Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Исхак ибн Рашид аль-Джазари
Передал нам ‘Абдуррахман, от ‘Абдуллаха ибн Ахмада ибн Ханбаля из того, что он написал мне: «Спросили моего отца, когда я слушал, об Исхаке ибн Рашиде и ан-Ну‘мане ибн Рашиде, и он ответил: “Они не братья; Исхак — раккиец, а ан-Ну‘ман — джазариец, и я не знаю между ними родственной связи. И Исхак мне более люб, и его хадисы достовернее, чем у ан-Ну‘мана, он выше него”»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سئل أبي وأنا أسمع عن إسحاق بن راشد والنعمان بن راشد ، فقال : ليس هما بأخوين إسحاق رقي والنعمان جزري ، ولا أعلم بينهما قرابة ، وإسحاق أحب إلي وأصح حديثا من النعمان وهو فوقه - Исхак ибн ар-Раби‘ аль-Убули
И сказал Ахмад: «Я не знаю, каков он»
وقال أحمد : لا أدري كيف هو - Исхак ибн ‘Усман аль-Киляби
И в книге «Ас-Сикат» Ибн Хальфуна: «Спросили о нем Абу ‘Абдуллаха Ахмада ибн Ханбаля, и он сказал: „Этот был из числа надёжных (сиккат)“».
وفي كتاب « الثقات » لابن خلفون : سئل عنه أبو عبد الله أحمد بن حنبل فقال : كان هذا من الثقات . - Исма‘ил ибн Ибрахим ибн Мухаджир ан-Наха‘и
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал: «Я спросил моего отца об Ибрахиме ибн Мухариде, и он ответил: «В нем нет проблем, таков и так». И я спросил его о его сыне Исма‘иле ибн Ибрахиме ибн Мухариде, на что он сказал: «Его отец сильнее в хадисе, чем он»»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت أبي عن إبراهيم بن مهاجر فقال : ليس به بأس ، كذا وكذا ، وسألته عن ابنه إسماعيل بن إبراهيم بن مهاجر ، فقال : أبوه أقوى في الحديث منه - Исма‘ил ибн Ибрахим ибн Мухаджир ан-Наха‘и
Сказал Ахмад: «Его отец сильнее в хадисе, чем он»
قال أحمد : أبوه أقوى في الحديث منه - Исма‘ил ибн Ибрахим ибн Мухаджир ан-Наха‘и
Сказал нам Ибн Хаммад, передал мне ‘Абдуллах ибн Ахмад: «Я спросил моего отца об Ибрахиме ибн Мухариде, и он ответил: «В нем нет проблем, таков и так». И я спросил его о его сыне Исма‘иле ибн Ибрахиме ибн Мухариде, на что он сказал: «Его отец сильнее в хадисе, чем он»».
حدثنا ابن حماد ، حدثني عبد الله بن أحمد قال : سألت أبي عن إبراهيم بن مهاجر ، فقال : ليس به بأس كذا ، وكذا وسألته عن ابنه إسماعيل بن إبراهيم بن مهاجر ، فقال : أبوه أقوى في الحديث منه . - Исмаил ибн Абдуль-Малик ибн Абу ас-Сафир аль-Асади
Сказал Муханна: «Я спросил Абу ‘Абд Аллаха об ибн Аби ас-Сафире, он сказал: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)». Я сказал: «Что из его отвергаемого?» Он сказал: «Передаёт от ‘Аты: «Порция, которая опьяняет — харам». Я сказал: «Это отвергаемое?» Он сказал: «Да, от ‘Аты передаётся обратное»
وقال مهنا : سألت أبا عبد الله عن ابن أبي الصفير فقال : منكر الحديث ، قلت : أي شيء من منكره ؟ قال : يروي عن عطاء (الشربة التي تسكر حرام) ، قلت : وهذا منكر ؟ قال : نعم ، عن عطاء خلاف هذا - Исмаил ибн Абдуль-Малик ибн Абу ас-Сафир аль-Асади
Сказал Муханна: «Я спросил Абу ‘Абд Аллаха об Абу ас-Сафире, он сказал: «Отвергаемый в хадисах». Я сказал: «Что из его отвергаемого?» Он сказал: «Передаёт от ‘Аты: «Порция, которая опьяняет — харам». Я сказал: «Это отвергаемое?» Ахмад сказал мне: «Да, от ‘Аты передаётся обратное». Я сказал: «Что именно?» Он сказал: «Он говорил: «Опьяняющее — харам», а это — ошибка в передаче от ‘Аты»
وقال مهنا : سألت أبا عبد الله عن أبي الصفيراء ؟ فقال : منكر الحديث . قلت : أي شيء من منكره ؟ قال : يروي عن عطاء الشربة التي تسكر حرام . قلت : وهذا منكر ؟ قال لي أحمد : نعم ، عن عطاء خلاف هذا : قلت : ما هو ؟ قال : كان يقول « المسكر حرام » ، وهذاك غلط على عطاء . - Исмаил ибн Муслим аль-Киши
И сказал Абу Бакр аль-Асрам со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Нет в нем проблем, надёжный (сика)».
وقال أبو بكر الأثرم ، عن أحمد بن حنبل : ليس به بأس ، ثقة . - Исмаил ибн Муслим аль-Киши
Сказал Ахмад: «Нет в нем проблем, надёжный (сика)».
قال أحمد : ليس به بأس ثقة - Исмаил ибн Муслим аль-Киши
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил мне ‘Али ибн Абу Тахир из того, что он написал мне, передал нам аль-Асрам, он сказал: Сказал я Абу ‘Абдуллаху — то есть Ахмаду ибн Ханбалю: «Исма‘ил ибн Муслим аль-‘Абди?» На что он ответил: «Нет в нем проблем, надёжный (сика), этот — басриец».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي ، نا الأثرم قال : قلت لأبي عبد الله - يعني : أحمد بن حنبل - : إسماعيل بن مسلم العبدي ؟ فقال : ليس به بأس ثقة ، هذا بصري - Исмаил ибн Муслим аль-Макки вольноотпущенник Худайра из племени Азд
И сказал Абу Талиб: «Ахмад бин Ханбал сказал: «Исма‘иль бин Муслим аль-Макки — отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)»».
وقال أبو طالب : قال أحمد بن حنبل : إسماعيل بن مسلم المكي منكر الحديث - Исмаил ибн Муслим аль-Макки вольноотпущенник Худайра из племени Азд
И сказал ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал: «Я слышал, как мой отец говорил: «Исма‘иль бин Муслим аль-Макки то, что передал от аль-Хасана касательно чтений (кыраат) — [это ладно], а вот когда он доходит до такого, как ‘Амр бин Динар, и приводит от него восходящие хадисы с отвергаемыми текстами (манакир), я не считаю его за что-либо» — и как будто он ослабил его — «и он приводит восходящие хадисы от аль-Хасана со слов Самьюры с отвергаемыми текстами»».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سمعت أبي يقول : إسماعيل بن مسلم المكي ما روى عن الحسن في القراءات ، فأما إذا جاء إلى مثل عمرو بن دينار ، وأسند عنه بأحاديث مناكير ، ليس أراه بشيء - فكأنه ضعفه - ويسند عن الحسن عن سمرة بأحاديث مناكير . - Исмаил ибн Муслим аль-Макки вольноотпущенник Худайра из племени Азд
И сказал Абу Талиб со слов Ахмада: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)».
وقال أبو طالب عن أحمد : منكر الحديث - Исмаил ибн Муслим аль-Макки вольноотпущенник Худайра из племени Азд
И сказал ‘Абдуллах со слов своего отца: «То, что он передал от аль-Хасана касательно чтений — [это ладно], а когда он доходит до такого, как ‘Амр бин Динар, и приводит от него восходящие хадисы с отвергаемыми текстами, я не считаю его за что-либо» — и как будто он ослабил его — «и он приводит восходящие хадисы от аль-Хасана со слов Самьюры с отвергаемыми текстами».
وقال عبد الله عن أبيه : ما روى عن الحسن في القراءات ، فأما إذا جاء إلى مثل عمرو بن دينار ، وأسند عنه أحاديث مناكير ليس أراه بشيء ، وكأنه ضعفه ، ويسند عن الحسن عن سمرة أحاديث مناكير - Исмаил ибн Муслим аль-Макки вольноотпущенник Худайра из племени Азд
Рассказал нам Ибн Хаммад, рассказал мне ‘Абдуллах бин Ахмад: «Я слышал, как мой отец говорил: «Исма‘иль бин Муслим аль-Макки то, что передал от аль-Хасана касательно чтений — [это ладно], а когда он доходит до такого, как ‘Амр бин Динар, и приводит от него восходящие хадисы с отвергаемыми текстами, я не считаю его за что-либо» — и как будто он ослабил его — «и он приводит восходящие хадисы от аль-Хасана со слов Самьюры с отвергаемыми текстами»».
حدثنا ابن حماد ، حدثني عبد الله بن أحمد . سمعت أبي يقول : إسماعيل بن مسلم المكي ما روى عن الحسن في القراءات ، فأما إذا جاء إلى مثل عمرو بن دينار ، ويسند عنه بأحاديث مناكير ، ليس أراه بشيء ، فكأنه ضعفه ويسند عن الحسن ، عن سمرة أحاديث مناكير . - Исмаил ибн Муслим аль-Макки вольноотпущенник Худайра из племени Азд
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад бин Хамувайх бин аль-Хасан, сказавший: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: «Ахмад бин Ханбал сказал: «Исма‘иль бин Муслим аль-Макки — отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)»»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : قال أحمد بن حنبل : إسماعيل بن مسلم المكي منكر الحديث - Аш‘ас ибн Абдуррахман аль-Джарми
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Нет в нём проблем»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ما به بأس - Аш‘ас ибн Абдуррахман аль-Джарми
Сказал Ахмад: «Нет в нём проблем»
قال أحمد : ما به بأس - Афлят ибн Халифа аль-‘Амири
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Я не вижу в нем ничего дурного».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ما أرى به بأسا . - Афлят ибн Халифа аль-‘Амири
Сказал Ахмад: «Я не вижу в нем ничего дурного»
قال أحمد : ما أرى به بأسا - Афлят ибн Халифа аль-‘Амири
И сказал аль-Багави в «Шарх ас-Сунна»: «Ахмад ослабил этот хадис, потому что его передатчик Афлят — неизвестный (маджхуль)»
وقال البغوي في شرح السنة : ضعف أحمد هذا الحديث ، لأن راويه أفلت ، وهو مجهول - Афлят ибн Халифа аль-‘Амири
И сказал аль-Багави в «Шарх ас-Сунна»: «Ахмад ослабил этот хадис, потому что передающий его — Афлят, а он — неизвестный (маджхуль)»
وقال البغوي في « شرح السنة » : ضعف أحمد هذا الحديث ، لأنه رواية أفلت وهو مجهول - Афлят ибн Халифа аль-‘Амири
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Ханбал] в письме ко мне, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: „Фулайт аль-‘Амири — я не вижу в нем ничего дурного“». Затем сказал: «Рассказал нам Сурейдж ибн ан-Ну‘ман, сказав: передал нам ‘Абдульвахид ибн Зияд от Афлята ибн Халифы»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [بن حنبل] فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : فليت العامري ما أرى به بأسا ، ثم قال : حدثنا سريج بن النعمان قال : نا عبد الواحد بن زياد عن أفلت بن خليفة - Ияс ибн Дагфаль аль-Хариси
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Надёжный (сика), надёжный (сика)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ثقة ، ثقة . - Ияс ибн Дагфаль аль-Хариси
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Надёжный (сика), надёжный (сика)»
قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : ثقة ثقة - Ияс ибн Дагфаль аль-Хариси
Сказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль в том, что он написал мне: Сказал мой отец: «Ияс бин Дагфаль — надёжный (сика), надёжный (сика)»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [بن محمد] بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي : إياس بن دغفل ثقة ثقة - Ияс ибн Абдуллах ибн Абу Зубаб ад-Дуси
Сказал Абу Бакр аль-Асрам: «Я сказал Абу ‘Абдуллаху — то есть Ахмаду ибн Ханбалю: Ияс ибн ‘Абдуллах — это Ияс ибн ‘Абдуллах ибн Аби Зубаб?» Он ответил: «Нет, и у него нет сподвижничества (сухба). От него передавали жители Медины, и точно так же от него передавали жители Мекки» — то есть Ияс ибн ‘Абдуллах.
قال أبو بكر الأثرم : قلت لأبي عبد الله - يعني أحمد بن حنبل - إياس بن عبد الله هو إياس بن عبد الله بن أبي ذباب ؟ قال : لا ، وليست له صحبة ، روى عنه أهل المدينة ، وكذلك روى عنه أهل مكة - يعني إياس بن عبد الله - - Айман ибн Набиль
И сказал Абу Бакр аль-Асрам: «Я слышал, как Абу ‘Абдаллаха спросили об ‘Абд аль-‘Азизе ибн Абу Руваде и Аймане ибн Набиле, и он сказал: «Эти люди — праведные» — то есть в отношении хадиса, как я полагаю».
وقال أبو بكر الأثرم : سمعت أبا عبد الله يسأل عن عبد العزيز بن أبي رواد ، وأيمن بن نابل ، فقال : هؤلاء قوم صالحون - يعني في الحديث فيما أرى - - Айман ибн Набиль
И сказал аль-Асрам: «Я слышал, как Абу ‘Абдаллаха спросили об ‘Абд аль-‘Азизе ибн Абу Руваде, Аймане ибн Набиле, то есть и о других, и он сказал: «Эти люди — праведные»».
وقال الأثرم : سمعت أبا عبد الله يسأل عن عبد العزيز بن أبي رواد ، وأيمن بن نابل يعني وغيرهما فقال : هؤلاء قوم صالحون - Айюб ибн Катан аль-Кинди
Когда имам Ахмад упомянул хадис Убайя ибн ‘Умары через путь Ибн Катана, он сказал: «Его передатчики неизвестны».
لما ذكر الإمام أحمد حديث أبي بن عمارة من طريق ابن قطن قال : رجاله لا يعرفون - Бассам ибн Абдуллах ас-Сайрафи
И сказал Ахмад: «Нет в нём проблем (ля баса бихи)»
وقال أحمد : لا بأس به - Бистам ибн Муслим аль-Уузи
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Достоверный в хадисе (салих аль-хадис), нет в нем проблем»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : صالح الحديث ليس به بأس - Бистам ибн Муслим аль-Уузи
Сказал Ахмад: «Достоверный в хадисе (салих аль-хадис), нет в нем проблем»
قال أحمد : صالح الحديث ليس به بأس - Бистам ибн Муслим аль-Уузи
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: Я сказал своему отцу: «Бистам ибн Муслим?» Сказал: «Нет в нем проблем, достоверный в хадисе (салих аль-хадис)»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : قلت لأبي : بسطام بن مسلم ؟ قال : ليس به بأس صالح الحديث - Бишр ибн Рафи‘ ан-Наджрани
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал, говоря: «Я спросил своего отца о Бишре ибн Рафи‘, и он ответил: „Ничто (не заслуживает внимания), слабый в хадисе“».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل يقول : سألت أبي ، عن بشر بن رافع ، فقال : ليس بشيء ضعيف الحديث . - Бишр ибн Рафи‘ ан-Наджрани
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Ничто, слабый в хадисе».
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه : ليس بشيء ضعيف في الحديث - Бишр ибн Рафи‘ ан-Наджрани
Сообщил нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца, который сказал: «Бишр ибн Рафи‘ — он ан-Наджрани, ничто, он слабый в хадисе, передавали от него ‘Абд ар-Раззак и Сафван ибн ‘Иса».
أخبرنا ابن حماد ، ثنا عبد الله بن أحمد ، عن أبيه ، قال : بشر بن رافع ، هو النجراني ، ليس بشيء ، هو ضعيف الحديث ، روى عنه عبد الرزاق وصفوان بن عيسى . - Бишр ибн Рафи‘ ан-Наджрани
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал из того, что он написал мне, сказав: «Я спросил своего отца о Бишре ибн Рафи‘, и он сказал: „Ничто, слабый в хадисе“».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن بشر بن رافع ، فقال : ليس بشيء ، ضعيف الحديث - Башир ибн Сальман
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх ибн аль-Хасан, сказав: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: „Я спросил Ахмада о Башире ибн Сальмане, на что он ответил: „Надёжный (сика)““».
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : سألت أحمد عن بشير بن سلمان فقال : ثقة - Башир ибн Сальман
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада ибн Ханбаля, и Исхак ибн Мансур со слов Яхйи ибн Ма‘ина, а также аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
قال أبو طالب ، عن أحمد بن حنبل ، وإسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، والعجلي : ثقة . - Башир ибн Сальман
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин и аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، وابن معين ، والعجلي : ثقة - Башир ибн Укба ан-Наджи
И сказали Салих и ‘Абдаллах, сыновья Ахмада ибн Ханбаля, со слов своего отца, а также Абу Бакр ибн Абу Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный».
وقال صالح ، وعبد الله ابنا أحمد بن حنبل ، عن أبيهما ، وأبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ثقة . - Башир ибн Укба ан-Наджи
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, что Салих бин Ахмад [бин Ханбаль] сказал: «Мой отец сказал: „Абу ‘Укайль ад-Даруки надёжный, его имя — Башир бин ‘Укба“»
حدثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد [بن حنبل] قال : قال أبي : أبو عقيل الدورقي ثقة اسمه بشير بن عقبة - Башир ибн Укба ан-Наджи
И сказали Ахмад ибн Ма‘ин: «Надёжный»
وقال أحمد ، وابن معين : ثقة - Сабит ибн Абу Сафия ас-Сумали
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Слабый в хадисе, ничтожен (да‘иф аль-хадис лейса би-шей'ин)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ضعيف الحديث ليس بشيء . - Сабит ибн Абу Сафия ас-Сумали
Сказал Ахмад: «Слабый, ничтожен (да‘иф лейса би-шей'ин)»
قال أحمد : ضعيف ليس بشيء - Сабит ибн Абу Сафия ас-Сумали
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал в том, что он написал мне, сказав: сказал [мой отец]: «Абу Хамза ас-Сумали — слабый в хадисе, ничтожен (да‘иф аль-хадис лейса би-шей'ин)»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال [ أبي ] : أبو حمزة الثمالي ضعيف الحديث ليس بشيء - Джабир ибн ‘Амр ар-Расиби
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад бин Хамувайх бин аль-Хасан, сказавший: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: „Я спросил Ахмада бин Ханбаля об Абу аль-Вази‘е Джабире бин ‘Амре, и он ответил: басриец, надёжный (сика)“»
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : سألت أحمد بن حنبل عن أبي الوازع جابر بن عمرو فقال : بصري ثقة - Джабир ибн ‘Амр ар-Расиби
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада бин Ханбаля и Исхака бин Мансура от Яхьи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال أبو طالب ، عن أحمد بن حنبل ، وإسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة