Передал нам Ахмад ибн Мани‘, сказавший: передал нам Хушайм, сказавший: сообщил нам ‘Ауф. Ахмад сказал: и передал нам ‘Аббад ибн ‘Аббад — он же аль-Мухалляби, и Исма‘иль ибн ‘Уллайя — оба от ‘Ауфа, от Сайяра ибн Саламы (он же Абу аль-Минхаль ар-Рияхи), от Абу Барзы, который сказал: «Пророк, да благос
Хадисы передатчика
- Хадис 168Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании сна до ночного намаза и разговоров после негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَوْفٌ ، قَالَ أَحْمَدُ : وَحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ هُوَ الْمُهَلَّبِيُّ ، وَإِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، جَمِيعًا عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ هُوَ أَبُو الْمِنْهَالِ الرِّيَاحِيُّ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا
- Хадис 722Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о постившемся, который поел или попил по забывчивости740 722 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ وَخِلَاسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ إِسْحَاقَ الْغَنَوِيَّةِ . حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَ
«Передал нам Абу Усама от ‘Ауфа от Ибн Сирина и Хиляса от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — подобное этому или похожее на него». В этой главе также есть хадисы от Абу Саида и Умм Исхак аль-Ганавии. Хадис Абу Хурайры — ха
- Хадис 2091Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об изучении науки о долевом наследовании (фараид)حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ وَاصِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دَلْهَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَالْفَرَائِضَ ، وَعَلِّمُوا النَّاسَ فَإِنِّي مَقْبُوضٌ
Передал нам ‘Абд аль-A‘ля бин Василь, сказав: передал нам Мухаммад бин аль-Касим аль-Асади, сказав: передал нам аль-Фадль бин Дальхам, сказав: передал нам ‘Ауф от Шанра бин Хаушаба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Изучайте Коран и о
- Хадис 2091 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об изучении науки о долевом наследовании (фараид)2249 2091 (م) - وَرَوَى أَبُو أُسَامَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ بِهَذَا نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ. وَمُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ قَدْ ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَغَيْرُهُ . تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَالْفَرَائِضَ وَعَلِّمُوا النَّاسَ فَإِنِّي مَقْبُوضٌ
… подобное этому по смыслу. А Мухаммад бин аль-Касим аль-Асади был признан
- Хадис 2485Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ الْأَعْرَابِيِّ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ:لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ انْجَفَلَ النَّاسُ إِلَيْهِ ، وَقِيلَ: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجِئْتُ فِي النَّاسِ لِأَنْظُرَ إِلَيْهِ ، فَلَمَّا اسْتَثْبَتُّ وَجْهَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَرَفْتُ أَن
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи, Мухаммад бин Джафар, Ибн Абу Ади и Яхья бин Саид от Ауфа бин Абу Джамили аль-А’раби, от Зурары бин Ауфы, от Абдуллаха бин Саляма, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в
- Хадис 2603Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о преданиях, что большинство обитателей Огня — женщиныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ قَالُوا: حَدَّثَنَا عَوْفٌ هُوَ ابْنُ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:اطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ ، وَاطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Ибн Аби ‘Ади, Мухаммад бин Джа‘фар и ‘Абдульваххаб ас-Сакафи, сказав: передал нам ‘Ауф, то есть сын Аби Джамилы, от Абу Риджа аль-‘Утариди, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 2684Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве религиозного знания (фикх) по сравнению с поклонениемحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ أَيُّوبَ الْعَامِرِيُّ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:خَصْلَتَانِ لَا تَجْتَمِعَانِ فِي مُنَافِقٍ؛ حُسْنُ سَمْتٍ ، وَلَا فِقْهٌ فِي الدِّينِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Два качества не сойдутся в лицемере: благопристойный внешний вид и понимание религии“».
- Хадис 2689Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве приветствия (саляма)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرَيْرِيُّ الْبَلْخِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيِّ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَشْرٌ ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عِشْرُونَ ،
Передали нам Абдуллах бн Абд ар-Рахман и аль-Хусейн бн Мухаммад аль-Джурайри аль-Балхи, сказав: передал нам Мухаммад бн Касир от Джафара бн Сулеймана ад-Дуба'и, от Ауфа, от Абу Раджа, от Имрана бн Хусайна, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Ас-сал
- Хадис 2955Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Корова»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ الْأَعْرَابِيُّ ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ تَعَالَى خَلَقَ آدَمَ مِنْ قَبْضَةٍ قَبَضَهَا مِنْ جَمِيعِ الْأَرْضِ ، فَجَاءَ بَنُو آدَمَ عَلَى قَدْرِ الْأَرْضِ ، فَجَاءَ مِنْهُمُ الْأَحْمَرُ وَالْأَبْيَضُ وَالْأَسْوَدُ وَبَيْنَ ذَلِكَ ، وَالسَّهْلُ وَالْحَزْنُ ، وَالْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ
Передал нам Мухаммад бн Башшар, сказавший: передал нам Яхья бн Са‘ид, Ибн Абу ‘Ади, Мухаммад бн Джа‘фар и ‘Абд аль-Ваххаб, которые сказали: передал нам ‘Ауф бн Абу Джамиля аль-А‘раби, от Қасамы бн Зухайра, от Абу Мусы аль-А‘шари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3086Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Покаяние»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، وَسَهْلُ بْنُ يُوسُفَ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ الْفَارِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ :قُلْتُ : لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ مَا حَمَلَكُمْ أَنْ عَمَدْتُمْ إِلَى الْأَنْفَالِ وَهِيَ مِنَ الْمَثَانِي ، وَإِلَى بَرَاءَةَ وَهِيَ مِنَ الْمِئِينَ ، فَقَرَنْتُمْ بَيْنَهُمَا وَلَمْ تَكْتُبُوا بَيْنَهُمَا سَطْرَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، وَوَضَعْتُمُوهَا فِي السَّبْعِ الطُّوَلِ ، مَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Яхья бин Саид, Мухаммад бин Джафар, Ибн Абу ‘Адий и Сальх бин Юсуф, которые сказали: передал нам ‘Ауф бин Абу Джамиля, сказавший: передал нам Язид аль-Фариси, сказавший: передал нам Ибн Аббас, который сказал: «Я спросил ‘Усмана бин ‘Аффана: „Чт
- Хадис 3186Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аш-Шуара»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَشْعَرِيُّ قَالَ :لَمَّا نَزَلَ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾وَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ، فَرَفَعَ مِنْ صَوْتِهِ ، فَقَالَ : يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا صَبَاحَاهُ
«И увещевай своих ближайших родственников», — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, засунул оба пальца
- Хадис 3221Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Союзники»حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَمُحَمَّدٍ ، وَخِلَاسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سِتِّيرًا مَا يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَيْءٌ اسْتِحْيَاءً مِنْهُ ، فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَقَالُوا : مَا يَسْتَتِرُ هَذَا التَّسَتُّرَ إِلَّا مِنْ عَيْبٍ بِجِلْدِهِ ، إِمَّا بَرَصٌ ، وَإِمَّا أُدْرَةٌ ، وَإِمَّا آفَةٌ وَإِن
Передал нам Абд б. Хумайд, сказавший: Передал нам Рух б. Убада от Ауфа, от аль-Хасана, Мухаммада и Хиляса, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Муса, мир ему, был человеком застенчивым и скрытным, от стыда у него не было видно ничего из кожи. И стали донимать его
- Хадис 3722Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَوْفٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ الْجَمَلِيِّ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ :كُنْتُ إِذَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَانِي ، وَإِذَا سَكَتُّ ابْتَدَأَنِي
Передал нам Халляд бин Аслям аль-Багдади, сказавший: Передал нам ан-Надр бин Шумайль, сказавший: Сообщил нам Ауф от Абдуллы бин Амр бин Хинда аль-Джамали, который сказал: «Али сказал: «Когда я спрашивал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он одарял меня, а когда я молчал, он
- Хадис 3729Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ أَبُو بَكْرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَوْفٌ الْأَعْرَابِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ الْحَبَلِيِّ ( كَذَا ) ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ : «كُنْتُ إِذَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَانِي ، وَإِذَا سَكَتُّ ابْتَدَأَنِي
Передал нам Халляд бин Аслям Абу Бакр аль-Багдади, сказавший: «Передал нам ан-Надр бин Шумайл, сказавший: „Сообщил нам ‘Ауф аль-А‘раби от ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин Хинда аль-Хабали (так в тексте), который сказал: „‘Али сказал: «Когда я просил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует