Хармала бин Яхья: передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Са‘ид бин Абу Айюб, от Абу Мархума ‘Абдуррахима, от Сахля бин Му‘аза бин Анаса аль-Джухани, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто поел еду и сказал: „Аль-хамду ли-Лляхи ллязи ат‘амани хаза
Хадисы передатчика
- Хадис 3285Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что произносится после окончания трапезыحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ أَكَلَ طَعَامًا فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا ، وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
- Хадис 3300Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об еде в мечетиحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ زِيَادٍ الْحَضْرَمِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيَّ يَقُولُ:كُنَّا نَأْكُلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ الْخُبْزَ وَاللَّحْمَ
Передали нам Якуб бин Хумайд бин Касиб и Хармала бин Яхья, которые сказали: Передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, сообщил мне Сулейман бин Зияд аль-Хадрами, что он слышал, как Абдуллах бин аль-Харис бин Джаз аз-Зубайди говорил: «В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его А
- Хадис 3336Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об отборной белой муке или высших сортах (аль-хавари)حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ ، أَنَّ حَنَشَ بْنَ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّ أَيْمَنَ ،أَنَّهَا غَرْبَلَتْ دَقِيقًا فَصَنَعَتْهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَغِيفًا ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالَتْ: طَعَامٌ نَصْنَعُهُ بِأَرْضِنَا ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَصْنَعَ مِنْهُ لَكَ رَغِيفًا ، فَقَالَ: رُدِّيهِ فِيهِ ، ثُمَّ اعْجِنِيهِ .
Передал нам Я‘куб бин Хумейд бин Касиб, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, сообщил мне Бакр бин Савада о том, что Ханаш бин Абдуллах рассказал ему со слов Умм Айман, просеявшей муку и испеченной из нее лепешку для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он спросил: «Что э
- Хадис 3365Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об употреблении в пищу чеснока, лука и пореяحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو شُرَيْحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نِمْرَانَ الْحَجْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ نَفَرًا أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ مِنْهُمْ رِيحِ الْكُرَّاثِ ، فَقَالَ: أَلَمْ أَكُنْ نَهَيْتُكُمْ عَنْ أَكْلِ هَذِهِ الشَّجَرَةِ؟ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الْإِنْسَانُ .
Передал нам Хармала бин Йахья, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил нам Абу Шурайх, от ‘Абдуррахмана бин Нимрана аль-Хаджари, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, да будет доволен им Аллах, что несколько человек пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и от них исходил запах лука-поре
- Хадис 3366Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об употреблении в пищу чеснока, лука и пореяحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يُحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ دُخَيْنٍ الْحَجْرِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُ:إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: لَا تَأْكُلُوا الْبَصَلَ ، ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً خَفِيَّةً: النِّيءَ
Передал нам Хармала бин Йахья, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Ибн Лахи‘а, от ‘Усмана бин Ну‘айма, от аль-Мугиры бин Нахика, от Духайна аль-Хаджари, что он слышал, как ‘Укба бин ‘Амир аль-Джухани, да будет доволен им Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3388Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что любой опьяняющий напиток запрещенحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ .
«Каждый опьяняющий напиток — харам».
- Хадис 3406Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о дозволении этогоحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ الْأَجْدَعِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ نَبِيذِ الْأَوْعِيَةِ ، أَلَا وَإِنَّ وِعَاءً لَا يُحَرِّمُ شَيْئًا ، كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ .
Передал нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил нам Ибн Джурейдж, от Айюба бин Хани, от Масрука бин аль-Аджада, от Ибн Мас‘уда, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я запрещал вам натёк в сосудах. Но, поистине, никакой со
- Хадис 3418Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о завороте горлышек бурдюковحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ : أَنْ يُشْرَبَ مِنْ أَفْوَاهِهَا .
Передал нам Ахмад бин ‘Амр бин ас-Сарх, передал нам Ибн Вахб, от Юнуса, от Ибн Шихаба, от ‘Убейдуллаха бин ‘Абдуллаха бин ‘Утбы, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ихтинас аль-аскийа — пить непосредственно из горлышек бурдюко
- Хадис 3462 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о лечении воспаления миндалин (удхра) и запрете на надавливание3572 (م) - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ. قَالَ يُونُسُ :أَعْلَقْتُ يَعْنِي غَمَزْتُ دَخَلْتُ بِابْنٍ لِي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَعْلَقْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ فَقَالَ عَلَامَ تَدْغَرْنَ أَوْلَادَكُنَّ بِهَذَا الْعِلَاقِ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ يُسْعَطُ بِهِ مِنَ الْ
«Подвесил» означает «надавил». «Я вошла с моим сыном к Пророку,
- Хадис 3468Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о лечении плевритаحَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، وَابْنُ سَمْعَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:عَلَيْكُمْ بِالْعُودِ الْهِنْدِيِّ - يَعْنِي بِهِ الْكُسْتَ - فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ ، مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ
Передал нам Абу Тахир Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил нам Юнус и Ибн Сам’ан, от Ибн Шихаба, от Убейдаллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Умм Кайс бинт Михсан, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вам следует исп
- Хадис 3535Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об убийстве зу ат-туфайтян (змеи с двумя полосками)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ ، وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ؛ فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ ، وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ
Передал нам Ахмад бин Амр бин ас-Сарх, передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Убивайте змей и убивайте тех, у кого две полоски на спине, и бесхвостых (аль-абтар); поистине, они оба
- Хадис 3553Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об одежде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَلَيْهِ رِدَاءٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ .
«Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и на нем был наджранский плащ с толстой каймой».
- Хадис 3934Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о неприкосновенности крови и имущества верующегоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ ، أَنَّ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ الْخَطَايَا وَالذُّنُوبَ
Передал нам Ахмад бин ‘Амр бин ас-Сарх аль-Мисри, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, от Абу Хани‘, от ‘Амра бин Малика аль-Джанби, что Фудаля бин ‘Убайд передал ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верующий — это тот, кому люди доверяют свое имущество и свою жизнь, а перес
- Хадис 3987Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава: «Ислам начался чуждым...»حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا ، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
Передал нам Хармала бин Яхья, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис и Ибн Лахи‘а, от Язида бин Абу Хабиба, от Синана бин Са‘да, от Анаса бин Малика, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Ислам начался чуждым и вернется чужд
- Хадис 3989Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, для кого уповают на спасение от смутحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ،عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّهُ خَرَجَ يَوْمًا إِلَى مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَجَدَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَاعِدًا عِنْدَ قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِي ، فَقَالَ: مَا يُبْكِيكَ؟ قَالَ : يُبْكِينِي شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ الله
Передал нам Хармала бин Яхья, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Ибн Лахи‘а, от ‘Исы бин ‘Абд ар-Рахмана, от Зайда бин Асляма, от его отца, от ‘Умара бин аль-Хаттаба о том, что однажды он вышел в мечеть Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и обнаружил Му‘аза бин Джаба
- Хадис 3996Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об искушении имуществомحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْمِصْرِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ رَبَاحٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:إِذَا فُتِحَتْ عَلَيْكُمْ خَزَائِنُ فَارِسَ وَالرُّومِ ، أَيُّ قَوْمٍ أَنْتُمْ؟ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: نَقُولُ كَمَا أَمَرَنَا اللهُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوَغَيْرَ ذَلِكَ ، تَتَنَافَسُونَ ثُمَّ تَتَحَاسَدُونَ ، ثُمَّ تَتَدَابَرُونَ ثُمَّ تَتَبَاغَضُو
Передал нам ‘Амр бин Саввад аль-Мысри, сообщил мне ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис, что Бакр бин Савада рассказал ему, что Язид бин Рабах рассказал ему от ‘Абдуллаха бин ‘Амро бин аль-‘Аса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Когда вам бу
- Хадис 3997Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об искушении имуществомحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْمِصْرِيُّ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ ، وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ إِلَى الْبَحْرَيْنِ يَأْتِي بِجِزْيَتِهَا ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ صَالَحَ أَهْلَ الْبَحْرَيْنِ ، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمُ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ ، فَقَدِمَ أَبُو عُبَيْد
Передал нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля аль-Мысри, сообщил мне бин Вахб, сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, что аль-МиСВар бин Махрама сообщил ему от ‘Амро бин ‘Ауфа, который был союзником Бану ‘Амир бин Лу‘ай и участвовал при Бадре вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 4026Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о терпении при испытаниях и бедахحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:نَحْنُ أَحَقُّ بِالشَّكِّ مِنْ إِبْرَاهِيمَ ، إِذْ قَالَ: ﴿رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِ الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي ﴾، وَيَرْحَمُ اللهُ لُوطًا ، لَقَدْ كَانَ يَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ ، وَلَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ طُولَ مَا لَبِثَ يُوسُفُ لَأَجَب
Передали нам Хармала бин Яхья и Юнус бин Абд аль-А‘ля, которые сказали: Передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Юнус бин Язид от Ибн Шихаба, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана бин Ауфа и Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 4056Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о знаменияхحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ سِتًّا : طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا ، وَالدُّخَانَ ، وَدَابَّةَ الْأَرْضِ ، وَالدَّجَّالَ ، وَخُوَيْصَّةَ أَحَدِكُمْ ، وَأَمْرَ الْعَامَّةِ
Передал нам Хармала бн Яхья, передал нам ‘Абдуллах бн Вахб, сообщил мне ‘Амр бн Аль-Харис и Ибн Лахи‘а, от Язида бн Абу Хабиба, от Синана бн Са‘да, от Анаса бн Малика, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Спешите совершать благие дела до наступления шести (
- Хадис 4164Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об уповании (таваккуль) и убежденности (йакын)حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:لَوْ أَنَّكُمْ تَوَكَّلْتُمْ عَلَى اللهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ ، تَغْدُو خِمَاصًا ، وَتَرُوحُ بِطَانًا .
Передал нам Хармала бн Яхья, передал нам Абд Аллах бн Вахб, сообщил мне Ибн Лахи‘а от Ибн Хубайры от Абу Тамима аль-Джайшани, который сказал: Я слышал, как Умар говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если бы вы уповали на Аллаха истинным упованием