Передал нам Амр бьн 'Али, который сказал: сообщил нам Абу 'Асым, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне 'Ата, который сказал: сообщил мне 'Убайд бьн 'Умайр, что Абу Муса трижды испросил разрешения войти к Умару, но ему не разрешили, ибо тот был занят. Когда же Умар осв
Хадисы передатчика
- Хадис 3024Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ ،أَنَّ أَبَا مُوسَى ، اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ ثَلَاثًا ، فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ ، وَكَانَ مَشْغُولًا فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : أَلَمْ أَسْمَعْ عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ ائْذَنُوا لَهُ ، قِيلَ : رَجَعَ ، قَالَ : ادْعُوهُ ، فَقَالَ : كُنَّا نُؤْمَرُ بِذَلِكَ ، قَالَ : لَنَأْتِيَنَّ عَلَى ذَلِكَ بِالْبَيِّن
- Хадис 5301Муснад аль-БаззараموقوفАта ибн Ясар со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :كَانُوا يَتَبَايَعُونَ بِمِنًى وَعَرَفَةَ وَأَيَّامَ الْحَجِّ فَخَافُوا الْبَيْعَ فِي الْحَرَمِ فَنَزَلَتْ : ﴿لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلا مِنْ رَبِّكُمْ ﴾فِي مَوَاسِمِ الْحَجِّ
Передал нам Абу Муса, сказав: сообщил нам Хаммад бин Масада, сказав: сообщил нам Ибн Абу Зи’б, от Ата, от Убайда бин Умайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Они торговали в Мине, на Арафате и в дни хаджа, но [затем] испугались торговли в Заповедной мечети (Хараме),
- Хадис 9375Муснад аль-БаззараمرفوعМуджахид от негоحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، نَا وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَيْنَمَا رَجُلٌ فِي فَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ إِذْ سَمِعَ بِرَعْدٍ فِي سَحَابٍ ، قَالَ : فَسَمِعَ كَلَامًا فِي السَّحَابِ : اسْقِ حَدِيقَةَ فُلَانٍ بَاسِمٍ ، فَجَاءَ ذَلِكَ السَّحَابُ إِلَى سَرْجَةٍ فَأَفْرَغَ مَاءَهُ فِيهِ . قَالَ : فَانْطَلَقَ مَعَ السَّحَابَةِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى رَجُلٍ قَائِمٍ ف
Передал нам 'Амр бин 'Али, сообщил нам Абу Давуд, сообщил нам Абдул-'Азиз бин Абу Салама, сообщил нам Вахб бин Кайсан, от 'Убейда бин 'Умайра, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда один человек находился в безлюдной пустыне, он услышал раскат гро
- Хадис 10272Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ قَالَ : / 157 - نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Айюб, сказав: сообщил нам Ахмад бин ‘Амр бин ‘Абд аль-Халик, сказав: / 157 — сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Му‘аз бин Хишам, сказав: сообщил мне мой отец от Катады, от ‘Ата, от ‘Убайда бин ‘Умайра, от ‘Аиши: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 10273Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ : نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى تَسْبِيحٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مُعَاهَدَةً مِنْهُ - أَوْ : تَعَاهُدًا مِنْهُ - عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ - أَحْسَبُهُ قَالَتْ : عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Яхья бин Са‘ид аль-Каттан, сказав: сообщил нам Ибн Джурайдж от ‘Ата, от ‘Убайда, от ‘Аиши, которая сказала: Не было у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никакой добровольной молитвы (нафиль), к совершению которой он относился бы
- Хадис 10274Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّهَا قَالَتْ لِلَعَّابِينَ : وَدِدْتُ أَنِّي أَرَاهُمْ ، قَالَتْ : فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْتُ عَلَى الْبَابِ أَنْظُرُ بَيْنَ أُذُنِهِ وَعَاتِقِهِ وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ
«Я бы хотела увидеть их». Она сказала: «И вот Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 10275Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ أُصَدِّقُ - يُرِيدُ عَائِشَةَ - قَالَ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَقَالَتْ : فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ قِيَامًا طَوِيلًا ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ ، يَقُولُ إِذَا رَكَعَ : اللهُ أَكْبَرُ " ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " ، ثُمَّ صَلَّى فِيهَا سِتَّ رَكَعَاتٍ حَتَّى إِنَّ رِجَالًا
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Абу ‘Асым от Ибн Джурейджа, сказав: сообщил мне ‘Ата, сказав: сообщил мне ‘Убайд бин ‘Умайр, сказав: сообщил мне тот, кому я доверяю (имея в виду ‘Аишу), и сказал: Случилось солнечное затмение, и она сказала: И тогда Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 10277Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، سَمِعَ رجل ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ :10277 186 / 161 (م) - قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا يُحَدِّثُ بِهِ عَطَاءً عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ . مَا مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَحِلَّ لَهُ مِنَ النِّسَاء حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: نَا أَبُو عَا
Ибн Джурайдж сказал: и сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как некий человек рассказывал это от ‘Ата, от ‘Убайда бин ‘Умайра, от ‘Аиши: «Не умер Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока ему не было разрешено из женщин...» Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Аб
- Хадис 10278Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиوَحَدَّثَنَاهُ حُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ مِنَ النِّسَاءِ مَا شَاءَ
«Не умер Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока ему не было разрешено из женщин все, что он пожелает».
- Хадис 10279Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَحِلُّ قَتْلُ مُسْلِمٍ إِلَّا فِي ثَلَاثِ خِصَالٍ ؛ رَجُلٌ زَانٍ مُحْصَنٌ فَيُرْجَمُ ، أَوْ رَجُلٌ يَقْتُلُ مُتَعَمِّدًا فَيُقْتَلُ بِهِ ، وَرَجُلٌ يَخْرُجُ مِنَ الْإِسْلَامِ فَيُقْتَلُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: сообщил нам Абу ‘Амир, сказав: сообщил нам Ибрахим бин Тахман от ‘Абд аль-‘Азиза бин Руфай‘а, от ‘Убайда бин ‘Умайра, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено проливать кровь мусульманина, кро
- Хадис 10280Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айши10280 189 / 164 - وَحَدَّثَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ ، قَالَ :نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَا يَحِلُّ قَتْلُ مُسْلِمٍ إِلَّا فِي ثَلَاثِ خِصَال رَجُلٌ زَانٍ مُحَصَّنٌ فَيَرْجُمُ أَوْ رَجُلٌ يَقْتُلُ مُتَعَمَّدًا قيقتل بِ
И передал нам это ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Му‘аз бин Хани, сказав: сообщил нам Ибрахим бин Тахман от ‘Абд аль-‘Азиза бин Руфай‘а, от ‘Убайда бин ‘Умайра, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Не дозволено проливать кровь мусульманина, кроме как в трех случаях: чел
- Хадис 10281Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، قَالَ : نَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا الْتَقَى الْخِتَانَانِ وَجَبَ الْغُسْلُ
Передал нам Ахмад бин аль-Фарадж, сказавший: передал нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Абу Фудайк, сказавший: передал нам Ад-Даххак бин ‘Усман от ‘Абдуллаха бин ‘Убайда бин ‘Умайра, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда соприкасаются два обрезанных мес
- Хадис 10282Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
«Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из одного сосуда».
- Хадис 10283Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиحَدَّثَنَاهُ عَمْرٌو ، قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ قُرَّةَ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نَشْرَعُ فِيهِ جَمِيعًا ، فَمَا أَزِيدُ عَلَى أَنْ أَحْثِيَ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ
Передал нам это ‘Амр, сказавший: передал нам аль-Фадль бин Курра, сказавший: передал нам аль-Хасан бин Абу Джа‘фар от Абу аз-Зубайра, от ‘Убайда бин ‘Умайра, от ‘Аиши, которая сказала: «Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из одного сосуда
- Хадис 10284Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَا : نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : زَعَمَ عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَزْعُمُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا ، فَتَوَاطَأْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ : إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ ، أَكَلْتَ مَغَافِيرَ .
Передали нам аль-Хасан бин Мухаммад и Ибрахим бин Са‘ид, сказавшие: передал нам Хаджжадж бин Мухаммад, сказавший: передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: ‘Атаъ утверждал, что слышал, как ‘Убайд бин ‘Умайр говорил: «Я слышал, как ‘Аиша утверждала, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обы
- Хадис 10286Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ ، قَالَ : نَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ﴿وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا ﴾أَوْ قَالَ : ﴿وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ ﴾
«Я спросила: „О Посланник Аллаха, [это слова:] «И те, которые раздают то, что раздают...» — или же о
- Хадис 10287Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси от Айшиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ جُدْعَانَ كَانَ يَقْرِي الضَّيْفَ وَيَصِلُ الرَّحِمَ وَيَفْعَلُ ، فَيَنْفَعُهُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : لَا ، إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ يَوْمًا قَطُّ : اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
Передал нам Бишр бин Му‘аз, сказавший: передал нам ‘Абдуль-Вахид бин Зияд от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от ‘Убайда бин ‘Умайра, от ‘Аиши, которая сказала: «Я спросила: „О Посланник Аллаха, поистине, ‘Абдуллах бин Джуд‘ан привечал гостей, поддерживал родственные связи и делал [другие добрые дела], —