Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юнус бн ‘Абдуль-A‘ля, передал нам бн Вахб, сообщил мне Юнус, от бн Шихаба, от ‘Ата бн Язида, что он сообщил ему о том, что Хумран, вольноотпущенник Усмана, сообщил ему, что Усман бн ‘Аффан однажды попросил воды для омовения и совершил его: омыл кисти ру
Хадисы передатчика
- Хадис 273Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَخْبَرَهُ ؛أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ دَعَا يَوْمًا بِوَضُوءٍ ، فَتَوَضَّأَ ؛ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ
- Хадис 585Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об омовении после выделений из тела, таких как носовое кровотечение, рвота, кровопускание и тому подобноеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ مُلَاعِبٍ - وَأَنَا أَسْمَعُ - : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ رَعَفَ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَرْجِعْ فَلْيَتَوَضَّأْ ، وَلْيَبْنِ عَلَى صَلَاتِهِ
Передал нам Ахмад ибн Сальман, который сказал: было прочитано Ахмаду ибн Мула‘ибу, а я слушал: передал нам ‘Амр ибн ‘Аун, передал нам Абу Бакр ад-Дахири, от Хаджаджа, от аз-Зухри, от ‘Ата ибн Язида, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 1640Сунан ад-ДаракутниمرفوعМолитва витр в пять, три, один ракаат или более пятиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْوِتْرُ حَقٌّ وَاجِبٌ ، فَمَنْ شَاءَ أَنْ يُوتِرَ بِثَلَاثٍ فَلْيُوتِرْ ، وَمَنْ شَاءَ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيُوتِرْ بِوَاحِدَةٍ
Передал нам Исма‘ил биN аль-‘Аббас аль-Варрак, передал нам Мухаммад биN Хассан аль-Азрак, передал нам Суфьян биN ‘Уйейна, от аз-Зухри, от ‘Ата биN Язида, от Абу Айюба, от Пророка, да благословил его Аллаh и приветствует, который сказал: «Витр — это непреложное право (хакк ваджиб). Кто хочет совершит
- Хадис 1641Сунан ад-ДаракутниمرفوعМолитва витр в пять, три, один ракаат или более пятиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْوِتْرُ حَقٌّ ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِخَمْسٍ ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِثَلَاثٍ ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِوَاحِدَةٍ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад биN Яхья, передал нам Мухаммад биN Юсуф аль-Фрьяби, передал нам аль-Авза‘и, передал мне аз-Зухри, от ‘Ата биN Язида аль-Ляйси, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаhа, да благословил его Аллаh и приветствует, сказал: «Витр — э
- Хадис 1642Сунан ад-ДаракутниمرفوعМолитва витр в пять, три, один ракаат или более пятиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ( ح ) وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُبَيْسٍ الْحَدَّادُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ يُوسُفَ الْحِمْيَرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْوِتْرُ خَمْسٌ أَوْ ثَلَاثٌ أَوْ وَاحِدَةٌ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад биN Яхья, (а также) передал мне Ибрахим биN Дубейс аль-Хаддад, передал нам ‘Абдулькерим биN аль-Хайсам, сказавшие: передал нам Мухаммад биN ‘Иса биN ат-Табба‘, передал нам Язид биN Юсуф аль-Химьяри, от Мухаммада биN аль-Валида аз-Зубайди, от аз
- Хадис 1643Сунан ад-ДаракутниمرفوعМолитва витр в пять, три, один ракаат или более пятиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا جَحْدَرُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، أَخْبَرَنِي ضُبَارَةُ بْنُ أَبِي السُّلَيْكِ ، أَخْبَرَنِي دُوَيْدُ بْنُ نَافِعٍ ، أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " :الْوِتْرُ حَقٌّ ، فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلَاثٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ
Передал нам Хусайн биN Мухаммад биN Са‘ид аль-Баззаз, передал нам Джахдар биN аль-Харис, передал нам Бакыя, сообщил мне Дубара биN Абу ас-Суляйк, сообщил мне Дувайд биN Нафи‘, сообщил мне аз-Зухри, сообщил мне ‘Ата биN Язид аль-Ляйси, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаhа, да бла
- Хадис 1644Сунан ад-ДаракутниمرفوعМолитва витр в пять, три, один ракаат или более пятиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَوْتِرْ بِخَمْسٍ ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِثَلَاثٍ ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَوَاحِدَةٍ ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَأَوْمِئْ إِيمَاءً
Передал нам ‘Али биN Абдуллаh биN Мубашшир, передал нам Ахмад биN Синан, (а также) передал нам Абдуллаh биN Мухаммад биN Зияд, передал нам Мухаммад биN Яхья, сказавшие: передал нам Язид биN Харун, сообщил нам Суфьян биN Хусайн, от аз-Зухри, от ‘Ата биN Язида аль-Ляйси, от Абу Айюба аль-Ансари, котор
- Хадис 1645Сунан ад-ДаракутниموقوفМолитва витр в пять, три, один ракаат или более пятиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْحِمْيَرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا نَحْوَهُ . أَوْتِرْ بِخَمْسٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِثَلَاثٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَوَاحِدَةٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَأَوْمِئْ إِيمَاءً حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْحِمْيَرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ.
«Совершай витр из пяти, если не сможешь — из трех, если не сможешь — из одного, если не сможешь — совершай кивки». Передал нам Исма‘ил аль-Варрак, пе
- Хадис 1646Сунан ад-ДаракутниمرفوعМолитва витр в пять, три, один ракаат или более пятиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَرْدِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْوِتْرُ حَقٌّ ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِخَمْسٍ ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِثَلَاثٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ إِلَّا أَنْ يُومِئَ فَلْيُومِئْ
Передал нам Мухаммад биN Ахмад биN Абу ас-Сальдж, передал нам Яхья биN аль-Вард, передал нам мой отец, передал нам ‘Адий биN аль-Фадль, от Ма‘мара биN Рашида, от ибN Шихаба, от ‘Ата биN Язида аль-Ляйси, от Абу Айюба аль-Ансари, что Посланник Аллаhа, да благословил его Аллаh и приветствует, сказал: «
- Хадис 1647Сунан ад-ДаракутниموقوفМолитва витр в пять, три, один ракаат или более пятиحَدَّثَنَاهُ ابْنُ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا مَوْقُوفًا ، وَأَسْنَدَهُ بَكْرُ بْنُ وَائِلٍ أَيْضًا عَنِ الزُّهْرِيِّ . الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِخَمْسٍ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِثَلَاثٍ وَمَنْ شَاءَ أوتِرْ بِرَكْعَةٍ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ إلَّا أَنْ يُومِئَ فَلْيُومِئْ حَدَّثَنَاهُ ابْنُ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ.
… подобный хадис в маукуф-форме (восходящий только к сподвижнику), и привел его иснад также Бакр ибн Ваиль от аз-Зухри: «Витр — это истина. Кто хочет, пусть совершает витр в пять ракято
- Хадис 3155Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْبُهْلُولِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ رَزِينٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَعْتَى الْخَلْقِ عَلَى اللهِ مَنْ قَتَلَ غَيْرَ قَاتِلِهِ ، وَمَنْ طَلَبَ بِدَمِ الْجَاهِلِيَّةِ ، وَمَنْ بَصَّرَ عَيْنَيْهِ فِي النَّوْمِ مَا لَمْ تُبْصِرْ
Передал нам Ахмад ибн Исхак ибн аль-Бухлюль, передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Разин, передал нам Язид ибн Зурей‘, передал нам Абдуррахман ибн Исхак от аз-Зухри, от ‘Ата ибн Язида, от Абу Шурайха аль-Хуза‘и, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит his Аллах и приветствует, сказал: «Самым не