«Нет в этом проблем, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился в одной одежде, так что молитва в ней дозволена». Ибн Мас‘уд же сказал: «Поистине, это было тогда
Хадисы передатчика
- Хадис 1398Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, какой одежды достаточно человекуعَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ اخْتَلَفَا فِي الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَقَالَ أُبَيٌّ : لَا بَأْسَ بِهِ ، قَدْ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فَالصَّلَاةُ فِيهِ جَائِزَةٌ . وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ إِ
- Хадис 1430Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава опускании одежды (ас-садль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ أَبَاهُ : كَرِهَ السَّدْلَ فِي الصَّلَاةِ . قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : وَكَانَ أَبِي يَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْهُ
Абд ар-Раззак от Бишра бин Рафи', от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Убайды бин Абд Аллах о том, что его отец порицал садль в молитве. Абу Убайда сказал: «И мой отец упоминал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал это».
- Хадис 1522Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве в двух сандалияхعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّ أَبَا مُوسَى أَمَّهُمْ فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : لِمَ خَلَعْتَ نَعْلَيْكَ ، أَبِالْوَادِي الْمُقَدَّسِ أَنْتَ ؟
Абд ар-Раззак от Исраиля ибн Юнуса, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Ибн Мас‘уда, что Абу Муса был их имамом и снял свои сандалии. ‘Абдуллах спросил его: «Почему ты снял сандалии? Ты что, в священной долине Тува?»
- Хадис 1564Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ : صَلَّى عَلَى مِسْحٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Ваиля, что Ибн Мас‘уд молился на грубой волосяной подстилке (мисх).
- Хадис 1568Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ لَا يَسْجُدُ - أَوْ قَالَ : لَا يُصَلِّي - إِلَّا عَلَى الْأَرْضِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Абд аль-Карима аль-Джазари, от Абу ‘Убайды, который сказал: Ибн Мас‘уд не совершал земной поклон — или он сказал: не молился — иначе как на земле.
- Хадис 1588Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, совершающем земной поклон завернувшись в одежду (мультахиф), не вынимая рук наружуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْشِفَ سِتْرًا ، أَوْ يَكُفَّ شَعَرًا ، أَوْ يُحْدِثَ وُضُوءًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Бишр бин Рафи‘, от Яхьи бин Аби Касира, от Абу ‘Убайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал отдергивать завесу, подбирать волосы или обновлять малое омовение [во время молитвы — прим.
- Хадис 1589Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, совершающем земной поклон завернувшись в одежду (мультахиф), не вынимая рук наружуعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَا كُنَا نَكْشِفُ ثَوْبًا قَالَ : وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ ، وَكَانَ الْحَسَنُ لَا يَفْعَلُهُ
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми, от его отца, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Мы не отворачивали [край] одежды». И он сказал: «А Ибн ‘Умар вытаскивал свои руки, тогда как аль-Хасан не поступал так».
- Хадис 1629Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о входе человека в состоянии осквернения в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّهُ كَانَ يُرَخِّصُ لِلْجُنُبِ أَنْ يَمُرَّ فِي الْمَسْجِدِ مُجْتَازًا ، وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : ﴿وَلا جُنُبًا إِلا عَابِرِي سَبِيلٍ ﴾.
Абд ар-Раззак от Ма’мара, от Абдуль-Карима аль-Джазари, от Абу Убайды ибн Абдуллаха, от Ибн Мас’уда о том, что он разрешал человеку в состоянии полового осквернения проходить через мечеть транзитом. И я знаю только, что он сказал: «...кроме как проходящих путь будучи в осквернении».
- Хадис 1670Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении омовения в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ يَقُولُ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ يَعُسُّ الْمَسْجِدَ فَلَا يَدَعُ سَوَادًا إِلَّا أَخْرَجَهُ إِلَّا رَجُلًا مُصَلِّيًا
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Исма‘иля бин Абу Халида, который сказал: Я слышал, как Абу Амр аш-Шайбани говорил: Абдуллах ибн Ма‘суд совершал ночной обход мечети и не оставлял ни одной тени (спящего человека), не выведя ее наружу, кроме человека, совершающего молитву.
- Хадис 1695Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении поясного поклона (руку) при входе в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَغَيْرِهِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَمُرَّ الرَّجُلُ فِي الْمَسْجِدِ فَلَا يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака и других жителей Куфы, от Ибн Ма‘суда передал: «Из признаков Часа (Судного дня) то, что человек проходит через мечеть и не совершает в ней два ракаата».
- Хадис 1716Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который сплевывает направо вне молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :كُنَّا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَأَرَادَ أَنْ يَبْصُقَ وَمَا عَنْ يَمِينِهِ فَارِغٌ ، فَكَرِهِ أَنْ يَبْصُقَ عَنْ يَمِينِهِ وَهُوَ لَيْسَ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Исхака со слов Абд ар-Рахмана бин Язида передал: Мы были с Абд Аллахом бин Ма‘судом, и он захотел сплюнуть, причем место справа от него было свободным, однако он не пожелал сплюнуть справа от себя, так как не находился в намазе.
- Хадис 1741Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поисках потерянной вещи в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَوْ غَيْرِهِ قَالَ :سَمِعَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَجُلًا يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَأَمْسَكَهُ وَانْتَهَرَهُ وَقَالَ : قَدْ نُهِينَا عَنْ هَذَا .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Асима бин Сулеймана, от Ибн Сирина или кого-то другого, кто сказал: Ибн Мас‘уд услышал человека, который разыскивал потерянную вещь в мечети, схватил его, строго отчитал и сказал: «Поистине, нам было запрещено это».
- Хадис 1764Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: вшу, найденную в мечети, убиваютعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ أَخَذَ قَمْلَةً فَدَفَنَهَا فِي الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ قَالَ : ﴿أَلَمْ نَجْعَلِ الأَرْضَ كِفَاتًا ﴾﴿أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا ﴾
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Муслима, от Зазана, от ар-Раби‘а бин Хусайма, что Ибн Мас‘уд взял вшу и закопал ее в мечети, а затем прочел: «Разве Мы не сделали землю вместилищем для живых и мертвых?»
- Хадис 1835Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о слепом муаззинеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ بُرْمَةَ الْأَسَدِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ :مَا أُحِبُّ أَنْ يَكُونَ مُؤَذِّنُوكُمْ عُمْيَانَكُمْ - حَسِبْتُهُ قَالَ : وَلَا قُرَّاءَكُمْ -
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Василя аль-Ахдаба, от Кабисы бин Бурмы аль-Асади, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Мне не нравится, чтобы вашими муэдзинами были слепые» — мне кажется, он сказал: «...и чтецы Корана».
- Хадис 1980Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который молится в городе без икамыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ فِي دَارِهِ بِغَيْرِ إِقَامَةٍ ، وَقَالَ : إِقَامَةُ الْمِصْرِ تَكْفِي
Абд ар-Раззак от Абу Ханифы, от Хаммада, от Ибрахима, о том, что Ибн Мас‘уд совершил со своими сподвижниками намаз в своем доме без икамы и сказал: «Икамы города достаточно».
- Хадис 1981Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который молится в городе без икамыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، وَعُثْمَانَ ، وَالْأَسْوَدَ : صَلَّوْا بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хаммада, от Ибрахима, о том, что Ибн Мас‘уд, ‘Усман и аль-Асвад совершили намаз без азана и без икамы.
- Хадис 1996Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который входит в мечеть и слышит икаму в другом местеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِذَا فُرِضَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَخْرُجْ مِنْهَا إِلَى غَيْرِهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Абд аль-Керима, от Зияда ибн Аби Марьяма, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Когда намаз начался (было объявлено о нем), не переходи от него к чему-либо другому.
- Хадис 1998Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посещении коллективной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَذِهِ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى ، وَإِنَّ اللهَ قَدْ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُنَنَ الْهُدَى ، وَلَعَمْرِي مَا إِخَالُ أَحَدَكُمْ إِلَّا وَقَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибрахима ибн Муслима, от Абу аль-Ахваса, который сказал: ‘Абдуллах (ибн Мас‘уд) сказал: «Кому приятно встретить Аллаха завтра мусульманином, пусть бережно относится к этим обязательным намазам там, где к ним призывают. Ибо поистине, они — из путей верного руководства (с
- Хадис 1999Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посещении коллективной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، يَرْفَعُهُ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍمِثْلَهُ . مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَذِهِ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى وَإِنَّ اللهَ قَدْ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُنَنَ الْهُدَى وَلَعَمْرِي مَا إِخَالُ أَحَدَكُمْ إِلّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Лайса, который возводит это к Ибн Мас‘уду подобным образом: «Кому приятно встретить Аллаха завтра мусульманином, пусть бережно относится к этим обязательным намазам там, где к ним призывают. Ибо поистине, они — из путей верного руководства, и поистине, Аллах установил дл
- Хадис 2022Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве коллективной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ [١]، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :فَضْلُ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ بِضْعٌ وَعِشْرُونَ دَرَجَةً
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Абу Исхака, от аль-Ахваса, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Превосходство молитвы в джамаате над молитвой человека в одиночку составляет свыше двадцати степеней».