Передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Амр, от Са‘ида ибн Аби Хиляля, от Абу аз-Зинада, от Абдуллаха ибн Убейдаллаха (Ахмад уточнил: то есть Абдуллаха ибн Убейдаллаха ибн Умара ибн аль-Хаттаба), от Ибн Умара, что некие люди совершили набег на верблюдов Пророка, да бл
Абдуллах ибн Вахб аль-Мысри→Ахмад ибн Салих аль-Мысри
- Хадис 4369Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ведении войны с противникомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ أَحْمَدُ : هُوَ يَعْنِي عَبْدَ اللهِ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ أُنَاسًا أَغَارُوا عَلَى إِبِلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَاقُوهَا ، وَارْتَدُّوا عَنِ الْإِسْلَامِ وَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤْمِنًا ، فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمْ ، فَأُخِذُوا فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُم
- Хадис 4384Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, при краже чего отсекается рука вораحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ وَوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ قَالَا : نَا ، ( ح ) ، وَنَا ابْنُ السَّرْحِ قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
«Сообщил нам» (и через другой путь — тхвйл), а также передал нам Ибн ас-Сарх, сказавший: «Сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы и ‘Амры, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который
- Хадис 4408Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о воре, совершающем кражу в военном походе: отсекается ли ему рука?حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ ، عَنْ شُيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ وَيَزِيدَ بْنِ صُبْحٍ الْأَصْبَحِيِّ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ فِي الْبَحْرِ ، فَأُتِيَ بِسَارِقٍ ، يُقَالُ لَهُ : مِصْدَرٌ ، قَدْ سَرَقَ بُخْتِيَّةً ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تُقْطَعُ الْأَيْدِي فِي السَّفَرِ وَلَوْلَا ذَلِكَ لَقَطَعْتُهُ .
Передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Хайва бин Шурайх, от Айяша бин Аббаса аль-Китбани, от Шуяйма бин Бейтана и Язида бин Субха аль-Асбахи, от Джунады бин Абу Умайи, который сказал: Мы были с Бусром бин Артатой на море, и к нему привели вора по имени Мисдар, который украл д
- Хадис 4492Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наказании тазиромحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الْأَشَجِّ حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بُرْدَةَ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . لَا يُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ
Передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр о том, что Букайр ибн аль-Ашадж рассказал ему от Сулеймана ибн Ясара, [который сказал:] рассказал мне Абд ар-Рахман ибн Джабир о том, что его отец рассказал ему, что он слышал, как Абу Бурда аль-Ансари говорил: «Я слышал Посланника А
- Хадис 4536Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о возмездии за удар и о том, как амир подверг себя возмездиюحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ مُسَافِعٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ قَسْمًا أَقْبَلَ رَجُلٌ فَأَكَبَّ عَلَيْهِ فَطَعَنَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُرْجُونٍ كَانَ مَعَهُ فَجُرِحَ بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَعَالَ فَاسْتَقِدْ قَالَ :
Передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, от Амра, то есть Ибн аль-Хариса, от Букайра бин аль-Ашадджа, от Убайды бин Мусафига, от Абу Са‘ида аль-Худдри, который сказал: Пока Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, делил некое имущество, подошел один человек и набросился н
- Хадис 4675Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предпочтении одних пророков, мир им, перед другимиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِابْنِ مَرْيَمَ ، الْأَنْبِيَاءُ أَوْلَادُ عَلَّاتٍ ، وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ نَبِيٌّ .
Передал нам Ахмад бин Салих, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Ибн Шихаб о том, что Абу Салама бин Абд ар-Рахман сообщил ему, что Абу Хурайра сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я ближе всех людей к сыну Марьям, ибо пророки — братья от единых от
- Хадис 4702Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предопределении (кадар)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مُوسَى قَالَ : يَا رَبِّ أَرِنَا آدَمَ الَّذِي أَخْرَجَنَا وَنَفْسَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ، فَأَرَاهُ اللهُ آدَمَ فَقَالَ : أَنْتَ أَبُونَا آدَمُ ؟ فَقَالَ لَهُ آدَمُ : نَعَمْ . قَالَ : أَنْتَ الَّذِي نَفَخَ اللهُ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَعَلَّمَكَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا وَأَمَرَ الْمَلَائِكَةَ فَسَجَد
Передал нам Ахмад бин Салих, он сказал: передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Хишам бин Са‘д, от Зейда бин Асляма, от его отца, что ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Муса сказал: „О Господь наш, покажи нам Адама, который вывел нас
- Хадис 4857Сунан Абу ДаудаموقوفГлава об искуплении собранияحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ حَدَّثَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ قَالَ :كَلِمَاتٌ لَا يَتَكَلَّمُ بِهِنَّ أَحَدٌ فِي مَجْلِسِهِ عِنْدَ قِيَامِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، إِلَّا كُفِّرَ بِهِنَّ عَنْهُ ، وَلَا يَقُولُهُنَّ فِي مَجْلِسِ خَيْرٍ وَمَجْلِسِ ذِكْرٍ إِلَّا خُتِمَ لَهُ بِهِنَّ عَلَيْهِ كَمَا يُخْتَمُ بِالْخَاتَمِ عَلَى الصَّحِيفَةِ ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِك
Передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр, что Са‘ид бин Аби Хиляль передал ему, что Са‘ид бин Аби Са‘ид аль-Макбури передал ему от ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса, что он сказал: «Нет таких слов, которые бы произнес кто-либо в своем собрании при вставании три раза, чтобы
- Хадис 4858Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об искуплении собрания4843 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ :قَالَ عَمْرٌو : وَحَدَّثَنِي بِنَحْوِ ذَلِكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ ذَلِكَ . كَلِمَاتٌ لَا يَتَكَلَّمُ بِهِنَّ أَحَدٌ فِي مَجْلِسِهِ عِنْدَ قِيَامِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِلَّا كُفِّرَ
… подобное ‘Абдуррахман бин Аби ‘Амр, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому: «Нет таких слов, которые бы произнес кто-либо в своем собрании при в
- Хадис 4904Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о завистиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الْعَمْيَاءِ أَنَّ سَهْلَ بْنَ أَبِي أُمَامَةَ حَدَّثَهُ :أَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَأَبُوهُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِالْمَدِينَةِ فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ ، فَإِذَا هُوَ يُصَلِّي صَلَاةً خَفِيفَةً دَقِيقَةً كَأَنَّهَا صَلَاةُ مُسَافِرٍ أَوْ قَرِيبًا مِنْهَا ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ أَبِي : يَرْحَمُكَ اللهُ أَرَأَ
Передал нам Ахмад бин Салих, сообщил нам ‘Абд Аллах бин Вахб, сообщил мне Са‘ид бин ‘Абд ар-Рахман бин Абу Аль-‘Амья’, что Сахль бин Абу Умама рассказал ему о том, что он вместе со своим отцом вошел к Анасу бин Малику в Медине во времена ‘Умара бин ‘Абд аль-‘Азиза, когда тот был эмиром Медины, и вот
- Хадис 4978Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что не говорят «моя душа скверна»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلْيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي .
«Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: «Моя душа скверна (хабусат нафси)», но пусть го
- Хадис 5023Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сновиденияхحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَسَيَرَانِي فِي الْيَقَظَةِ أَوْ لَكَأَنَّمَا رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ ، وَلَا يَتَمَثَّلُ الشَّيْطَانُ بِي .
Передал нам Ахмад бин Салих, сообщил нам ʿАбдуллах бин Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сказавшего: Сообщил мне Абу Саляма бин ʿАбдуррахман, что Абу Хурайра сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто увидел меня во сне, увидит меня и наяв
- Хадис 5066Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о произнесении тасбиха перед сномحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عُقْبَةَ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ حَسَنٍ الضَّمْرِيِّ أَنَّ ابْنَ أُمِّ الْحَكَمِ أَوْ ضُبَاعَةَ ابْنَتَيِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ إِحْدَاهُمَا أَنَّهَا قَالَتْ :أَصَابَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيًا فَذَهَبْتُ أَنَا وَأُخْتِي وَفَاطِمَةُ بِنْتُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَحْنُ فِيهِ ، وَسَأَلْنَاهُ أَنْ يَأْمُرَ لَنَا بِشَيْءٍ مِنَ السَّبْيِ فَ
Передал нам Ахмад бін Салих, передал нам Абдуллах бін Вахб, передал мне ‘Аяш бін ‘Укба аль-Хадрами от аль-Фадля бін Хасана ад-Дамри о том, что сын Умм аль-Хакам или Дабуа, две дочери аз-Зубайра, передал ему со слов одной из них, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 5075Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что говорят утромحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ سَالِمًا الْفَرَّاءَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أُمَّهُ حَدَّثَتْهُ وَكَانَتْ تَخْدِمُ بَعْضَ بَنَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ بِنْتَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُعَلِّمُهَا فَيَقُولُ : قُولِي حِينَ تُصْبِحِينَ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، مَا شَاءَ اللهُ كَانَ ، وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ ، أَعْلَمُ أَنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، وَأَنَّ اللهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا ، فَإِنَّهُ مَنْ قَالَهُنَّ
Передал нам Ахмад бин Салих, сообщил нам ‘Абдаллах бин Вахб, сообщил мне ‘Амр, что Салим аль-Фарра передал ему, что ‘Абд аль-Хамид, вольноотпущенник рода Бану Хашим, передал ему, что его мать передала ему — а она прислуживала одной из дочерей Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — что д
- Хадис 5086Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что говорят утромحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فَأَسْحَرَ يَقُولُ : سَمِعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللهِ وَنِعْمَتِهِ ، وَحُسْنِ بَلَائِهِ عَلَيْنَا ، اللَّهُمَّ صَاحِبْنَا فَأَفْضِلْ عَلَيْنَا عَائِذًا بِاللهِ مِنَ النَّارِ .
Передал нам Ахмад бин Салих, сообщил нам ‘Абдаллах бин Вахб, сообщил мне Сулейман бин Биляль от Сухайля бин Аби салх от его отца от Абу Хурайры, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в поездке и наступало предрассветное время, он говорил: „Пусть
- Хадис 5098Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что следует говорить при поднятии бури (ветра)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَنَا عَمْرٌو أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ مُسْتَجْمِعًا ضَاحِكًا حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ ، إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ ، وَكَانَ إِذَا رَأَى غَيْمًا أَوْ رِيحًا عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الْغَيْمَ فَرِحُوا رَجَاءَ أ
Передал нам Ахмад бн Салих, передал нам 'Абдуллах бн Вахб, сообщил нам 'Амр, что Абу-н-Надр передал ему от Сулеймана бн Йасара, от 'Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она сказала: «Я никогда не видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, смеющегос
- Хадис 5266Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об убийстве муравьевحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ نَمْلَةً قَرَصَتْ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ ، فَأَمَرَ بِقَرْيَةِ النَّمْلِ فَأُحْرِقَتْ ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ: أَفِي أَنْ قَرَصَتْكَ نَمْلَةٌ أَهْلَكْتَ أُمَّةً مِنَ الْأُمَمِ تُسَبِّحُ .
Передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана и Саида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: Муравей укусил одного из пророков, и он велел сжечь муравейник. И Алла
- Хадис 274Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Абд ар-Рахманом бин ‘Ауфом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадом, и упоминание разногласий в хадисе аз-Зухри относительно чумыحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ - أَوِ السَّقَمَ - رِجْزٌ عُذِّبَ بِهِ بَعْضُ الْأُمَمِ قَبْلَكُمْ ، ثُمَّ بَقِيَ بَعْدُ فِي الْأَرْضِ ، فَيَذْهَبُ الْمَرَّةَ وَيَأْتِي الْأُخْرَى ، فَمَنْ سَمِعَ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا يَقْدَمُونَ عَلَيْهِ ، وَمَنْ وَقَعَ بِأَرْضٍ وَهُوَ بِهَا فَلَا يُخْرِجَنَّهُ الْفِرَارُ مِنْ
Передал нам Харун бин Камиль аль-Мисри, передал нам Абдаллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Юнус, (а также) передал нам Исма‘иль бин аль-Хасан аль-Хаффяф аль-Мисри, передал нам Ахмад бин Салих, сообщил мне Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от ‘Амира бин Са‘да, от Усамы бин Зайд
- Хадис 589Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о полном омовении в пятничный день и раннем отправлении на молитвуحَدَّثَنَا أَبُو حَبِيبٍ يَحْيَى بْنُ نَافِعٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، ثُمَّ غَدَا ، أَوْ رَاحَ ، أَوِ ابْتَكَرَ ، ثُمَّ دَنَا وَأَنْصَتَ وَاسْتَمَعَ ، كَانَ لَهُ بِقَدْرِ كُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا كَأَجْرِ قِيَامِ سَنَةٍ ، وَصِيَامِ سَنَةٍ
Передал нам Абу Хабиб Яхья бин Нафи‘ аль-Мисри, сообщил нам Са‘ид бин Абу Марьям. (И по другой цепочке) Передал нам Ахмад бин Ришдин, сообщил нам Ахмад бин Салих. Они оба сказали: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Са‘ид бин Абу Хиляль рассказал ему, от Мухаммада бин Са‘и
- Хадис 965Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хасан ибн Али ибн Абу Рафи со слов своего дедаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَا رَافِعٍ أَخْبَرَهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ " فَنَاوَلْتُهُ ، ثُمَّ قَالَ : " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ " فَنَاوَلْتُهُ ، ثُمَّ قَالَ : " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ " فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، وَلِلشَّاةِ غَيْرُ ذِرَاعَيْنِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَوْ نَاوَلْتَنِي مَا زِلْتَ تُنَاوِلُنِ
Передал нам Ахмад бин Ришдин, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Букейр рассказал ему, что Хасан бин Али бин Абу Рафиъ рассказал ему, что Абу Рафиъ сообщил ему, и сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пода