Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, когда он передавал этот хадис, а также передал Хишам бин Урва об аль-Мухассабе, и передал Салих бин Кайсан — и это те самые хадисы.
Хадисы передатчика
- Хадис 509Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Ибн Аббаса относительно паломничества (хадж)509 507 499 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حِينَ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، وَحَدَّثَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ فِي الْمُحَصَّبِ ، وَحَدَثَّ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، وَهَذِهِ الْأَحَادِيثُ
- Хадис 510Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Ибн Аббаса относительно паломничества (хадж)حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَمْرٌو مَرَّتَيْنِ : مَرَّةً قَالَ فِيهِ : سَمِعْتُ عَطَاءً ، يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ مُحْرِمٌ
«Я слышал, как Ата говорил: я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму), будучи в состоянии ихрама»».
- Хадис 536Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Ибн Аббаса относительно паломничества (хадж)حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُبِضَ عَنْ تِسْعٍ ، وَكَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Ибн Джурайдж от Аты со слов Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, оставив девять жен, и он распределял дни [посещения] среди восьми.
- Хадис 804Муснад аль-ХумайдиمرفوعЯ`ля бин Умайяحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ ﴿وَنَادَوْا يَا مَالِكُ ﴾
«И они воззовут: “О Малик!”».
- Хадис 805Муснад аль-ХумайдиمرفوعЯ`ля бин Умайяحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزْوَةَ تَبُوكَ ، فَحَمَلْتُ فِيهَا عَلَى بَكْرٍ - وَكَانَ أَوْثَقَ عَمَلِي فِي نَفْسِي - فَاسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا فَقَاتَلَ رَجُلًا فَعَضَّ عَلَى يَدِهِ فَانْتَزَعَهَا مِنْ فِيهِ ، فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى ال
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ибн Джурайдж от Аты, от Сафвана ибн Я‘ли со слов своего отца, который сказал: Я совершил поход вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в поход на Табук, и я вел в нем вьючного верблюда (или: соверш
- Хадис 806Муснад аль-ХумайдиمرفوعЯ`ля бин Умайя806 807 789 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ عَطَاءٍ أَنَّ أَجِيرًا لِيَعْلَى وَلَمْ يُسْنِدْهُ وَكَانَ سُفْيَانُ رُبَّمَا ضَمَّهُمَا فَأَدْرَجَ فِيهِ الْإِسْنَادَ فَإِذَا فَصَلَهُمَا جَعَلَ حَدِيثَ ابْنِ جُرَيْجٍ مُسْنَدًا ، وَجَعَلَ [١]حَدِيثَ عَمْرٍو مُرْسَلًا .« أَيَدَعُهَا فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا قَضْمَ الْفَحْلِ » وَأَهْدَرَهَا كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية: جعل .
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Амр от Аты, что [это был] батрак Йа‘ля (приведя этот хадис как мурсаль, без иснада). Суфьян же иногда объединял их, включая в этот хадис иснад, а когда разделял их, то делал хадис Ибн Джурейджа муснад, а хадис Амра — мурсаль. (
- Хадис 807Муснад аль-ХумайдиمرفوعЯ`ля бин Умайяحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْجِعْرَانَةِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ مُقَطَّعَةٌ - يَعْنِي جُبَّةً - وَهُوَ مُتَضَمِّخٌ بِالْخَلُوقِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَحْرَمْتُ بِالْعُمْرَةِ وَهَذِهِ عَلَيَّ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Амр, сказав: сообщил мне Ата, сказав: сообщил мне Сафван ибн Я‘ля со слов своего отца, который сказал: Мы были вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в Джи‘ране, и к нему пришел человек в лоскутной одежде (
- Хадис 808Муснад аль-ХумайдиمرفوعЯ`ля бин Умайяحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : إِنِّي أَشْتَهِي أَنْ أَرَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ - قَالَ - فَبَيْنَا أَنَا بِالْجِعْرَانَةِ إِذْ دَعَانِي عُمَرُ فَأَتَيْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُسَجًّى ثَوْبًا ، فَك
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ибн Джурайдж от Аты, от Сафвана ибн Я‘ли со слов своего отца, который сказал: Я сказал Умару ибн аль-Хаттабу: «Поистине, я страстно желаю увидеть Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в тот момент, когда е
- Хадис 836Муснад аль-ХумайдиمرفوعЗейд бин Халид аль-Джуханиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - «مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا أَوْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Ибн Аби Лейла от Ата ибн Аби Рабаха от Зайда ибн Халида аль-Джухани, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто снарязил воина, сражающегося на пути Аллаха, или заменил его в е
- Хадис 1016Муснад аль-ХумайдиمرفوعБишр ибн Муса ибн Салих Абу ‘Али аль-Асадиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :فِي كُلِّ الصَّلَاةِ أَقْرَأُ ، فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَسْمَعْنَاكُمْ ، وَمَا أَخْفَى مِنَّا أَخْفَيْنَا مِنْكُمْ ، كُلُّ صَلَاةٍ لَا يُقْرَأُ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ . فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : أَرَأَيْتَ إِنْ قَرَأْتُ بِهَا وَحْدَهَا تُ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ибн Джурайдж от Аты, сказав: мы слышали, как Абу Хурайра говорил: «В каждой молитве я читаю [Коран]: то, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, давал нам услышать, мы даем услышать вам, а то, что он скры
- Хадис 1290Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Джабира ибн Абдуллаха[حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ [٢]عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نَعْزِلُ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ أَظْهُرِنَا وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ
Аль-Хумайди сказал: «[Передал нам] Суфьян, сказав: „Передал нам Амр от Ата, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: „Мы практиковали прерванное половое сношение (аль-азль), в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился среди нас, и ниспосылался Коран“”».
- Хадис 1293Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نَتَزَوَّدُ لُحُومَ الْهَدْيِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْمَدِينَةِ
«Передал нам Суфьян, сказав: „Передал нам Амр бин Динар от Ата бин Аби Рабаха, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: „В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы брали с собой в путь до Медины запас мяса жертвенных животных“”».
- Хадис 1322Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :« لَا تُرْقِبُوا وَلَا تُعْمِرُوا ، فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا أَوْ أَعْمَرَهُ فَهُوَ سَبِيلُ الْمِيرَاثِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ибн Джурайдж от Ата ибн Аби Рабаха от Джабира ибн Абдуллаха о том, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Не совершайте вукра (дар пожизненного пользования с условием возврата) и умра (подарок д
- Хадис 1323Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا [١]الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :لَمَّا مَاتَ النَّجَاشِيُّ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « قَدْ مَاتَ الْيَوْمَ عَبْدٌ صَالِحٌ ، فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَى أَصْحَمَةَ
«Сегодня умер праведный раб, встаньте же и совершите молитву по Асхаме».
- Хадис 1324Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُخَابَرَةِ ، وَأَنْ لَا يُبَاعَ التَّمْرُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ ، وَأَنْ لَا يُبَاعَ إِلَّا بِالدِّينَارِ أَوِ الدِّرْهَمِ إِلَّا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ибн Джурайдж от Ата от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, запретил музабану, мухакалу, мухабару, а также продавать финики, пока не станет очевидна их зрелость, и за
- Хадис 1325Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قَدِمْنَا مَكَّةَ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا صَنَعْتُ الَّذِي صَنَعْتُ » . قَالَ : وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَحِلُّوا ، فَقَالُوا : حِلُّ مَاذَا ؟ قَالَ : « الْحِلُّ كُلُّ الْحِلِّ ، دَخَلَتِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ибн Джурайдж от Ата от Джабира, который сказал: Мы прибыли в Мекку утром четвертого дня, и Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы я знал в начале своего дела то, что узнал в конце, я бы не поступил та
- Хадис 579Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Убады ибн ас-Самита, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : دَعَانِي أَبِي ، فَقَالَ :يَا بُنَيَّ ، اتَّقِ اللهَ ، وَاعْلَمْ أَنَّكَ لَنْ تَتَّقِيَ اللهَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِاللهِ ، وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ ، إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللهُ ا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абд аль-Вахид бин Сулейм от Ата бин Аби Рабаха, который сказал: передал мне аль-Валид бин Убада бин ас-Самит, сказав: позвал меня мой отец и сказал: «О сынок мой, бойся Аллаха и знай, что ты не убоишься Аллаха по-настоящему, пока не уверуешь в Аллаха и не ув
- Хадис 1004Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Рафи ибн Хадиджаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ رَافِعٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ زَرَعَ فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَلَيْسَ لَهُ مِنَ الزَّرْعِ شَيْءٌ ، وَلَهُ نَفَقَتُهُ
«Кто посеял что-либо на земле людей без их разрешения, тому не достанется ничего от урожая, но ему [возвращаются его] затраты».
- Хадис 1024Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от аль-Фадля ибн аль-Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَبَّى حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба, от ‘Амира аль-Ахваля, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, от аль-Фадля бин ‘Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил тальбию вплоть до того, как бросил камешки в джамрат аль-‘акаба.
- Хадис 1423Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯ`ля бин Мунийяحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى رَجُلًا عَلَيْهِ جُبَّةٌ عَلَيْهَا أَثَرُ خَلُوقٍ أَوْ صُفْرَةٍ ، فَقَالَ : اخْلَعْهَا عَنْكَ ، وَاجْعَلْ فِي عُمْرَتِكَ مَا تَجْعَلُ فِي حَجِّكَ
Передал нам Юнус, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Катады от ‘Ата от Йа‘ля ибн Мунаббиха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека в джуббе, на которой были следы благовоний халюк или желтизны, и сказал: «Сними её с себя и сделай в св