Хадисы передатчика

Найдено: 47все

Хадис 1689Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о свидетельстве в пользу веры тех, кто посещает мечети, приходит в них и совершает там молитвы
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ دَرَّاجٍ ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا رَأَيْتُمُ الرَّجُلَ يَعْتَادُ الْمَسْجِدَ فَاشْهَدُوا عَلَيْهِ بِالْإِيمَانِ قَالَ اللهُ : ﴿إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللهِ مَنْ آمَنَ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ﴾
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Юнус бин Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Абдуллах бин Вахб, сказав: сообщил мне Амр бин аль-Харис, от Дарраджа, передавшего от Абу аль-Хайсама, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алла
Хадис 1707Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о запрете быть имамом для людей, которым не нравится его руководство
1519 1519 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :
حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَرْفَعُهُ ، يَعْنِي : مِثْلَ هَذَا . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : " أَمْلَيْتُ الْجُزْءَ الْأَوَّلَ وَهُوَ مُرْسَلٌ ؛ لِأَنَّ حَدِيثَ أَنَسٍ الَّذِي بَعْدَهُ حَ
… подобное этому. Абу Бакр сказал: «Я про
Хадис 1865Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о запрете приходить в мечеть тем, кто поел чеснока, лука и лука-порея, пока не исчезнет их запах
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، أَنَّ أَبَا النَّجِيبِ ، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ ،
ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الثُّومُ وَالْبَصَلُ وَالْكُرَّاثُ ، وَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَأَشَدُّ ذَلِكَ كُلِّهِ الثُّومُ ، أَفَتُحَرِّمُهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " كُلُوهُ ، وَمَنْ أَكَلَهُ مِنْكُمْ فَلَا يَقْرَبْ هَذ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Юнус бин Абд аль-А‘ла, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр бин аль-Харис, от Бакра бин Савады, что Абу эн-Наджиб, вольноотпущенник Абдуллаха бин Са‘да, рассказал ему, что Абу Са‘ид аль-Худри рассказал ему о то
Хадис 1866Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об упоминании того, чем Аллах выделил Своего Пророка, освободив от употребления в пищу вареного чеснока, лука и порея
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ وَهْبٍ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْسَلَ إِلَيْهِ بِطَعَامٍ مِنْ خَضِرَةٍ فِيهِ بَصَلٌ أَوْ كُرَّاثٌ ، فَلَمْ يَرَ فِيهِ أَثَرَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا م
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Юнус бин Абд аль-А‘ла, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр, от Бакра бин Савады, что Суфьян бин Вахб рассказал ему, от Абу Айюба аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит the Аллах и приветствует, посла
Хадис 1879Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о предпочтительности совершения женщиной молитвы в своем доме по сравнению с молитвой в мечети
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ حَدَّثَهُ عَنِ السَّائِبِ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
خَيْرُ مَسَاجِدِ النِّسَاءِ قَعْرُ بُيُوتِهِنَّ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Юнус б. Абд аль-А‘ля, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил нам Амр б. аль-Харис о том, что Даррадж Абу ас-Самх рассказал ему со слов ас-Саиба, вольноотпущенника Умм Салямы, от Умм Салямы, жены Пророка, да благословит е
Хадис 1961Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об упоминании причины первоначального повеления совершать полное омовение в пятницу
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :
كَانَ النَّاسُ يَنْتَابُونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ مَنَازِلِهِمْ مِنَ الْعَوَالِي ، فَيَأْتُونَ فِي الْعَبَاءِ ، وَيُصِيبُهُمُ الْغُبَارُ وَالْعَرَقُ ، فَيَخْرُجُ مِنْهُمُ الرِّيحُ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنْسَانٌ مِنْهُمْ وَهُوَ عِنْدِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ
Передал нам Ахмад бн ‘Абд ар-Рахман бн Вахб, сказал: передал нам мой дядя, сказал: сообщил мне ‘Амр, то есть сын аль-Хариса, со слов ‘Убайдуллы бн Аби Джа‘фара, что Мухаммад бн Джа‘фар передал ему со слов ‘Урвы, со слов ‘Аиши, что она сказала: Люди прибывали в пятничный день из своих домов с возвыше
Хадис 2117Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об описании начала поста
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرٍ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى سَلَمَةَ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي عُبَيْدٍ - عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ :
كُنَّا فِي رَمَضَانَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَنْ شَاءَ صَامَ ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ وَافْتَدَى بِإِطْعَامِ مِسْكِينٍ ، حَتَّى أُنْزِلَتِ الْآيَةُ : ﴿فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ﴾
Передал нам Ахмад бн ‘Абд ар-Рахман бн Вахб, сказавший: передал нам мой дядя, сказавший: сообщил мне ‘Амр бн аль-Харис со слов Букайра — то есть Ибн ‘Абд Аллаха бн аль-Ашадджа — со слов Язида, вольноотпущенника Саламы — то есть Ибн Абу ‘Убайды — со слов Саламы бн аль-Аква‘, который сказал: Мы в Рама
Хадис 2165Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Совершившему половую близость днем в Рамадан дозволено искупить это кормлением бедняков, даже если у него есть возможность освободить раба
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ( ح ) ، وَأَخْبَرَنِي ابْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ أَنَّ ابْنَ وَهْبٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ ، تَقُولُ :
أَتَى رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَسْجِدِ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، احْتَرَقْتُ ، فَسَأَلَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا شَأْنُهُ ، فَقَالَ : أَصَبْتُ أَهْلِيَ ، قَالَ : تَصَدَّقْ ، قَالَ : وَاللهِ مَا لِي شَيْءٌ و
«Сообщил нам Ибн Вахб». А также сообщил мне Ибн Абд аль-Хакам, что Ибн Вахб сообщил им, сказавший: «Сообщил мне ‘Амр бн аль-Харис, что ‘Абд ар-Рахман бн аль-Касим передал ему, что Мухаммад бн Джа‘фар бн аз-Зубайр передал ему, что ‘Аббад бн ‘Абд Аллах бн а
Хадис 2249Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об разъяснении того, что разговение в пути является облегчением (рухса)
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنِي [ابْنُ] [١]عَبْدِ الْحَكَمِ أَنَّ ابْنَ وَهْبٍ ، أَخْبَرَهُمْ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ :
يَا رَسُولَ اللهِ ، أَجِدُ بِي قُوَّةً عَلَى الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : هِيَ رُخْصَةٌ مِنَ اللهِ ، فَمَنْ أَخَذَ بِهَا فَحَسَنٌ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَصُومَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ
«Передал нам ‘Абдуллах бин Вахб» (и привел другой путь): и сообщил мне ‘Абдульхакам, что Ибн Вахб сообщил им, сказавший: «Сообщил мне Ибн аль-Харис от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от Абу Муравиха, от Хамзы бин ‘Амр аль-Аслями, что он сказал: „
Хадис 2276Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о возмещении попечителем покойного поста рамадана за покойного
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ . وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ طَارِقٍ [١]، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ وَهُوَ ابْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ
Передал нам Ахмад бин ‘Абдуррахман бин Вахб, сказавший: передал нам мой дядя, сказавший: передал мне ‘Амр бин аль-Харис от ‘Убайдуллаха бин Аби Джи‘фара, (переход к другому иснаду) и передал нам Мухаммад бин Яхья, сказавший: передал нам Ибн Аби Марьям, сказавший: сообщил нам Яхья бин Айюб, сказавший
Хадис 2454Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об иктикафе в шаввале, если иктикаф в рамадане был пропущен, стремясь к непрерывности благодеяний
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ . [قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي] [١]عَائِشَةُ :
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرَادَ الِاعْتِكَافَ ، فَاسْتَأْذَنَتْهُ عَائِشَةُ لِتَعْتَكِفَ مَعَهُ ، فَأَذِنَ لَهَا ، فَضَرَبَتْ خِبَاءَهَا ، فَسَأَلَتْهَا حَفْصَةُ لِتَسْتَأْذِنَهُ لَهَا لِتَعْتَكِفَ مَعَهُ ، فَلَمَّا رَأَتْهُ زَيْنَبُ ضَرَبَتْ مَعَهُنَّ ، وَكَانَتِ امْرَأ
Передал нам ар-Рабиʿ бин Сулейман, сказавший: передал нам Абдуллах бин Вахб, сказавший: сообщил мне Амр бин аль-Харис от Яхьи бин Саида от Амры (со слов) Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пожелал совершить иктикаф, и Аиша попросила у него разрешения совершить иктикаф в
Хадис 2547Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о размере обязательной милостыни (садака) с зерновых и плодов
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى بِخَبَرٍ غَرِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ[ : ] [١]أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، وَحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : قَالَ عَمْرٌو : وَحَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
فِيمَا سَقَتِ الْأَنْهَارُ وَالْغَيْمُ الْعُشُورُ ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّانِيَةِ نِصْفُ الْعُشْرِ " .
Передал нам Юнус бин ‘Абдуль-‘Аля с редким иснадом, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис, сказав: передал мне Абу аз-Зубайр. И передал нам ‘Иса бин Ибрахим, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: ‘Амр сказал: и передал мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин ‘
Хадис 2568Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об обязательности хумса с того, что обнаруживается в заброшенных руинах из кладов времен джахилии
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ[ : ] [١]أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَهِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ،
أَنَّ رَجُلًا مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : فَكَيْفَ تَرَى فِيمَا يُوجَدُ فِي الطَّرِيقِ الْمِيتَاءِ أَوْ فِي الْقَرْيَةِ الْمَسْكُونَةِ ؟ قَالَ : " عَرِّفْهُ سَنَةً ، فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهِ فَادْفَعْهُ إِلَيْهِ ، وَإِلَّا فَشَأْنَكَ بِهِ ، فَإِنْ جَا
Передал нам Юнус бин ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщили мне ‘Амр бин аль-Харис и Хишам бин Са‘д от ‘Амра бин Шу‘айба от его отца от ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса, что некий человек из племени музайна пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
Хадис 2577Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о суровом осуждении проявления враждебности в выплате закята и приравнивании совершающего это к отказывающемуся от выплаты
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَالْمُعْتَدِي فِي الصَّدَقَةِ كَمَانِعِهَا
Передал нам ‘Иса бин Ибрахим аль-Гафики, сказавший: передал нам Ибн Вахб от ‘Амра бин аль-Хариса и Лайса бин Са‘да от Язида бин Абу Хабиба от Синана бин Са‘да аль-Кинди от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет веры у того, у кого нет надежности, и престу
Хадис 2609Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о выделении сборщику закята доли из него в качестве платы за работу
وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، [قَالَ ] [١]: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
كَانَ يُعْطِي ابْنَ الْخَطَّابِ ، فَيَقُولُ عُمَرُ : أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي ، فَقَالَ : " خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ ، أَوْ تَصَدَّقْ
И передал нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис от Ибн Шихаба, от Салима бин ‘Абдуллаха, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, давал что-то Ибн аль-Хаттабу, а ‘Умар говорил: «Отдай это тому, кто больше в
Хадис 2674Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о повелении защищаться от Огня — прибегаем к защите Аллаха от него — посредством милостыни
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، [قَالَ ] [١]: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
افْتَدُوا مِنَ النَّارِ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ
Передал нам Юнус бин Абдульаъля, сказав: „Передал нам Абдуллах бин Вахб: „Сообщил мне Амр бин аль-Харис““... (переход к другому иснаду)... И передал нам Иса бин Ибрахим аль-Гафики, сказав: „Передал нам Ибн Вахб от Амра бин аль-Хариса, от Язида бин Абу Хабиба, от Синана бин Саъда аль-Кинди, от Анаса
Хадис 2718Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава об указании на то, что повеление Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, устроить упомянутый шатер в мечети предназначалось для бедняков
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا أَدَّيْتَ زَكَاةَ مَالِكَ ، فَقَدْ قَضَيْتَ مَا عَلَيْكَ ، وَمَنْ جَمَعَ مَالًا حَرَامًا ، ثُمَّ تَصَدَّقَ بِهِ لَمْ يَكُنْ لَهُ فِيهِ أَجْرٌ ، وَكَانَ أَجْرُهُ عَلَيْهِ
Передал нам Али бин Хашрам, сказавший: Сообщил нам Абдуллах бин Вахб от Амра бин аль-Хариса от Дарраджа Абу ас-Самха от Ибн Хужайры аль-Хаулани от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты выплатил закят со своего имущества, то ты исполнил то,
Хадис 2719Сахих Ибн Хузаймаموقوف
Глава об указании на то, что повеление Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, устроить упомянутый шатер в мечети предназначалось для бедняков
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي دَرَّاجٌ أَبُو السَّمْحِ ، وَقَالَ :
إِذَا أَدَّيْتَ زَكَاةَ مَالِكَ ...
«Если ты выплатил закят со своего имущества...»
Хадис 2777Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о дозволенности путешествия женщины в сопровождении раба ее мужа или его вольноотпущенника
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، [قَالَ ] [٣]: أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَبِي رَافِعٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، أَنَّهُ قَالَ :
كُنْتُ مَعَ بَعْثٍ مَرَّةً ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اذْهَبْ فَأْتِنِي بِمَيْمُونَةَ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّنِي فِي الْبَعْثِ ، قَالَ : " اذْهَبْ فَأْتِنِي بِمَيْمُونَةَ " ، فَقُلْتُ : " يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي فِي الْبَعْثِ " ، فَقَالَ رَسُو
Передал нам Ахмад бин ‘Абд ар-Рахман бин Вахб, сказавший: передал нам мой дядя: сообщил мне ‘Амр, то есть Ибн аль-Харис, от Букайра, то есть Ибн ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, о том, что аль-Хасан бин Аби Рафи‘ передал ему от Абу Рафи‘а, который сказал: Однажды я был в составе войскового отряда, и Посл
Хадис 2821Сахих Ибн Хузаймаموقوف
Глава о прибегании к защите при остановке на ночлег или в пути
2821 2567 2567 - حَدَّثَنَا بِهِ يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ :
أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ . وَالْحَارِثُ بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ . مَنْ نَزَلَ مَنْزِلًا ثُمَّ قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَ
… с этим иснадом подобное этому: «Кто остановится на привал в каком-либо месте, а затем скажет: „Прибегаю к защите с