Передал нам Абу Курайб, сказавший: Передал нам Абу Муавия от Умара бин Рашида от Ияса бин Салямы бин аль-Аква'а от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек не перестает превозноситься в душе, пока не будет записан среди тиранов, и тогда ег
Хадисы передатчика
- Хадис 2000Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно высокомерияحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَذْهَبُ بِنَفْسِهِ حَتَّى يُكْتَبَ فِي الْجَبَّارِينَ فَيُصِيبَهُ مَا أَصَابَهُمْ
- Хадис 3596Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ . قَالُوا : وَمَا الْمُفَرِّدُونَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ الْمُسْتَهْتَرُونَ فِي ذِكْرِ اللهِ يَضَعُ الذِّكْرُ عَنْهُمْ أَثْقَالَهُمْ ، فَيَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خِفَافًا
Передал нам Абу Курайб Мухаммад бин аль-Аля, сказавший: сообщил нам Абу Муавия, от Умара бин Рашида, от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Опередили одиночки (аль-муфарридун)". Они спросили: "А кто
- Хадис 1582Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете на причитания по усопшим (нийаха)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ الْيَمَامِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :النِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَإِنَّ النَّائِحَةَ إِنْ لَمْ تَتُبْ قَبْلَ أَنْ تَمُوتَ فَإِنَّهَا تُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَيْهَا سَرَابِيلُ مِنْ قَطِرَانٍ ، ثُمَّ يُعْلَى عَلَيْهَا بِدِرْعٍ مِنْ لَهَبِ النَّارِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам Умар бин Рашид Аль-Ямами, от Яхья бин Абу Касира, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оплакивание покойного — это из деяний джахилии. И поистине, плака
- Хадис 3813Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве произнесения слов «субхана-Ллах» (тасбиха)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:عَلَيْكَ بِسُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ؛ فَإِنَّهَا - يَعْنِي - يَحْطُطْنَ الْخَطَايَا كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Говори непременно: «Субхана-Ллах» (Преславен Аллах), «Аль-хамду ли
- Хадис 8759Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا
Передал нам Абдус-Самад, передал нам Умар бин Рашид, передал нам Абу Касир от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать плоды, пока не станет очевидна их зрелость.
- Хадис 16517Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ الْيَمَامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَغِفَارٌ غَفَرَ اللهُ لَهَا ، أَمَا وَاللهِ مَا أَنَا قُلْتُهُ وَلَكِنَّ اللهَ قَالَهُ
Передал нам Абд ас-Самад, сказав: «Передал нам Умар бин Рашид аль-Ямами, сказав: „Передал нам Ияс бин Салама бин аль-Аква‘ от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аслям — да одарит их Аллах миром, и Гифар — да простит их Аллах! Клянусь Аллахом, не я ск
- Хадис 16548Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ибн аль-Аква‘ из числа добавленного в оригиналحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ الْيَمَامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِحُ دُعَاءً إِلَّا اسْتَفْتَحَهُ بِسُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى الْعَلِيِّ الْوَهَّابِ
Передал нам Абд ас-Самад, сказал: передал нам Умар бин Рашид аль-Ямами, сказал: передал нам Ияс бин Салама бин аль-Акваь аль-Аслями, от своего отца, который сказал: Я не слышал, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал мольбу иначе, как со слов: «Субхана Раббия-ль-Аля
- Хадис 16814 V1Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ибн аль-Аква‘ из числа добавленного в оригиналوَقَالَ سَلَمَةُ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَنْ بَايَعَهُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ ، ثُمَّ مَرَرْتُ بِهِ بَعْدَ ذَلِكَ وَمَعَهُ قَوْمٌ ، فَقَالَ : بَايِعْ يَا سَلَمَةُ فَقُلْتُ : قَدْ فَعَلْتُ ، قَالَ : وَأَيْضًا ، فَبَايَعْتُهُ الثَّانِيَةَ
И Салама сказал: Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с теми, кто присягал ему под деревом. Затем я прошел мимо него после этого, и с ним были люди, и он сказал: «Присягай, о Салама!». Я ответил: «Я ведь уже сделал это». Он сказал: «И еще раз». И я присягнул
- Хадис 6273Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Рашид аль-Ямами от Ияса ибн Салямыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قَلَّمَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَسْتَفْتِحُ بِدُعَاءٍ إِلَّا سَمِعْتُهُ " يَسْتَفْتِحُ بِسُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى الْوَهَّابِ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Саид ибн Абу Марьям, передал нам Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьяби, передал нам Умар ибн Рашид аль-Ямами, передал нам Ияс ибн Саляма ибн аль-Ахваук, от его отца, который сказал: Редко я слышал, чтобы Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву с
- Хадис 6274Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Рашид аль-Ямами от Ияса ибн Салямыحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَتَكَبَّرُ وَيَذْهَبُ بِنَفْسِهِ حَتَّى يُكْتَبَ مِنَ الْجَبَّارِينَ ، فَيُصِيبَهُ مَا أَصَابَهُمْ
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Абу Муавия, от Умара ибн Рашида, от Ияса ибн Салямы, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек не перестает превозноситься и восхищаться собой, пока не будет записа
- Хадис 6275Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Рашид аль-Ямами от Ияса ибн Салямыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَبَّانَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ الْعِيَاضِ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا ، مَا أَنَا قُلْتُهُ ، وَلَكِنَّ اللهَ قَالَهُ
Передал нам Ахмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хаббан ар-Ракки, передал нам Абу Убайда ибн аль-Фудайль ибн ‘Ияд, передал нам Абу Саид — вольноотпущенник рода Бани Хашим, передал нам Умар ибн Рашид, от Ияса ибн Салямы, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6276Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Рашид аль-Ямами от Ияса ибн Салямыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى صَاعِقَةُ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ الْيَمَامِيُّ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :بَايَعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِيمَنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Абдуррахим Абу Яхья Саикъа, передал нам Абдус-Самад ибн ан-Ну‘ман, передал нам Умар ибн Рашид аль-Ямами, от Ияса ибн Салямы, от его отца, который сказал: Я присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с теми, кто
- Хадис 9319Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ أَوْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَتَقَدَّمُونَ الصُّفُوفَ بِصَلَاتِهِمْ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим от Абд ар-Раззака, от Икримы ибн Аммара или Умара ибн Рашида, от Яхьи ибн Аби Касира, от некоего человека, от Абдаллаха ибн Шаддада ибн аль-Хада, от Абдаллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют тех, кто стремится занять первые ряды
- Хадис 12024Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دِيَةُ الْمُكَاتَبِ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ دِيَةُ الْحُرِّ ، وَبِقَدْرِ مَا رَقَّ مِنْهُ دِيَةُ الْعَبْدِ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим, от Абдур-Раззака, от Умара ибн Рашида, от Яхьи ибн Абу Касира, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выкуп за мукатаба (раба, заключившего договор о выкупе) в той части, в которой он стал свободным, равен выку
- Хадис 12494Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ رَاشِدٍ يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :الْحَرَامُ يَمِينٌ . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : " لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ " .
«Я слышал, как Умар ибн Рашид рассказывал со слов Я’ли ибн Хакима, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Харам — это клятва». И Ибн Аббас сказал: «В Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2896Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ قَالَ : نَا أَبُو سَعِيدٍ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ الْيَمَامِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :سَتَكُونُ أَئِمَّةٌ لَا يَهْتَدُونَ بِهَدْيِي وَلَا يَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِي ، وَسَيَكُونُ رِجَالٌ قُلُوبُهُمْ قُلُوبُ الشَّيَاطِينِ فِي أَجْسَادِ الْإِنْسِ " قُلْتُ : كَيْفَ أَصْنَعُ إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ ؟ قَالَ : " تَسْمَعُ وَتُطِيعُ لِلْأَمِيرِ الْأَعْظَمِ ، وَإِنْ ضَرَبَ ظَهْرَكَ ، وَأَخَذَ مَ
Передал нам Ибрахим ибн Хашим аль-Багави, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Макки, сказав: сообщил нам Абу Са‘ид, вольноотпущенник рода Хашима, со слов ‘Умара ибн Рашида аль-Ямами, от Яхьи ибн Абу Касира, от Зайда ибн Салляма, от его отца, от его деда, от Хузайфы, который сказал: «Посланни
- Хадис 4379Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Ухайб аль-Газзиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وُهَيْبٍ الْغَزِّيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ : نَا بَقِيَّةُ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ قَالَ : نَا أَبُو كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا أَعْيَادَكُمْ بِالتَّكْبِيرِ
Передал нам Абдуллах ибн Вухайб аль-Газзи, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абу ас-Сари аль-Аскаляни, сказав: сообщил нам Бакыйя, сказав: сообщил нам Умар ибн Рашид, сказав: сообщил нам Абу Касир от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Укр
- Хадис 4793Аль-Муджам аль-АусатمرفوعУбайд ибн Ганнам ибн Хафс ан-Нахавиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ مَخْلَدٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا خَيْرَ فِي التِّجَارَةِ ، إِلَّا لِمَنْ لَمْ يَمْدَحْ بَيْعًا ، وَلَمْ يَذُمَّ مَا اشْتَرَى ، وَكَسَبَ حَلَالًا ، وَأَعْطَاهُ فِي حَقِّهِ ، وَعَزَلَ مِنْ ذَلِكَ الْحَلِفَ
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Махляд аль-Васити, сказав: сообщил нам Абу Ахмад аз-Зубайри, сказав: сообщил нам ‘Умар ибн Рашид со слов Яхьи ибн Абу Касира, а тот — со слов Абу Саламы, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 5440Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Джа‘фар ар-Разиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدِ بْنِ شَجَرَةَ الْيَمَامِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - فِيمَا أَحْسِبُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَرِثُ مِلَّةٌ مِلَّةً ، وَلَا تَجُوزُ شَهَادَةُ مِلَّةٍ عَلَى مِلَّةٍ إِلَّا أُمَّتِي تَجُوزُ شَهَادَتُهُمْ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Джафар ар-Рази, который сказал: «Передал нам Али ибн аль-Джад, который сказал: «Передал нам Умар ибн Рашид ибн Шаджара аль-Ямами от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры — как я полагаю — который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 6547Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ризик ибн Джамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ ، نَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْأَشْعَثِ صَاحِبِ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، نَا عِيسَى بْنُ مُوسَى الْغُنْجَارُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَثُرَ كَلَامُهُ كَثُرَ سَقَطُهُ ، وَمَنْ كَثُرَ سَقَطُهُ كَثُرَتْ ذُنُوبُهُ ، وَمَنْ كَثُرَتْ ذُنُوبُهُ كَانَتِ النَّارُ أَوْلَى بِهِ ، فَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ " .
Передал нам Мухаммад ибн Рузейк ибн Джами‘, передал нам ‘Абда ибн ‘Абд ар-Рахим аль-Марвази, передал нам Ибрахим ибн аль-Аш‘ас, сподвижник аль-Фудайля ибн ‘Ийяда, передал нам ‘Иса ибн Муса аль-Гунжар, передал нам ‘Умар ибн Рашид от Яхьи ибн Абу Касира, от Нафи‘а, со слов Ибн ‘Умара, от Пророка, да б