Хадисы передатчика

Найдено: 1 413

Хадис 8731Муснад аль-Баззараمرفوع
Зейд бин Аслям со слов Ата
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
غُفِرَ لِامْرَأَةٍ مَرَّتْ بِكَلْبٍ يَلْهَثُ عَلَى بِئْرٍ فَنَزَعَتْ خُفَّهَا فَسَقَتْهُ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Хараши, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Джафар, сказав: сообщил нам Зейд бин Аслям, от Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Была прощена женщина, которая прошла мимо собаки, высовывавшей
Хадис 8732Муснад аль-Баззараمرفوع
Зейд бин Аслям со слов Ата
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَحْرٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ أَبُو يَعْلَى قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْحُمُرِ هَلْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ فِيهَا شَيْءٌ ؟ فَقَالَ : مَا أُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهَا شَيْءٌ إِلَّا هَذِهِ الْآيَةُ الْفَاذَّةُ الْجَامِعَةُ ؛ ﴿فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ﴾﴿وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَ
Передал нам Сахль бин Бахр, сказав: сообщил нам Мухаммад бин ас-Сальт Абу Яла, сказав: сообщил нам Суфьян, от Мухаммада бин Аджалана, от Зейда бин Асляма, от Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об ослах: было ли ниспослано о них что-нибудь?
Хадис 8733Муснад аль-Баззараمرفوع
Мухаммад ибн Амр со слов ‘Ата ибн Ясара от Абу Хурайры
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذَّرَّاعُ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ وَصَبٌ وَلَا نَصَبٌ وَلَا هَمٌّ وَلَا حَزَنٌ حَتَّى الشَّوْكَةُ يُشَاكُهَا أَوْ تَشُوكُهُ إِلَّا كَفَّرَ اللهُ بِهَا عَنْهُ مِنْ خَطَايَاهُ
Передал нам аль-Хусейн бин Мухаммад аз-Зарра, сказав: сообщил нам Яхья бин Вадих, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Исхак, от Мухаммада бин Амра бин Ата, от Ата бин Ясара, от Абу Хурайры и Абу Саида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какая бы болезнь, утомление,
Хадис 8734Муснад аль-Баззараمرفوع
Мухаммад ибн Амр со слов ‘Ата ибн Ясара от Абу Хурайры
8734 8728 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ :
نَا زُهَيْرٌ ، يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِن وَصَبَّ وَلَا نَصْبَ وَلَا هُمْ وَلَا حَزْن حَتَّى الشَّوْكَة يَشَاكُهَا أَوْ ت
… подобное этому: «Какая бы болезнь, утомление, тревога или
Хадис 8735Муснад аль-Баззараمرفوع
Мухаммад ибн Амр со слов ‘Ата ибн Ясара от Абу Хурайры
8735 8729 - وَحَدَّثَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ :
نَا لَيْثٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ . مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِن وَصَبَّ وَلَا نَصْبَ وَلَا هُمْ وَلَا حَزْن حَتَّى الشَّ
… подобное этому из хадиса Мухаммада бин Исхака: «Какая бы боле
Хадис 8736Муснад аль-Баззараمرفوع
Мухаммад ибн Амр со слов ‘Ата ибн Ясара от Абу Хурайры
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ قَالَا : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ بَدَوِيٍّ عَلَى صَاحِبِ قَرْيَةٍ
Передали нам Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани и Ахмад бин Мансур бин Сайяр, сказавшие: сообщил нам Са‘ид бин Абу Марьям, сказавший: сообщил нам Нафи‘ бин Язид от Язида бин аль-Хада от Мухаммада бин Амвра, то есть сына ‘Ата, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да бла
Хадис 8737Муснад аль-Баззараمرفوع
Сафван ибн Сулейм со слов Ата ибн Ясара со слов Абу Хурайры
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ حِينَ يَنْتَهِبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д от ‘Абд al-‘Азиза бин аль-Мутталиба от Сафвана бин Сулейма от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не прелюбодействует прелюбодей в
Хадис 8738Муснад аль-Баззараمرفوع
Сафван ибн Сулейм со слов Ата ибн Ясара со слов Абу Хурайры
نَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِبٍ الطَّائِيُّ قَالَ : نَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : نَا الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ يُضْحِكُ بِهَا جُلَسَاءَهُ يَهْوِي بِهَا أَبْعَدَ مِنَ الثُّرَيَّا
Сообщил нам Зайд бин Ахзам Абу Талиб ат-Таи, сказавший: сообщил нам Я‘мар бин Бишр, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сказавший: сообщил нам аз-Зубайр бин Са‘ид от Сафвана бин Сулейма от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
Хадис 8739Муснад аль-Баззараمرفوع
Сафван ибн Сулейм со слов Ата ибн Ясара со слов Абу Хурайры
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ إِنَّ اللهَ وَتْرٌ يُحِبُّ الْوَتْرَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Шабиб, сказавший: сообщил нам Ибрахим бин Яхья бин Хани‘, сказавший: сообщил мне мой отец от Мухаммада бин Исхака от Сафвана бин Сулейма от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У Аллаха, Благосло
Хадис 8740Муснад аль-Баззараمرفوع
Сафван ибн Сулейм со слов Ата ибн Ясара со слов Абу Хурайры
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ زَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ قَالَ :
خُفِّفَتْ عَلَى دَاوُدَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِرَاءَةُ ، فَكَانَ يَأْمُرُ بِدَابَّتِهِ أَنْ تُسْرَجَ فَمَا يَفْرُغُ مِنْهَا حَتَّى يَخْتِمَ
Передал нам Азхар бин Джамиль, сказавший: сообщил нам Абу ‘Асим, сказавший: сообщил нам Абу Бакр бин ‘Абдуллах от Зайда от ‘Ата бин Ясара от Абу Хурайры в марфу‘ форме, сказавший: «Чтение [Торы] было облегчено Давуду, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказывал седлать свою верховую жив
Хадис 8741Муснад аль-Баззараمرفوع
Сафван ибн Сулейм со слов Ата ибн Ясара со слов Абу Хурайры
نَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ :
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسْرِقُ نَظَرَ إِلَيْهِ عِيسَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ عِيسَى : تَسْرِقُ ؟ فَقَالَ : وَاللهِ مَا فَعَلْتُ قَالَ : آمَنْتُ بِاللهِ وَكَذَّبْتُ بَصَرِي
Сообщил нам Халид бин Юсуф, сказавший: сообщил нам мой отец, сказавший: сообщил нам Муса бин ‘Укба от Сафвана бин Сулейма от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, от Пророка, который сказал: «Пока некий человек воровал, на него посмотрел ‘Иса, да благословит его Аллах и приветствует, и ‘Иса спросил его: „
Хадис 8742Муснад аль-Баззараمرفوع
Хадисы, переданные Амром ибн Динаром от Ата
حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ الْوَاسِطِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، قَالُوا : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ
Передали нам Тамим бин аль-Мунтасир аль-Васити, Ахмад бин Синан и Мухаммад бин Муса, сказавшие: сообщил нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Зайд от Айюба от ‘Амра бин Динара от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
Хадис 8743Муснад аль-Баззараموقوف
Хадисы, переданные Амром ибн Динаром от Ата
وَهَذَا الْحَدِيثُ 8743 حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَالَ :
نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا بِمِثْلِهِ ، وَهَكَذَا رَوَاهُ أَصْحَابُ حَمَّادٍ عَنْ حَمَّادٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مَوْقُوفًا . وَرَوَاهُ عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَ
И этот хадис под номером 8743 передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Малик аль-Кураши, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Зайд от ‘Амра бин Динара от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры в маукуф-форме, подобным образом. И так же передали его сподвижники Хаммада от Хаммада с этим иснадом как маукуф. И передал е
Хадис 8744Муснад аль-Баззараموقوف
Хадисы, переданные Амром ибн Динаром от Ата
8744 8737 - حَدَّثَنَا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقَسْرِيُّ قَالَ :
نَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا . وَرَوَاهُ عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ مَوْقُوفًا . إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاة فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَة
8744 8737 — Передал нам его Ахмад бин Малик аль-Касри, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-Варис от Айюба от ‘Амра бин Динара от ‘Ата бин Ясара от Абу Хурайры в маукуф-форме. И передал его ‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи от Айюба как маукуф: «Когда объявлен икамат для намаза, нет никакого намаза, кроме обязат
Хадис 8745Муснад аль-Баззараموقوف
Хадисы, переданные Амром ибн Динаром от Ата
8745 8738 - حَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ قَالَ :
نَا أَيُّوبُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . وَقَدْ رَوَاهُ مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ مَرْفُوعًا . إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاة فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَة
8745 8738 — Передал нам его Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-Ваххаб бин ‘Абд аль-Маджид, сказавший: сообщил нам Айюб от ‘Амра бин Динара от ‘Ата бин Ясара от Абу Хурайры, и он не возвел его (не сделал марфу‘). И передал его Ма‘мар от Айюба от ‘Амра бин Динара в марфу‘ форме:
Хадис 8746Муснад аль-Баззараموقوف
Хадисы, переданные Амром ибн Динаром от Ата
حَدَّثَنَا بِهِ زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ قَالَ :
إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ
«Когда объявлен икамат для намаза, нет никакого намаза, кроме обязательного».
Хадис 8747Муснад аль-Баззараموقوف
Хадисы, переданные Амром ибн Динаром от Ата
حَدَّثَنَا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ
«Когда объявлен икамат для намаза, нет никакого намаза, кроме обязательного».
Хадис 8748Муснад аль-Баззараمرفوع
Хадисы, переданные Амром ибн Динаром от Ата
فَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَالْوَلِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْعَطَّارُ وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالُوا نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَرْقَاءَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ
Передали нам Мухаммад бин Башшар Бундар, ‘Амр бин ‘Али, аль-Валид бин Суфьян аль-‘Аттар и Ахмад бин Сабит аль-Джахдари, сказавшие: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Варкаи от ‘Амра бин Динара от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и пр
Хадис 8749Муснад аль-Баззараمرفوع
Хадисы, переданные Амром ибн Динаром от Ата
فَحَدَّثَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَالْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ
Передали нам его ‘Амр бин ‘Али и аль-Хасан бин Каза‘а, сказавшие: сообщил нам Зияд бин ‘Абдуллах от Мухаммада бин Джухады от ‘Амра бин Динара от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Когда объявлен икамат для намаза, нет никакого намаза, кр
Хадис 8750Муснад аль-Баззараمرفوع
Хадисы, переданные Амром ибн Динаром от Ата
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ فَقِيلَ : أَلَا تَوَضَّأُ ؟ أَوَلَا نَأْتِيكَ بِوَضُوءٍ ؟ قَالَ : إِنِّي لَسْتُ أُرِيدُ الصَّلَاةَ .
Передал нам Салама бин Шабиб, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин A‘ян, сказавший: сообщил нам Зухайр бин Му‘авия от Мухаммада бин Джухады от ‘Амра бин Динара от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел из нужника, и ему прине