Сообщил мне Ибрахим бин Я‘куб, сказав: Передал нам ‘Усман бин ‘Умар, сказав: Передал нам Исма‘иль бин Муслим от Мухаммада бин Васи‘, от Мутаррифа, который сказал: ‘Имран бин Хусайн сказал мне: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил таматту‘, и мы совершили там
Хадисы передатчика
- Хадис 2739Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об умре таматтуأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ : قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ تَمَتَّعَ وَتَمَتَّعْنَا مَعَهُ ، قَالَ فِيهَا قَائِلٌ بِرَأْيِهِ
- Хадис 2958Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о словах Всемогущего и Великого: «Обряжайтесь в свои украшения при каждой мечети»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْمُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جِئْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ حِينَ بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ بِبَرَاءَةٌ ، قَالَ : مَا كُنْتُمْ تُنَادُونَ ؟ قَالَ : كُنَّا نُنَادِي : إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ ، وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ ، وَمَنْ ك
Сообщил нам Мухаммад бн Башшар, который сказал: Передал нам Мухаммад и Усман бн Умар, которые сказали: Передал нам Шу‘ба от аль-Мугиры, от аш-Ша‘би, от Мухаррара бн Аби Хурайры, от его отца, который сказал: Я прибыл вместе с Али бн Аби Талибом, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3083Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мольбе после бросания камешков в джамаратыأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَمَى الْجَمْرَةَ الَّتِي تَلِي الْمَنْحَرَ مَنْحَرَ مِنًى رَمَاهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ ، يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ ، ثُمَّ تَقَدَّمَ أَمَامَهَا ، فَوَقَفَ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ رَافِعًا يَدَيْهِ يَدْعُو ، يُطِيلُ الْوُقُوفَ ، ثُمَّ يَأْتِي الْجَمْرَةَ الثَّانِيَةَ فَيَرْمِيهَ
Сообщил нам аль-ʿАббас бин ʿАбд аль-ʿАзиз аль-ʿАнбари, сказавший: Передал нам ʿУсман бин ʿУмар, сказавший: Передал нам Юнус со слов аз-Зухри, который сказал: До нас дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда бросал камни в джамру, которая находится ближе к месту жерт
- Хадис 3836Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об искуплении за обетأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ ، وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
«Нет обета в ослушании, и искупление за него — это искупление за клятву».
- Хадис 4133Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о распределении имущества фаиأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ ،أَنَّ نَجْدَةَ الْحَرُورِيَّ حِينَ خَرَجَ فِي فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ تَرَاهُ؟ قَالَ: هُوَ لَنَا ، لِقُرْبَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَسَمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُمْ ، و
Сообщил нам Харун бин ‘Абдуллах аль-Хаммаль, который сказал: передал нам ‘Усман бин ‘Умар от Юнуса бин Язида, от аз-Зухри, от Язида бин Хурмуза о том, что Наджда аль-Харури, когда выступил во время смуты Ибн аз-Зубайра, послал человека к Ибн ‘Аббасу с вопросом о доле родственников: «Кому, по твоему
- Хадис 5172Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о золотом кольцеأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ أَبُو عَلِيٍّ : حَدَّثَنَا ، وَقَالَ عُثْمَانُ : أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا ، قَالَ :نَهَانِي حِبِّي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَلَاثٍ - لَا أَقُولُ نَهَى النَّاسَ - نَهَانِي عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ ، وَعَنِ الْمُعَصْفَرِ الْمُفَدَّمَةِ ، وَلَا أَقْرَأُ سَاجِدًا وَلَا رَاكِعًا .
«Передал нам», а Усман сказал: «Поведал нам» Дауд бин Кайс от Ибрахима бин Абдуллахи бин Хунейна, от его отца, от Ибн Аббаса, от Али, который передал нам и сказал: Мой возлюбленный, да благословит
- Хадис 5196Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об описании печати Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ فَصُّهُ حَبَشِيٌّ ، وَنُقِشَ فِيهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
Сообщил нам аль-Аббас бин Абдуль-Азим аль-Анбари, сказавший: Передал нам Усман бин Умар, сказавший: Передал нам Юнус от аз-Зухри от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе серебряное кольцо, камень которого был эфиопским, и на нем было высечено: «Мухаммад — Посланник
- Хадис 5277Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об описании печати Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и ее оттискаأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : أَنْبَأَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ، وَفَصُّهُ حَبَشِيٌّ ، وَنَقْشُهُ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
«Мухаммад — Посланник Аллаха».
- Хадис 5289Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о снятии кольца и отказе от его ношенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا فَلَبِسَهُ ، قَالَ : شَغَلَنِي هَذَا عَنْكُمْ مُنْذُ الْيَوْمِ ، إِلَيْهِ نَظْرَةٌ ، وَإِلَيْكُمْ نَظْرَةٌ ، ثُمَّ أَلْقَاهُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Али бин Харб, сказавший: Передал нам ‘Усман бин ‘Умар, сказавший: Передал нам Малик бин Мигваль от Сулеймана аш-Шайбани со слов Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял кольцо и надел его, сказав: «Это [ко
- Хадис 5408Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о решении судьи, принимаемом у себя домаأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : أَنْبَأَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ عَلَيْهِ ، فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا فَكَشَفَ سِتْرَ حُجْرَتِهِ ، فَنَادَى يَا كَعْبُ ، قَالَ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : ضَع
Сообщил нам Абу Давуд, сказавший: «Передал нам Усман ибн Умар, сказавший: „Сообщил нам Юнус от аз-Зухри, от Абдуллаха ибн Ка‘ба, от его отца, о том, что он потребовал с сына Абу Хадрада долг, который был за ним, и их голоса повысились так, что их услышал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 5552Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о смеси пожелтевших фиников и свежих спелых фиников (рутаб)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَنْبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا ، وَلَا تَنْبِذُوا الزَّبِيبَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا
Сообщил нам Мухаммад бинь аль-Мусанна, сказавший: „Передал нам ‘Усман бинь ‘Умар, сказавший: „Передал нам ‘Али, то есть сын аль-Мубарака, от Яхьи, от Абу Салямы, от Абу Катады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не готовьте настой из полузрелых фиников (захв) и с
- Хадис 505Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об омовении после выделения мазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ :أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجْلِ يَدْنُو مِنِ امْرَأَتِهِ فَلَا يُنْزِلُ ؟ قَالَ : إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ - يَعْنِي : يَغْسِلُهُ - وَيَتَوَضَّأْ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Усман ибн Умар, передал нам Малик ибн Анас, от Салима Абу ан-Надра, от Сулеймана ибн Ясара, от Микдада ибн аль-Асвада: что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который приближается к своей жене, но не испускает семя? Он
- Хадис 609Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о том, что передается об обязательности полного омовения (гусль), когда соприкасаются два обрезания (половые органы)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : قَالَ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ : أَخْبَرَنَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ :إِنَّمَا كَانَتْ رُخْصَةً فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ، ثُمَّ أُمِرْنَا بِالْغُسْلِ بَعْدُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам ‘Усман бин ‘Умар, сообщил нам Юнус от ЗУхри, который сказал: Сахль бин Са‘д Ас-Са‘иди сказал: сообщил нам Убайй бин Ка‘б, который сказал: Поистине, это было послаблением в начале ислама, а затем после этого нам было приказано совершать полное омовение.
- Хадис 1385Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы хаджа (нужды)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ ،أَنَّ رَجُلًا ضَرِيرَ الْبَصَرِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ادْعُ اللهَ لِي أَنْ يُعَافِيَنِي . فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ أَخَّرْتُ لَكَ وَهُوَ خَيْرٌ ، وَإِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ فَقَالَ : ادْعُهْ . فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيُحْسِنَ وُضُوءَهُ وَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ، و
Передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр, передал нам ‘Усман бин ‘Умар, передал нам Шу‘ба, от Абу Джа‘фара аль-Мадани, от ‘Умары бин Хузаймы бин Сабита, от ‘Усмана бин Хунайфа, что один слепой мужчина пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Помолись Аллаху, чтобы Он исцел
- Хадис 2088Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о человеке, которому отец приказывает дать развод своей женеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ وَكُنْتُ أُحِبُّهَا ، وَكَانَ أَبِي يُبْغِضُهَا ، فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أُطَلِّقَهَا فَطَلَّقْتُهَا
Передал нам Мухаммад бн Башшар, передал нам Яхья бн Са‘ид аль-Каттан и ‘Усман бн ‘Умар, которые сказали: Передал нам Ибн Аби Зи‘б от своего дяди Хариса бн ‘Абдуррахмана от Хамзы бн ‘Абдуллаха бн ‘Умара от ‘Абдуллаха бн ‘Умара, который сказал: У меня была жена, которую я любил, а мой отец ненавидел е
- Хадис 2429Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об аресте за долги и судебном преследовании должникаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا لَهُ عَلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ ، حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا ، حَتَّى سَمِعَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ فِي بَيْتِهِ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا ، فَنَادَى كَعْبًا ، فَقَالَ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ: دَعْ مِنْ
Передал нам Мухаммад бин Яхья и Яхья бин Хаким, которые сказали: передал нам ‘Усман бин ‘Умар, сообщил нам Юнус бин Язид, от аз-Зухри, от Абдуллаха бин Ка‘ба бин Малика, от его отца: что он потребовал у Ибн Аби Хадрада долг, который был у того, прямо в мечети, так что их голоса повысились. Посланник
- Хадис 2528Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто освободил свою долю в рабеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي عَبْدٍ ، أُقِيمَ عَلَيْهِ بِقِيمَةِ عَدْلٍ ، فَأَعْطَى شُرَكَاءَهُ حِصَصَهُمْ ، إِنْ كَانَ لَهُ مِنَ الْمَالِ مَا يَبْلُغُ ثَمَنَهُ ، وَعَتَقَ عَلَيْهِ الْعَبْدُ ، وَإِلَّا فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ
Передал нам Яхья бин Хаким, передал нам Усман бин Умар, передал нам Малик бин Анас, от Нафиа, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто освободил свою долю в рабе, тому назначается справедливая оценка стоимости этого раба, и он выплачивает
- Хадис 2841Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о внезапном нападении, ночном рейде и убийстве женщин и детейحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى امْرَأَةً مَقْتُولَةً فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ ، فَنَهَى عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ
Передал нам Яхья бин Хаким, передал нам Усман бин Умар, сообщил нам Малик бин Анас от Нафи‘а от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел убитую женщину на какой-то дороге и запретил убивать женщин и детей.
- Хадис 3201Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об убийстве собак, за исключением охотничьих или сторожевыхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ: سَمِعْتُ مُطَرِّفًا ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، ثُمَّ قَالَ: مَا لَهُمْ وَلِلْكِلَابِ؟ ثُمَّ رَخَّصَ لَهُمْ فِي كَلْبِ الزَّرْعِ وَكَلْبِ الْعِينِ
Передали нам Мухаммад бн Башшар, передал нам Усман бн Умар (и в другом пути) и передал нам Мухаммад бн аль-Валид, передал нам Мухаммад бн Джафар. Оба они сказали: Передал нам Шуба от Абу ат-Тайяха, который сказал: Я слышал, как Мутарриф передавал со слов Абдуллаха бн Мугаффаля, что Посланник Аллаха,
- Хадис 3362Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава: если кто-то варит похлебку, пусть добавляет побольше водыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا عَمِلْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا ، وَاغْتَرِفْ لِجِيرَانِكَ مِنْهَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам ‘Усман бин ‘Умар, передал нам Абу ‘Амир аль-Хаззаз, от Абу ‘Имрана аль-Джуни, от ‘Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда ты готовишь похлебку, то делай