Оценки передатчиков: Абу Зур‘а ар-Рази
أبو زرعة الرازي
- Халид ас-Сидкум. 186
Сказал Абу Зур‘а: «Его называли: Халид ас-Садук (Правдивый)».
وقال أبو زرعة : كان يقال له : خالد الصدوق - Халид ас-Сидкум. 186
Сказал Абу Зур‘а: «Его называли: Халид ас-Сидк (Правдивость)».
وقال أبو زرعة : كان يقال له : خالد الصدق - Халид ас-Сидкум. 186
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказал: «Абу Зур‘у спросили о Халиде ибн аль-Харисе, и он сказал: «Его называли: Халид ас-Сидк (Правдивость)»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن خالد بن الحارث فقال : كان يقال له : خالد الصدق - Шабиб ибн Саид аль-Хабтиум. 186
И сказал Абу Зур‘а: «Нет в нём проблем (ля баса бихи)»
وقال أبو زرعة : لا بأس به - Шабиб ибн Саид аль-Хабтиум. 186
И сказал Абу Зур‘а: «Нет в нём проблем (ля баса бихи)»
وقال أبو زرعة : لا بأس به - Шабиб ибн Саид аль-Хабтиум. 186
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Шабиб ибн Са‘ид — нет в нём проблем (ля баса бихи), басриец, от него записал Ибн Вахб в Египте»
نا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبا زرعة يقول : شبيب بن سعيد لا بأس به ، بصري كتب عنه ابن وهب بمصر . - Аббас ибн аль-Фадль аль-Вакифиум. 186
И сказал Абу Зур‘а: «Он не был правдивым».
وقال أبو زرعة : كان لا يصدق - Аббас ибн аль-Фадль аль-Вакифиум. 186
И сказал Абу Зур‘а: «Он не был правдивым».
وقال أبو زرعة : كان لا يصدق - Аббас ибн аль-Фадль аль-Вакифиум. 186
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Спросили Абу Зур‘а об ‘Аббасе бин аль-Фадле аль-Ансари, и он сказал: «Он не был правдивым»».
ثنا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن العباس بن الفضل الأنصاري ، فقال : كان لا يصدق . - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 186
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: спросили Абу Зур‘у о нем, и он сказал: «Он — оставленный в хадисах (матрук аль-хадис)», и он перестал читать его хадисы в «Муснаде Ибн ‘Умара», и не читал их нам.
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سئل أبو زرعة عنه ، فقال : هو متروك الحديث ، وترك قراءة حديثه في مسند ابن عمر ، فلم يقرأه علينا - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 186
Сказал Ибн Абу Хатим со слов Абу Зур‘и: «Оставленный в хадисах (матрук аль-хадис)», и он перестал читать его хадисы.
وقال ابن أبي حاتم ، عن أبي زرعة : متروك الحديث ، وترك قراءة حديثه - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 186
Передал ‘Абд ар-Рахман, он сказал: спросили Абу Зур‘у о ‘Абд ар-Рахмане ибн ‘Абдаллахе аль-‘Умари, и он сказал: «Он — оставленный в хадисах (матрук аль-хадис)», и он перестал читать его хадисы в «Муснаде Ибн ‘Умара», и не читал их нам.
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن عبد الرحمن بن عبد الله العمري ، فقال : هو متروك الحديث ، وترك قراءة حديثه في مسند ابن عمر ، ولم يقرأه علينا - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 186
Сказал Абу Зур‘а: «Оставленный (матрук)».
وقال أبو زرعة : متروك - Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайриум. 186
И сказал Абу Зур‘а: «Мягкий в хадисах. От него передавал хадисы ‘Али ибн аль-Мадини, и он был из числа строгих критиков»
وقال أبو زرعة : لين الحديث روى عنه علي بن المديني ، وكان من المتشددين - Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайриум. 186
И сказал Абу Зур‘а: «Мягкий в хадисах. От него передавал хадисы Ибн аль-Мадини, и он был из числа строгих критиков»
وقال أبو زرعة : لين الحديث ، روى عنه ابن المديني ، وكان من المتشددين - Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайриум. 186
И сказал Абу Зур‘а: «Мягкий (лайин)»
وقال أبو زرعة : لين - Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187
Абу Зур‘у спросили о Бишре ибн аль-Муфаддале, и он ответил: «Басриец, надёжный (сика)».
سئل أبو زرعة عن بشر بن المفضل فقال : بصري ثقة - Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187
И сказали Абу Зур‘а, Абу Хатим и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال أبو زرعة ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة . - Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187
И сказали Абу Зур‘а, Абу Хатим и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال أبو زرعة ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة - Салих ибн Умар аль-Васитиум. 187
Сказал Абу Зур‘а: «Надёжный (сика)».
وقال أبو زرعة : ثقة - Салих ибн Умар аль-Васитиум. 187
Сказал Абу Зур‘а: «Надёжный (сика)».
قال أبو زرعة : ثقة - Салих ибн Умар аль-Васитиум. 187
Передал ‘Абдуррахман, сказав: «Спросили Абу Зур‘у о Салихе ибн ‘Умаре аль-Васити, он ответил: «Надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن صالح بن عمر الواسطي فقال : ثقة - Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187
И сказали Абу Зур‘а, Абу Хатим и ад-Даракутни: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)».
وقال أبو زرعة ، وأبو حاتم ، والدارقطني : ضعيف الحديث - Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187
И сказали Абу Хатим, Абу Зур‘а и ад-Даракутни: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)».
وقال أبو حاتم ، وأبو زرعة والدارقطني : ضعيف الحديث . - Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: "Джарир — правдивый (садук) из числа обладателей знания"».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : جرير صدوق من أهل العلم . - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказали ‘Амр ибн ‘Али и Абу Зур‘а: «Слабый в хадисах».
وقال عمرو بن علي ، وأبو زرعة : ضعيف الحديث - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказали ‘Амр ибн ‘Али и Абу Зур‘а: «Слабый в хадисах».
وقال عمرو بن علي وأبو زرعة : ضعيف الحديث - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказал Абу Зур‘а: «Слабый».
قال أبو زرعة : ضعيف - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросили Абу Зур‘у о Рушдине ибн Са‘де, и он сказал: «Слабый в хадисах»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن رشدين بن سعد فقال : ضعيف الحديث - ‘Абда ибн Сулейман аль-Килябиум. 188
Сказал Ибн Аби Хатим: «Моего отца и Абу Зур‘у спросили о ‘Абде, Юнусе ибн Букайре и Саляме ибн аль-Фадле: «Кто из них вам любимее в передачах от Ибн Исхака?». Они ответили: «‘Абда ибн Сулейман»»
وقال ابن أبي حاتم : سئل أبي وأبو زرعة عن عبدة ، ويونس بن بكير ، وسلمة بن الفضل ؛ أيهم أحب إليكم في ابن إسحاق ؟ فقالا : عبدة بن سليمان - ‘Абда ибн Сулейман аль-Килябиум. 188
Сказал ‘Абд ар-Рахман: «Моего отца и Абу Зур‘у спросили о ‘Абде ибн Сулеймане, Юнусе ибн Букайре и Саляме ибн аль-Фадле: «Кто из них вам любимее в передачах от Ибн Исхака?». Они ответили: «‘Абда ибн Сулейман»»
وقال عبد الرحمن : سئل أبي وأبو زرعة عن عبدة بن سليمان ويونس بن بكير وسلمة بن الفضل أيهم أحب إليكما في ابن إسحاق ؟ فقالا : عبدة بن سليمان . - ‘Абда ибн Сулейман аль-Килябиум. 188
Нам передал ‘Абд ар-Рахман: «Моего отца и Абу Зур‘у спросили о ‘Абде ибн Сулеймане, Юнусе ибн Букайре и Саляме ибн аль-Фадле: «Кто из них вам любимее в передачах от Ибн Исхака?». Они ответили: «‘Абда, затем Саляма»»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي وأبو زرعة ، عن عبدة بن سليمان ، ويونس بن بكير وسلمة بن الفضل أيهم أحب إليكما في ابن إسحاق ؟ فقالا : عبدة ثم سلمة - Аль-Мугира ибн Абдуррахман аль-Махзумиум. 188
И сказал Абу Зур‘а: «Нет в нем проблем (ла ба'са бихи)»
وقال أبو زرعة : لا بأس به - Аль-Мугира ибн Абдуррахман аль-Махзумиум. 188
И сказал Абу Зур‘а: «Нет в нем проблем (ла ба'са бихи)»
وقال أبو زرعة : لا بأس به - Закария ибн Яхья аз-Зари‘ум. 189
‘Абдуррахман ибн Абу Хатим сказал: «У Абу Зур’ы спросили о нем, и он отозвался о нем хорошо».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سئل أبو زرعة عنه فحسن القول فيه - Закария ибн Яхья аз-Зари‘ум. 189
Ибн Абу Хатим сказал: «У Абу Зур’ы спросили о нем, и он отозвался о нем хорошо».
قال ابن أبي حاتم : سئل أبو زرعة عنه فحسن القول فيه - Закария ибн Яхья аз-Зари‘ум. 189
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «У Абу Зур’ы спросили о Закария ибн ‘Умаре, и он отозвался о нем хорошо».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن زكرياء بن عمارة فحسن القول فيه - Абдуль-А‘ля ибн Абдуль-А‘ля аль-Курашиум. 189
Сказал Абу Бакр ибн Аби Хайсама от Яхйи ибн Ма‘ина и Абу Зур‘и: «Надёжный (сика)».
قال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة : ثقة - Абдуль-А‘ля ибн Абдуль-А‘ля аль-Курашиум. 189
Сказали ибн Ма‘ин и Абу Зур‘а: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، وأبو زرعة : ثقة - Абдуль-А‘ля ибн Абдуль-А‘ля аль-Курашиум. 189
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросили Абу Зур‘у о ‘Абд аль-А‘ле аш-Шами, и он сказал: «Надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن عبد الأعلى الشامي ، فقال : ثقة - Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189
И сказал Абу Зур‘а: «Слабый памятью (саййи' аль-хифз), порой он передавал что-то по памяти и ошибался»
وقال أبو زرعة : سيئ الحفظ ، فربما حدث من حفظه الشيء فيخطئ - Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189
И сказал Абу Зур‘а: «Слабый памятью, порой передавал что-то по памяти и ошибался»
وقال أبو زرعة : سيئ الحفظ ، فربما حدث من حفظه الشيء فيخطئ - Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: „‘Абдул-‘Азиз ад-Дараврди слаб памятью, порой он передавал что-то по памяти и ошибался“».
نا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبا زرعة يقول : عبد العزيز الدراوردي سيئ الحفظ ، فربما حدث من حفظه الشيء فيخطئ . - Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189
Сказал Ибн Ма‘ин: «Он мне более любим, чем Фуляйх». И сказал Абу Зур‘а: «Слабый памятью»
قال ابن معين : هو أحب إلي من فليح . وقال أبو زرعة : سيئ الحفظ - Али ибн Мусхир аль-Курашиум. 189
Сказал Абу Зур‘а: «Правдивый (садук), надёжный (сика)».
وقال أبو زرعة : صدوق ، ثقة . - Али ибн Мусхир аль-Курашиум. 189
Сказал Абу Зур‘а: «Правдивый (садук), надёжный (сика)».
وقال أبو زرعة : صدوق ثقة - Али ибн Мусхир аль-Курашиум. 189
Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «‘Али ибн Мусаххар — надёжный (сика), правдивый (садук)».
سمعت أبا زرعة يقول : علي بن مسهر ثقة صدوق - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фаркад аш-Шайбаниум. 189
Са‘ид ибн ‘Амр аль-Барда‘и сказал: «Я слышал, как Абу Зур‘а ар-Рази говорил: "Мухаммад ибн аль-Хасан был джахмитом, как и его шейх, а Абу Юсуф был далек от джахмизма"».
وقال سعيد بن عمرو البرذعي : سمعت أبا زرعة الرازي يقول : كان محمد بن الحسن جهميا ، وكذا شيخه ، وكان أبو يوسف بعيدا من التجهم - Исмаил ибн Муджалид ибн Саид аль-Хамданиум. 190
Сказал Абу Зур‘а: «Он не из тех, кто откровенно лжет, он — среднего уровня (васат)».
وقال أبو زرعة : ليس ممن يكذب بمرة ، هو وسط . - Исмаил ибн Муджалид ибн Саид аль-Хамданиум. 190
Сказал Абу Зур‘а: «Он не из тех, кто откровенно лжет, он — среднего уровня».
وقال أبو زرعة : ليس ممن يكذب بمرة هو وسط