، ثُمَّ لِتَنْضَحْهُ فَتُصَلِّيَ فِيهِ
Сообщил нам Ибн Сальм, передал нам Хармаля, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис от Хишама бин ‘Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, что она сказала: Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об одежде, на которую попала кровь от менструа
- Хадис 1402Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «А затем омой это водой» — означают окропление того, что вокруг него, а не самого места, испачканного менструальной кровьюأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَصْنَعُ بِمَا أَصَابَ ثَوْبِي مِنْ دَمِ الْحَيْضِ ؟ قَالَ : حُتِّيهِ ، ثُمَّ اقْرُصِيهِ بِالْمَاءِ ، وَانْضَحِي مَا حَوْلَهُ
«О Посланник Аллаха, что мне делать с менструальной кровью, которая попала на мою одежду?» Он ответил: «Со
- Хадис 2860Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о повелении давать освобождение раба при виде солнечного или лунного затмения для тех, кто имеет к этому возможностьأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَأْمُرُ بِالْعَتَاقَةِ فِي صَلَاةِ الْكُسُوفِ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Му‘авия бин Амр, передал нам Заида от Хишама бин Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел давать освобождение рабам (а‘така) во время молитвы затм
- Хадис 3119Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек подвергается допросу в своей могиле, будь он мусульманином или неверующимأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّهَا قَالَتْ :أَتَيْتُ عَائِشَةَ حِينَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ ، وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي ، فَقُلْتُ : مَا لِلنَّاسِ ؟ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا إِلَى السَّمَاءِ ، وَقَالَتْ : سُبْحَانَ اللهِ . فَقُلْتُ : آيَةٌ ؟ فَأَشَارَتْ : أَيْ نَعَمْ ، قَالَتْ : فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي
Сообщил нам Умар бин Саид бин Синан ат-Таи, сказавший: Сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Хишама бин Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: Я пришла к ‘Аише во время солнечного затмения, и люди стояли и молились, и она стояла и молилась. Я спросила: «Что с
- Хадис 3214Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек удерживал часть своего имущества [не выплачивая должного], ибо Аллах Великий и Всемогущий удерживает [Свою щедрость] от того, кто собирает своё имущество и удерживает егоأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَفَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍوَكَانَتْ إِذَا أَنْفَقَتْ شَيْئًا تُحْصِي ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنْفِقِي وَلَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللهُ عَلَيْكِ ، وَلَا تُوعِي فَيُوعِي اللهُ عَلَيْكِ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказав: Передал нам Убайд бин Исмаил, передал нам Абу Усама от Хишама бин Урвы, от Аббада бин Абдулллаха бин аз-Зубайра и Фатимы бинт аль-Мунзир от Асмаи бинт Абу Бакр, которая, когда расходовала что-либо, подсчитывала это. Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 4229Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что одно или два кормления грудью не делают брак запретнымأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ
Сообщил нам Абдуллах бин Ахмад бин Муса, передал нам Абу Камиль аль-Джахдари, передал нам Абу ‘Авана от Хишама бин ‘Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Умм Салямы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не делает запретным (махрамом) молочное кормление ничего, кроме то
- Хадис 5276Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения человеку есть конинуأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ أَنَّهَا قَالَتْ :نَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ
Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шуайб, который сказал: Передал нам Сурайдж бин Юнус, который сказал: Передал нам Суфьян от Хишама бин Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от её бабушки Асмы, которая сказала: Мы зарезали коня во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съе
- Хадис 5744Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием женщины, хвастающейся перед мужем тем, чего он ей не давалأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ :أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِيَ ضَرَّةً ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ أَنْ أَتَشَبَّعَ مِنْ زَوْجِي مَا لَمْ يُعْطِنِي ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Мухаммад бин Хазим, передал нам Хишам бин ‘Урва от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, у мен
- Хадис 5745Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о запрете для женщины хвалиться перед сожительницей тем, чего ей муж не давалأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الطُّفَاوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِيَ ضَرَّةً ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ إِنِ اسْتَكْثَرْتُ مِنْ زَوْجِي بِمَا لَمْ يُعْطِنِي ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ الْمُتَشَبِّعَ بِمَا لَمْ يُع
Сообщил нам ‘Абдаллах бин Кахтаба, сказавший: Передал нам Ахмад бин аль-Микдам, сказавший: Передал нам ат-Туфави, сказавший: Передал нам Хишам бин ‘Урва от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: Пришла женщина к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и с
- Хадис 310Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об удалении следов менструальной крови с одежды, затирании их водой и последующем опрыскивании одеждыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُمْ ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ :أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ ، فَقَالَ : حُتِّي ، ثُمَّ اقْرُصِيهِ بِالْمَاءِ ، ثُمَّ انْضَحِيهِ . هَذَا حَدِيثُ حَمَّادٍ وَفِي خَبَرِ ابْنِ عُيَيْنَةَ : " ثُمَّ رُشِّي وَصَلِّي فِيهِ " . وَفِي خَبَرِ يَحْيَى : " ثُمَّ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Ахмад бн Абда, сказав: сообщил нам Хаммад бн Зейд, (а также) передал нам Али бн Хашрам, сказав: сообщил нам Ибн Уейна, (а также) передал нам Яхья бн Хаким, сказав: передал нам Яхья бн Саид, (а также) передал нам Сальм бн Джунад
- Хадис 311Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что омовение (надых), о котором было велено — это омовение той части одежды, куда не попала кровьأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ الْمُنْذِرِ تُحَدِّثُ ، عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّهَا سَمِعَتِ امْرَأَةً تَسْأَلُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛ فَقَالَتْ : إِحْدَانَا إِذَا طَهُرَتْ كَيْفَ تَصْنَعُ بِثِيَابِهَا الَّتِي كَانَتْ تَلْبَسُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنْ رَأَتْ فِيهِ شَيْئًا فَلْتَحُكَّهُ ، ثُمَّ لِتَقْرُصْهُ بِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Яхья бн Хаким, сказав: передал нам Умар бн Али, сказав: передал нам Мухаммад бн Исхак, сказав: я слышал, как Фатима бинт аль-Мунзир рассказывала со слов своей бабушки Асмы бинт Аби Бакр, что она слышала, как женщина спрашивала
- Хадис 312Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что омовение (надых), о котором было велено — это омовение той части одежды, куда не попала кровьأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بِهَذَا مِثْلَهُ . وَقَالَ : وَقَالَ :إِنْ رَأَيْتِ فِيهِ دَمًا فَحُكِّيهِ ، ثُمَّ اقْرُصِيهِ بِالْمَاءِ ، ثُمَّ انْضَحِي سَائِرَهُ ، ثُمَّ صَلِّي فِيهِ
«Если ты увидишь на ней кровь, то соскобли ее, затем потри с водой, затем окропи всю остальную часть и помолись в ней».
- Хадис 1582Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении даровать свободу рабам во время солнечного затменияأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ رِبْعِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَتَاقَةِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Ри‘и, сказав: передал нам Муса ибн Мас‘уд Абу Хузайфа, сказав: передал нам Заида от Хишама ибн Урвы, от Фатимы, от Асмы, которая сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) повелел дароват
- Хадис 1583Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о повелении даровать свободу рабам во время солнечного затменияأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا [١]الدَّارِمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ ، عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ . وَقَالَ :أَمَرَ بِعَتَاقَةٍ حِينَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ
… с этим иснадом подобное. И он сказал: «Он повелел освободить [раба], когда произошло солнечное затм
- Хадис 2211Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании разговения до захода солнца, если постящийся посчитал, что оно уже зашлоحَسِبَ الصَّائِمُ أَنَّهَا قَدْ غَرَبَتْ 2211 1991 1991 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ ، أَفْطَرْنَا فِي رَمَضَانَ فِي يَوْمِ غَيْمٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ قَالَ قُلْتُ لِهِشَامٍ أُمِرُوا بِالْقَضَاءِ قَالَ بُدٌّ مِنْ ذَلِكَ
Поститящийся посчитал, что оно уже зашло. 2211 1991 1991 — Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля бин Курайб, сказав: передал нам Абу Усама, сказав: передал нам Хишам от Фатимы от Асмы: Мы разговелись в Рамадан в пасмурный день при жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после ч
- Хадис 2212Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании разговения до захода солнца, если постящийся посчитал, что оно уже зашлоوَحَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :أَفْطَرْنَا فِي رَمَضَانَ فِي يَوْمِ غَيْمٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ قَالَ : قُلْتُ لِهِشَامٍ - وَقَالَ أَبُو عَمَّارٍ : فَقِيلَ لِهِشَامٍ - : أُمِرُوا بِالْقَضَاءِ ؟ قَالَ : بُدٌّ مِنْ ذَلِكَ
И передал нам Абу ‘Аммар аль-Хусайн бин Хурайс, сказав: передал нам Абу Усама от Хишама бин ‘Урвы от Фатимы бинт аль-Мунзир от Асмы, которая сказала: Мы разговелись в Рамадан в пасмурный день при жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем взошло солнце. Он [передатчик]