Сообщил нам Абда бин Абдуллах, сказавший: сообщил нам Яхья бин Адам; (а также) сообщил нам Амр бин Мансур, сказавший: передал нам Сахл бин Мухаммад Абу Саид, сказавший: мне было сообщено от Яхья бин Закарии, от Салиха бин Салиха, от Саламы бин Кухайля, от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, от Ибн Ум
Хадисы передатчика
- Хадис 3560Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возвращении жены (радж'а)أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو سَعِيدٍ قَالَ : نُبِّئْتُ عَنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا ، عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ عَمْرٌو ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ طَلَّقَ حَفْصَةَ ثُمَّ رَاجَعَهَا
- Хадис 3581Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о суровом запрете запрягать ослов вместе с конямиأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ :أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَلَعَلَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي نَفْسِهِ ، قَالَ : خَمْشًا ، هَذِهِ شَرٌّ مِنَ الْأُولَى ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدٌ أَمَرَهُ اللهُ تَعَالَى بِأَمْرِهِ ، ف
«Передал нам Хаммад от Абу Джахдма, от Абдуллаха бин Убайдуллаха бин Аббаса, который сказал: „Я находился у Ибн Аббаса, и один человек спросил его: «Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтение Корана в зухре и асре?» О
- Хадис 3634Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о завещании трети имуществаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَوْ غَضَّ النَّاسُ إِلَى الرُّبُعِ ، لِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَوْ كَبِيرٌ
«Если бы люди убавили [долю завещания] до четверти... Ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Треть, и треть — это много“» (или «велико»).
- Хадис 3654Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве милостыни за умершегоأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ سَعْدًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَلَمْ تُوصِ ، أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Моя мать умерла и не оставила завещания, могу ли я раздать за нее милостыню?» Тот ответил: «Да».
- Хадис 3655Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве милостыни за умершегоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمَّهُ تُوُفِّيَتْ ، أَفَيَنْفَعُهَا إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَإِنَّ لِي مَخْرَفًا ، فَأُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَا
«О Посланник Аллаха, моя мать скончалась, принесет ли ей пользу, если я раздам за нее милостыню?»
- Хадис 3656Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве милостыни за умершегоأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرٌ ، أَفَيُجْزِئُ عَنْهَا أَنْ أُعْتِقَ عَنْهَا ؟ قَالَ : أَعْتِقْ عَنْ أُمِّكَ
Сообщил мне Харун ибн Абдуллах, сказавший: передал нам ‘Аффан, сказавший: передал нам Сулайман ибн Касир от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, от Са‘ида ибн Убады о том, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Моя мать умерла, и на ней остал
- Хадис 3657Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве милостыни за умершегоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، عَنْ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى ، وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ :أَنَّهُ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْضِهِ عَنْهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Мухаммад Абу Юсуф ас-Сайдалани от ‘Исы, сказавший: передал нам ‘Иса, то есть ибн Юнус, от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, которому сообщил ‘Убайдуллах ибн Абдуллах от Ибн ‘Аббаса, от Са‘ида ибн Убады о том, что он испросил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3658Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве милостыни за умершегоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ الْحِمْصِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَهُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَأَنَّهُ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ ، فَمَاتَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْضِهِ عَنْهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Садака аль-Химси, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, которому сообщил ‘Убайдуллах ибн Абдуллах от Ибн ‘Аббаса, от Са‘ида ибн Убады о том, что он испросил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, решение относительно об
- Хадис 3659Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве милостыни за умершегоأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ : أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :اسْتَفْتَى سَعْدٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ ، فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْضِهِ عَنْهَا
Сообщил нам аль-‘Аббас ибн аль-Валид ибн Мазйад, сказавший: сообщил мне мой отец, сказавший: передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: сообщил мне аз-Зухри о том, что ‘Убайдуллах ибн Абдуллах сообщил ему от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Са‘д обратился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 3660Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно сообщений Суфьянаقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ : عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ فَقَالَ : اقْضِهِ عَنْهَا
Сказал аль-Харис ибн Мискин путем чтения ему, в то время как я слушал: от Суфьяна, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса: Са‘д ибн Убада обратился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за решением по поводу обета, который был на его матери, и она умерла д
- Хадис 3661Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно сообщений Суфьянаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ سَعْدٍ : أَنَّهُ قَالَ :مَاتَتْ أُمِّي وَعَلَيْهَا نَذْرٌ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْضِيَهُ عَنْهَا
«Моя мать умерла, и на ней был обет. Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел мне исполнить его за нее».
- Хадис 3662Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно сообщений Суфьянаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ ، فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْضِهِ عَنْهَا
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказавший: передал нам аль-Лайс от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Са‘д ибн Убада аль-Ансари обратился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за решением по поводу обета, который был на его матери, но она
- Хадис 3663Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно сообщений Суфьянаأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ عَبْدَةَ ، عَنْ هِشَامٍ هُوَ ابْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرٌ وَلَمْ تَقْضِهِ ، قَالَ : اقْضِهِ عَنْهَا
Сообщил нам Харун ибн Исхак аль-Хамдани от ‘Абды, от Хишама (то есть ибн Урвы), от Бакра ибн Ваиля, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Са‘д ибн Убада пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, моя мать умерла, и на ней был
- Хадис 3669Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, на что имеет право опекун из имущества сироты, если он заботится о немأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ وَهُوَ ابْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَلا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ ﴾، وَ ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا ﴾قَالَ : اجْتَنَبَ النَّاسُ مَالَ الْيَتِيمِ وَطَعَامَهُ ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى
«Когда были ниспосланы эти аяты: «И не приближайтесь к имуществу сироты, кроме как во благо»
- Хадис 3670Сунан ан-НасаиموقوفГлава о том, на что имеет право опекун из имущества сироты, если он заботится о немأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا ﴾قَالَ : كَانَ يَكُونُ فِي حَجْرِ الرَّجُلِ الْيَتِيمُ ، فَيَعْزِلُ لَهُ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَآنِيَتَهُ ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِنْ تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ ﴾فِي ال
«Передал нам Имран бин Уяйна, который сказал: «Передал нам Ата бин ас-Саиб от Саида бин Джубайра от Ибн Аббаса относительно слов Аллаха: «Воистину, те, которые проедают имущество сирот несправедливо...» — он сказал: «Сирота находился на попечении человека, и
- Хадис 3690Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возврате родителем того, что он дает своему ребенку, и об упоминании разногласий передатчиков хадиса в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي طَاوُسٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ يَرْفَعَانِ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُعْطِي عَطِيَّةً ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهَا ، إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ ، وَمَثَلُ الَّذِي يُعْطِي عَطِيَّةً ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهَا ، كَمَثَلِ الْكَلْبِ أَكَلَ حَتَّى إِذَا شَبِعَ قَاءَ ، ثُمَّ عَادَ فِي قَيْئِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Ибн Абу ‘Ади от Хусейна, от Амра бин Шу‘айба, сказавший: Передал мне Тавус от Ибн Умара и Ибн Аббаса, возводящих этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не дозволено человеку делать подарок, а затем
- Хадис 3691Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возврате родителем того, что он дает своему ребенку, и об упоминании разногласий передатчиков хадиса в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَلَنْجِيُّ الْمَقْدِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ وَهُوَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ عَنْ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Халанджи аль-Макдиси, сказавший: Передал нам Абу Са‘ид — вольноотпущенник Бану Хашим — от Вахба, сказавший: Передал нам Ибн Тавус от своего отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вернувшийся к сво
- Хадис 3693Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно предания Абдуллаха бин Аббаса по этому вопросуأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الَّذِي يَرْجِعُ فِي صَدَقَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَرْجِعُ فِي قَيْئِهِ فَيَأْكُلُهُ
Сообщил нам Махмуд бин Халид, сказавший: Передал нам ‘Умар от аль-Авза‘и, сказавший: Передал мне Мухаммад бин Али бин Хусейн, сказавший: Передал мне Са‘ид бин аль-Мусайяб, сказавший: Передал мне Абдуллах бин Аббас, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «П
- Хадис 3694Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно предания Абдуллаха бин Аббаса по этому вопросуأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبٌ وَهُوَ ابْنُ شَدَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو - وَهُوَ الْأَوْزَاعِيُّ - : أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ابْنَ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ بِالصَّدَقَةِ ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهَا ، كَمَثَلِ الْكَلْبِ قَاءَ ، ثُمَّ عَادَ فِي قَيْئِهِ فَأَكَلَهُ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: Передал нам Абдус-Самад, сказавший: Передал нам Харб — он же сын Шаддада, — сказавший: Передал мне Яхья — он же сын Абу Касира, — сказавший: Передал мне Абдуррахман бин Амр — он же аль-Авза‘и, — что Мухаммад бин Али бин Хусейн — сын Фатимы, дочери Посланника
- Хадис 3695Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно предания Абдуллаха бин Аббаса по этому вопросуأَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ : أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ حَدَّثَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ الَّذِي يَرْجِعُ فِي صَدَقَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ
Сообщил нам аль-Хайсам бин Марван бин аль-Хайсам бин ‘Имран, сказавший: Передал нам Мухаммад — он же сын Баккара бин Биляля, — сказавший: Передал нам Яхья от аль-Авза‘и, что Мухаммад бин Али бин аль-Хусейн передал ему от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абдуллаха бин Аббаса, что Посланник Аллаха, да благ