«Шайтан преследует шайтана».
Усман ибн Аффан→Аль-Хасан аль-Басри
- Хадис 3766Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об играх с голубкамиحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا وَرَاءَ حَمَامَةٍ ، فَقَالَ: شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانًا
- Хадис 521Муснад АхмадموقوفМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ :شَهِدْتُ عُثْمَانَ يَأْمُرُ فِي خُطْبَتِهِ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، وَذَبْحِ الْحَمَامِ
«Я был свидетелем того, как Усман в своей проповеди велел убивать собак и резать голубей».
- Хадис 537Муснад АхмадموقوفМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : زَعَمَ أَبُو الْمِقْدَامِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ :دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا أَنَا بِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ مُتَّكِئٌ عَلَى رِدَائِهِ ، فَأَتَاهُ سَقَّاءَانِ يَخْتَصِمَانِ إِلَيْهِ ، فَقَضَى بَيْنَهُمَا ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ ، فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ ، فَإِذَا رَجُلٌ حَسَنُ الْوَجْهِ ، بِوَجْنَتِهِ نَكَتَاتُ جُدَرِيٍّ ، وَإِذَا شَعَرُهُ قَدْ كَسَا ذِ
Передал нам Абдуллах, передал мне Зияд бин Айюб, передал нам Хушейм, который сказал: Абу аль-Микдам утверждал со слов аль-Хасана бин Абу аль-Хасана, что он сказал: Я вошел в мечеть и увидел Усмана бин Аффана, опирающегося на свою накидку. К нему подошли два водоноса, спорящих друг с другом, и он рас
- Хадис 543Муснад АхмадموقوفМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ أَبُو جُمَيْعٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ،وَذَكَرَ عُثْمَانَ وَشِدَّةَ حَيَائِهِ فَقَالَ : إِنْ كَانَ لَيَكُونُ فِي الْبَيْتِ ، وَالْبَابُ عَلَيْهِ مُغْلَقٌ ، فَمَا يَضَعُ عَنْهُ الثَّوْبَ لِيُفِيضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ ، يَمْنَعُهُ الْحَيَاءُ أَنْ يُقِيمَ صُلْبَهُ
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам Салим Абу Джумейʿ, передал нам аль-Хасан, упомянув Усмана и его крайнюю стыдливость, и сказал: Поистине, бывало так, что он находился в доме с запертой дверью, но не снимал с себя одежду, чтобы окатить себя водой, и стыдливость мешала ему даже выпрямить спину.
- Хадис 130Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Усмана и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ ، يَقُولُ :أَدْرَكْتُ عُثْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ رَاهَقْتُ الْحُلُمَ ، فَسَمِعْتُهُ يَخْطُبُ ، وَشَهِدْتُهُ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، مَا تَنْقِمُونَ عَلَيَّ ؟ قَالَ : وَمَا مِنْ يَوْمٍ إِلَّا وَهُمْ يَقْتَسِمُونَ فِيهِ خَيْرًا ، يَقُولُ : " يَا مَعْشَرَ النَّاسِ ، اغْدُو
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад бин Муса, передал нам аль-Мубарак бин Фадаля, который сказал: Я застал Усмана, да будет доволен им Аллах, будучи в том возрасте, когда приближается совершеннолетие, слышал, как он обращался с проповедью, и видел его говорящим: «О люди, в чем вы упр
- Хадис 397Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб омовении из медной посудыحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ يُصَبُّ عَلَيْهِ مِنْ إِبْرِيقٍ
«Я видел, как ‘Усману лили воду из кувшина».
- Хадис 8652Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО постоянном чтении Мусхафа глазамиابْنُ عُيَيْنَةَ [١]، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :دَخَلُوا عَلَى عُثْمَانَ وَالْمُصْحَفُ فِي حِجْرِهِ
Ибн ‘Уяйна передал со слов Абу Мусы, от аль-Хасана, который сказал: «Они вошли к ‘Усману, а Мусхаф был у него на коленях».
- Хадис 12835Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым спешить с вхождением в ихрамحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ ابْنَ عَامِرٍ أَحْرَمَ مِنْ خُرَاسَانَ ، فَعَابَ ذَلِكَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَغَيْرُهُ ، وَكَرِهُوهُ
«Ибн Амир вступил в ихрам из Хорасана, и Усман ибн Аффан и другие порицали это и были недовольны этим».
- Хадис 20283Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили об убийстве собакحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ عُثْمَانَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ وَذَبْحِ الْحَمَامِ
«‘Усман приказывал убивать собак и резать голубей».
- Хадис 21512Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым нанимать работника, пока не будет разъяснена его платаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سَهْلٍ السَّرَّاجِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ عُثْمَانُ :مَنِ اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَلْيُبَيِّنْ لَهُ أَجْرَهُ
«‘Усман сказал: "Кто нанимает работника, пусть разъяснит ему его плату"».
- Хадис 27277Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, обязанный выплатить дию, будучи владельцем верблюдов или овецأَنَّ عُمَرَ وَعُثْمَانَ قَوَّمَا الدِّيَةَ ، وَجَعَلَا ذَلِكَ إِلَى الْمُعْطِي ، إِنْ شَاءَ فَالْإِبِلُ ، وَإِنْ شَاءَ فَالْقِيمَةُ
Передал нам Хафс от Аш'аса, от аль-Хасана, что 'Умар и 'Усман оценивали дийю и оставляли выбор за плательщиком: если хочет — верблюдами, если хочет — их стоимостью.
- Хадис 30804Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО смотрении в Мусхафحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :دَخَلُوا عَلَى عُثْمَانَ وَالْمُصْحَفُ فِي حِجْرِهِ
«Они вошли к Усману, а свиток был у него на коленях».
- Хадис 34627Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКнига историиحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ يُصَبُّ عَلَيْهِ مِنْ إِبْرِيقٍ
«Я видел, как Усману лили воду из кувшина».
- Хадис 36974Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал красить волосы в черный цветحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ مَنْ أَبْدَى الْهِبَةَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، وَأَوَّلُ مَنْ سَأَلَ الطَّالِبَ الْبَيِّنَةَ أَنَّ غَرِيمَهُ مَاتَ وَدَيْنَهُ عَلَيْهِ : عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ
«Первым, кто ввел дарение (хиба), был Усман ибн Аффан, и первым, кто потребовал от истца доказательств того, что его должник умер, а долг остался за ним, был Усман ибн Аффан».
- Хадис 37137Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا السَّهْمِيُّ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ : سَأَلْتُ الْحَسَنَ :مَنْ أَوَّلُ مَنْ خَطَبَ قَبْلَ الصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ : عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ صَلَّى بِالنَّاسِ ثُمَّ خَطَبَهُمْ فَرَأَى نَاسًا كَثِيرًا لَمْ يُدْرِكُوا الصَّلَاةَ ، فَفَعَلُوا ذَلِكَ
Передал нам ас-Сахми, передал нам Хумайд, который сказал: «Я спросил аль-Хасана: “Кто первым стал читать проповедь (хутбу) до молитвы?” Он ответил: “ ‘Усман ибн ‘Аффан. Он совершил молитву с людьми, а затем прочитал им проповедь, так как увидел, что многие люди не успели к молитве, и они сделали это
- Хадис 38861Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ النَّاجِي ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :أَتَتِ الْأَنْصَارُ عُثْمَانَ فَقَالُوا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ! نَنْصُرُ اللهَ مَرَّتَيْنِ : نَصَرْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَنْصُرُكَ ، قَالَ : لَا حَاجَةَ لِي فِي ذَاكَ ، ارْجِعُوا
«Сообщил нам Абу ‘Убейда ан-Наджи от аль-Хасана, сказавшего: «Ансары пришли к ‘Усману и сказали: «О повелитель правоверных! Мы помогаем религии Аллаха дважды: мы помогли Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы поможем тебе». Он сказал: «
- Хадис 5022Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дуа кунутعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ عُمَرَ ، " قَنَتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от человека от Аль-Хасана, что Умар совершал кунут после поясного поклона (руку‘).
- Хадис 19810Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о собаках и голубяхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ، " كَانَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكِلَابِ وَالْحَمَامِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Юнуса, от аль-Хасана, что ‘Усман бин ‘Аффан приказывал убивать собак и голубей.
- Хадис 4215Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о нечистоте мочи, помёта и того, что выходит из путей живого существа( أَنْبَأَ ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ يَأْمُرُ بِغَسْلِ الْكِلَابِ فِي الْحَمَّامِ
(Сообщил) Абу аль-Хусейн бин Бишран в Багдаде, сообщил нам Исмаил ас-Саффар, передал нам Ахмад бин Мансур ар-Рамади, передал нам Абдурраззак от Ма‘мара от Юнуса от аль-Хасана, что Усман бин Аффан (да будет доволен им Аллах) приказывал мыть собак в бане.
- Хадис 4410Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о мусульманине, ночующем в мечетиأَنْبَأَ ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا يُونُسُ :أَنَّ الْحَسَنَ سُئِلَ عَنِ الْقَائِلَةِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ يَوْمَئِذٍ خَلِيفَةٌ يَقِيلُ فِي الْمَسْجِدِ ، وَيَقُومُ وَأَثَرُ الْحَصَى بِجَنْبِهِ فَيَقُولُ : هَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ هَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ . قَالَ يُو
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде, сообщил нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад, передал нам Абу Бакр бин Абу аль-Асвад, сообщил нам Абдуллах бин ‘Иса, передал нам Юнус: «Абу аль-Хасана спросили о дневном сне (кайлуля) в мечети, и он сказа