Передал нам Мухаммад бин ‘Иса, Абу Бакр ибн Абу Шейба и Ахмад бин Мани‘ сказали: передал нам Ибн аль-Мубарак. (И передал нам) Ибн аль-‘Аля, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Са‘ида ибн Язида, сказавшего: сообщил мне Халид ибн Абу ‘Имран, от Ханаша, от Фадалы ибн ‘Убейда, который сказал: В год Хайбара
Хадисы передатчика
- Хадис 3351Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о продаже рукояти меча с серебряными украшениями за дирхемыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالُوا : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ . ( ح ) وَنَا ابْنُ الْعَلَاءِ ، أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ بِقِلَادَةٍ فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَابْنُ مَنِيعٍ : فِيهَا خَرَزٌ مُعَلَّقَةٌ بِذَهَبٍ ، ابْتَاعَهَا رَجُلٌ بِتِسْعَةِ دَنَانِيرَ ، أَوْ بِسَبْعَةِ دَنَانِيرَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ل
- Хадис 3401Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о проявлении строгости в этом вопросеقَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَرَأْتُ عَلَى سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ الطَّالَقَانِيِّ ، قُلْتُ لَهُ : حَدَّثَكُمُ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سَعِيدٍ أَبِي شُجَاعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ سَهْلِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ :إِنِّي لَيَتِيمٌ فِي حَجْرِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، وَحَجَجْتُ مَعَهُ ، فَجَاءَهُ أَخِي عِمْرَانُ بْنُ سَهْلٍ ، فَقَالَ : أَكْرَيْنَا أَرْضَنَا فُلَانَةَ بِمِائَتَيْ دِرْهَمٍ ، فَقَالَ : دَعْهُ ؛ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كِرَى الْأَرْضِ .
Абу Дауд сказал: я читал Са‘иду бн Ya‘кубу ат-Талакани и сказал ему: «Передал ли вам Ибн аль-Мубарак, от Са‘ида Абу Шуджа‘а, который сказал: передал мне ‘Усман бн Сахль бн Рафи‘ бн Хадидж, сказавший: «Поистине, я был сиротой на попечении Рафи‘а бн Хадиджа, и я совершил с ним хадж. Пришел к нему мой
- Хадис 3526Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о залогеحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَبَنُ الدَّرِّ يُحْلَبُ بِنَفَقَتِهِ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا ، وَالظَّهْرُ يُرْكَبُ بِنَفَقَتِهِ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا ، وَعَلَى الَّذِي يَحْلِبُ وَيَرْكَبُ النَّفَقَةُ .
Передал нам Ханнад, от Ибн аль-Мубарака, от Закарии, от аш-Ша‘би, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Молоко дойного животного доится за счет его обеспечения (кормом), когда оно находится в залоге, и на спинке (животного) ездят верхом за счет его обе
- Хадис 3584Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о решении судьи, если он совершил ошибкуحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي مَوَارِيثَ لَهُمَا ، لَمْ تَكُنْ لَهُمَا بَيِّنَةٌ إِلَّا دَعْوَاهُمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ ، فَبَكَى الرَّجُلَانِ ، وَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا : حَقِّي لَكَ ، فَقَا
Передал нам ар-Раби‘ бин Нафи‘ Абу Тауба, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Усамы бин Зайда, от ‘Абдуллаха бин Рафи‘ — вольноотпущенника Умм Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришли двое мужчин, споривших из-за наследства, на которое
- Хадис 3588Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как сидят двое тяжущихся перед судьейحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، نَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ الْخَصْمَيْنِ يَقْعُدَانِ بَيْنَ يَدَيِ الْحَكَمِ .
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сообщил нам Мус‘аб бин Сабит, от ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что оба тяжущихся садятся перед судьей.
- Хадис 3628Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о должнике: заключают ли его под стражу из-за долгаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ وَبْرِ بْنِ أَبِي دُلَيْلَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ан-Нуфейли, передал нам ‘Абдаллах ибн аль-Мубарак, от Вабра ибн Абу Дулейлы, от Мухаммада ибн Маймуна, от ‘Амра ибн аш-Шарида, от его отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Затягивание выплаты долга состоятельным челов
- Хадис 3976Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، نَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ ﴾.
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба и Мухаммад бин аль-‘Аля, которые сказали: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак, сообщил нам Юнус бин Язид, от Абу ‘Али бин Язида, от аз-Зухри, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочел это так: «И око за ок
- Хадис 3977Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، نَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ : ﴿وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ ﴾
«И Мы предписали им в нем, что душа — за душу, и око — за око...» (К
- Хадис 3981Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيٍّ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ : ﴿بِفَضْلِ اللهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْتَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا تَجْمَعُونَ ﴾
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах, сообщил нам Аль-Мугира бин Саляма, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от аль-Аджлаха, сообщил мне Абдуллах бин ‘Абдуррахман бин Абза, от своего отца, от Убайя: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочел: «По милости Аллаха и Его милосердию — пусть они ра
- Хадис 4020Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига об одеждеحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ
Передал нам ‘Амру бин ‘Аун, сообщил нам Ибн аль-Мубарак от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, надевал новую одежду, он называл ее по имени — будь то рубаха или чалма, — а затем говорил: «О Аллах, Тебе
- Хадис 4095Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о размере места для надевания изараحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أَبِي الصَّبَّاحِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سُمَيَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْإِزَارِ ! فَهُوَ فِي الْقَمِيصِ .
«Я слышал, как ибн ‘Умар говорил: „Все, что сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об изаре, относится и к рубахе“».
- Хадис 4112Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о Его словах: «Скажи верующим женщинам, чтобы они опускали свои взоры...»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي نَبْهَانُ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ مَيْمُونَةُ ، فَأَقْبَلَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ أُمِرْنَا بِالْحِجَابِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْتَجِبَا مِنْهُ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ أَلَيْسَ أَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا ، وَلَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Аля, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Юнуса, от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Набхан, вольноотпущенник Умм Саляма, от Умм Саляма, которая сказала: «Я находилась у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и у него была Маймуна. В этот момент вошел Ибн Умм
- Хадис 4341Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о повелении и запреленииحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ : يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ ، كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ ﴿عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ ﴾قَالَ : أَمَا وَاللهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا ، سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : بَلِ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَ
Передал нам Абу ар-Раби‘ Сулейман бд Дауд аль-Атаки, передал нам Ибн аль-Мубарак от ‘Утбы бд Абу Хакима, который сказал: передал мне Амр бд Джария аль-Лахми, сказав: передал мне Абу Умаййа аш-Ша‘бани, который сказал: Я спросил Абу Са‘лябу аль-Хушани и сказал: «О Абу Са‘ляба, как ты понимаешь этот ая
- Хадис 4817Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сидении на дорогахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى النَّيْسَابُورِيُّ ، أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ :وَتُغِيثُوا الْمَلْهُوفَ وَتَهْدُوا الضَّالَّ
Передал нам Хасан ибн ‘Иса ан-Найсабури, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, передал нам Джарир б. Хазим от Исхака ибн Сувайда, от Ибн Хужайра аль-‘Адави, который сказал: Я слышал, как ‘Умар ибн аль-Хаттаб передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в этой истории: «…и оказание помощи уг
- Хадис 4832Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, с кем велено сидеть в обществеحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ غَيْلَانَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَوْ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُصَاحِبْ إِلَّا مُؤْمِنًا وَلَا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلَّا تَقِيٌّ .
Передали нам ‘Амр бин ‘Аун, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Хайвы бин Шурайха, от Салима бин Гайляна, от аль-Валида бин Кайса, от Абу Са‘ида или от Абу аль-Хайсама, от Абу Са‘ида, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не води дружбу ни с кем
- Хадис 4883Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который защищает честь своего брата (по вере)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ بْنِ عُبَيْدٍ ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَمَى مُؤْمِنًا مِنْ مُنَافِقٍ أُرَاهُ قَالَ : بَعَثَ اللهُ مَلَكًا يَحْمِي لَحْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ، وَمَنْ رَمَى مُسْلِمًا بِشَيْءٍ يُرِيدُ شَيْنَهُ بِهِ حَبَسَهُ اللهُ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Асма бин Убейд, сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Яхья бин Айюба, от Абдуллаха бин Сулеймана, от Исмаила бин Яхьи аль-Маафири, от Сахля бин Муаза бин Анаса аль-Джухани, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто защитил в
- Хадис 4891Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сокрытии недостатков мусульманинаحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ رَأَى عَوْرَةً فَسَتَرَهَا كَانَ كَمَنْ أَحْيَا مَوْءُودَةً .
Передал нам Муслим бин Ибрахим, сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Ибрахима бин Нашита, от Ка’ба бин Алькамы, от Абу аль-Хайсама, от Укбы бин Амира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто увидит скрытый недостаток и покроет его, тот подобен тому, кто оживил за
- Хадис 5010Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о поэзииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Юнуса, от аз-Зухри: Передал нам Абу Бакр бин ʿАбдуррахман бин аль-Харис бин Хишам от Марвана бин аль-Хакама, от ʿАбдуррахмана бин аль-Асвада бин ʿАбд Ягуса, от Убайя бин Каʿба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ска