«Лучшие люди — это мое поколение, затем те, которые следуют за ними». Абу Хурайра сказал: «И я не знаю, упомянул ли
Хадисы передатчика
- Хадис 10211Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :خَيْرُكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَلَا أَدْرِي أَذَكَرَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ثُمَّ يَخْلُفُ مِنْ بَعْدِهِمْ قَوْمٌ يُحِبُّونَ السَّمَانَةَ وَيَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ .
- Хадис 10598Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الْبَرَاءُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : الضُّعَفَاءُ الْمَظْلُومُونَ ، أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : كُلُّ شَدِيدٍ جَعْظَرِيٍّ ، هُمُ الَّذِينَ لَا يَأْلَمُونَ رُؤُوسَهُمْ
«Не сообщить ли мне вам об обитателях Рая?» Они ответили: «Конечно, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Это слабые, притесняемые.
- Хадис 10765Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْهُنَائِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ بَيْنَ ضَجْنَانَ وَعُسْفَانَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : إِنَّ لِهَؤُلَاءِ صَلَاةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَبْكَارِهِمْ ، وَهِيَ الْعَصْرُ ، فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ ، فَمِيلُوا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً ، وَإِنَّ جِبْرِيل
Передал нам ‘Абдус-Самад: передал нам Са‘ид бин ‘Убайд аль-Хунаи, передал нам ‘Абдуллах бин Шакик, передал нам Абу Хурайра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился на привал между Дажнаном и ‘Усфаном, и многобожники сказали: «У этих людей есть молитва, которая люби
- Хадис 15857Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Абу аль-Джад'а, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :جَلَسْتُ إِلَى رَهْطٍ أَنَا رَابِعُهُمْ بِإِيلِيَاءَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قُلْنَا : سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : سِوَايَ . قُلْتُ : آنْتَ س
Передал нам Исма‘ил биn Ибрахим, сказав: передал нам Халид от Абдуллаха биn Шакика, который сказал: Я сидел с группой людей в Илие (Иерусалиме), будучи четвертым из них, и один из них сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, в Рай по засту
- Хадис 15858Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Абу аль-Джад'а, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْجَدْعَاءِ [١]أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، سِوَاكَ؟ قَالَ : سِوَايَ ، سِوَايَ . قُلْتُ : آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ؟ قَالَ : أَنَا سَمِعْتُهُ .
Передал нам ‘Аффан, передал нам Вухайб, сказав: передал нам Халид от Абдуллаха биn Шакика от Абдуллаха биn Аби аль-Джад‘а о том, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, в Рай по заступничеству одного человека из моей уммы войдет больше людей, чем числе
- Хадис 16623Муснад АхмадمرفوعХадис некоего человека, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَتَى جُعِلْتَ نَبِيًّا ؟ قَالَ : وَآدَمُ بَيْنَ الرُّوحِ وَالْجَسَدِ
«О Посланник Аллаха, когда ты был назначен пророком?» Он ответил: «Когда Адам находился между духом и телом».
- Хадис 17004Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Хаваля от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ حَوَالَةَ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ دَوْمَةٍ ، وَعِنْدَهُ كَاتِبٌ لَهُ يُمْلِي عَلَيْهِ ، فَقَالَ : أَلَا أَكْتُبُكَ يَا ابْنَ حَوَالَةَ ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي مَا خَارَ اللهُ لِي وَرَسُولُهُ ، فَأَعْرَضَ عَنِّي ، وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ مَرَّةً فِي الْأُ
Передал нам Исмаил бин Ибрахим, сказавший: передал нам аль-Джурайри от Абдуллаха бин Шакика от Ибн Хаваля, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он сидел в тени дерева дум, а рядом с ним сидел его писец, которому он диктовал. Он спросил: «Не зап
- Хадис 18975Муснад АхмадمرفوعХадис Махджана бин аль-Адраа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي : ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ مِحْجَنِ بْنِ الْأَدْرَعِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ : يَوْمُ الْخَلَاصِ ، وَمَا يَوْمُ الْخَلَاصِ ، يَوْمُ الْخَلَاصِ ، وَمَا يَوْمُ الْخَلَاصِ ، ثَلَاثًا ، فَقِيلَ لَهُ : وَمَا يَوْمُ الْخَلَاصِ ؟ قَالَ : يَجِيءُ الدَّجَّالُ ، فَيَصْعَدُ أُحُدًا ، فَيَنْظُرُ إِلَى الْمَدِينَ
Передал нам Юнус, передал нам Хаммад (то есть ибн Саляма), от Са‘ида аль-Джурайри, от ‘Абдуллаха бин Шакика, от Михджана бин аль-Адриа‘, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям с проповедью и сказал: «День избавления! А что такое день избавления? День избавле
- Хадис 18976 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Махджана бин аль-Адраа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ :كَانَ بُرَيْدَةُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ ، فَمَرَّ مِحْجَنٌ عَلَيْهِ وَسُكْبَةُ يُصَلِّي ، فَقَالَ بُرَيْدَةُ - وَكَانَ فِيهِ مِزَاحٌ - لِمِحْجَنٍ : أَلَا تُصَلِّي كَمَا يُصَلِّي هَذَا ؟ فَقَالَ مِحْجَنٌ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِي ، فَصَعِدَ عَلَى أُحُدٍ ، ف
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Абу Бишра, от ‘Абдуллаха бин Шакика, от Раджа бин Аби Раджаа, который сказал: Бурейда находился у дверей мечети, когда мимо него прошел Михджан, а Сукба молился. Бурейда, у которого была склонность к шуткам, сказал Михджану: «Не молишься ли ты
- Хадис 18977Муснад АхмадمرفوعХадис Махджана бин аль-Адраа, да будет доволен им Аллах19215 19281 18977 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ قَالَ :سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَقِيقٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ مِحْجَنٍ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، وَلَمْ يَقُلْ حَجَّاجٌ وَلَا أَبُو النَّضْرِ : بِجَنَاحِهِ . كَانَ بُرَيْدَةُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ فَمَرَّ مِحْجَنٌ عَلَيْهِ وَسُكْبَةُ يُصَلِّي ف
«своим крылом»). Бурайда наход
- Хадис 20347Муснад АхмадمرفوعХадис Махджана бин аль-Адраа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ ، وَيَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا كَهْمَسٌ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَقِيقٍ ، قَالَ : قَالَ مِحْجَنُ بْنُ الْأَدْرَعِ :بَعَثَنِي نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ ثُمَّ عَرَضَ لِي وَأَنَا خَارِجٌ مِنْ طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ . قَالَ : فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى صَعِدْنَا أُحُدًا فَأَقْبَلَ عَلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ : وَيْلُ امِّهَا قَرْيَةً يَوْمَ يَدَعُهَا أَهْلُهَا ، قَالَ يَزِيد
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Кяхмас, и Йазид сказал: сообщил нам Кяхмас, сказавший: я слышал, как Абдуллах ибн Шакик сказал: «Михджан ибн аль-Адрак сказал: „Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня по некоторому делу, а затем встретил меня, когда я выход
- Хадис 20348Муснад АхмадمرفوعХадис Махджана бин аль-Адраа, да будет доволен им Аллах20611 20674 20348 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ قَالَ :سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَقِيقٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ مِحْجَنٍ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ . فَذَكَرَ نَحْوَهُ . بَعَثَنِي نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ ثُمَّ عَرَضَ لِي وَأَنَا خَارِجٌ مِنْ طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ قَالَ فَانْ
… подобное: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня
- Хадис 20349Муснад АхмадمرفوعХадис Махджана бин аль-Адраа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ مِحْجَنٍ ، قَالَ عَفَّانُ : وَهُوَ ابْنُ الْأَدْرَعِ قَالَ : وَحَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ مِحْجَنِ بْنِ الْأَدْرَعِ قَالَ : قَالَ رَجَاءٌ :أَقْبَلْتُ مَعَ مِحْجَنٍ ذَاتَ يَوْمٍ حَتَّى إِذَا انْتَهَيْنَا إِلَى مَسْجِدِ الْبَصْرَةِ ، فَوَجَدْنَا بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيَّ عَلَى بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ جَالِسًا ، قَالَ : وَكَانَ فِي الْمَسْجِدِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ سُكْبَةُ ، يُطِيلُ الصَّلَاةَ ، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى بَابِ ا
«И он — ибн аль-Адрак». А также сказал: — «И передал нам Хаммад, от аль-Джурайри, от Абдуллаха ибн Шакика, от Михджана ибн аль-Адрака, который ска
- Хадис 20351Муснад АхмадمرفوعХадис человека, слышавшего Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، أَخْبَرَنِي [١]عَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ أَنَّهُأَخْبَرَهُ صلى الله عليه وسلم" مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِوَادِي الْقُرَى وَهُوَ عَلَى فَرَسِهِ ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ بُلْقِينٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ، مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : هَؤُلَاءِ الْمَغْضُوبُ عَلَيْهِمْ ، وَأَشَارَ إِلَى الْيَهُودِ . قَالَ : فَمَنْ هَؤ
Передал нам Абдурраззак, передал нам Ма‘мар, от Будайля аль-‘Укайли, сообщил мне Абдуллах ибн Шакик, что он слышал, как некто слышал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот находился в Вади аль-Кура верхом на своем коне. Один человек из племени Булькин спросил его: «О Посланник А
- Хадис 20352Муснад АхмадمرفوعХадис Мурры аль-Бахзи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَتَهِيجُ فِتْنَةٌ كَالصَّيَاصِي ، فَهَذَا وَمَنْ مَعَهُ عَلَى الْحَقِّ . قَالَ : فَذَهَبْتُ فَأَخَذْتُ بِمَجَامِعِ ثَوْبِهِ ، فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ
«Я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...» — и Бахз сказал в своем повествовании: — «Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 20353Муснад АхмадمرفوعХадис Мурры аль-Бахзи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا كَهْمَسٌ ، عَنْ [١]عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، حَدَّثَنِي [٢]هَرَمِيُّ بْنُ الْحَارِثِ ، وَأُسَامَةُ بْنُ خُرَيْمٍ ، وَكَانَا يُغَازِيَانِ ، فَحَدَّثَانِي حَدِيثًا وَلَا يَشْعُرُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنَّ صَاحِبَهُ حَدَّثَنِيهِ عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ : كَيْفَ فِي فِتْنَةٍ تَثُورُ فِي أَقْطَارِ الْأَرْضِ كَأَنَّهَا صَيَاصِي بَقَرٍ ؟ قَالُوا : نَصْنَعُ مَاذَا يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ : عَلَيْكُمْ هَذَا وَأَصْحَابَهُ ، أَوِ اتَّبِعُوا ه
Передал нам Абу Усама, который сказал: сообщил нам Кяхмас, от Абдуллаха ибн Шакика: передали мне Харамий ибн аль-Харис и Усама ибн Хурайм, которые оба участвовали в военных походах. Они рассказали мне хадис, причем ни один из них не знал, что его товарищ уже рассказал мне его, — от Мурры аль-Бахзи,
- Хадис 20354Муснад АхмадمرفوعХадис Заиды или Мазиды бин Хуваля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ عَنَزَةَ يُقَالُ لَهُ زَائِدَةُ أَوْ مَزِيدَةُ بْنُ حَوَالَةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ مِنْ أَسْفَارِهِ ، فَنَزَلَ النَّاسُ مَنْزِلًا ، وَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ظِلِّ دَوْحَةٍ ، فَرَآنِي وَأَنَا مُقْبِلٌ مِنْ حَاجَةٍ لِي ، وَلَيْسَ غَيْرُهُ وَغَيْرُ كَاتِبِهِ فَقَالَ : أَنَكْتُبُكَ يَا
Передал нам Язид, сообщил нам Кяхмас ибн аль-Хасан, передал нам Абдуллах ибн Шакик, передал мне человек из племени Аназа, по имени Заида или Мазида ибн Хаваля, который сказал: «Мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его путешествий, и люди сдел
- Хадис 20372Муснад АхмадمرفوعХадис Мурры аль-Бахзи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ ، أَخْبَرَنَا كَهْمَسٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، حَدَّثَنِي هَرَمِيُّ بْنُ الْحَارِثِ ، وَأُسَامَةُ بْنُ خُرَيْمٍ ، وَكَانَا يُغَازِيَانِ ، فَحَدَّثَانِي حَدِيثًا وَلَمْ يَشْعُرْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنَّ صَاحِبَهُ حَدَّثَنِيهِ عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ : كَيْفَ تَصْنَعُونَ فِي فِتْنَةٍ تَثُورُ فِي أَقْطَارِ الْأَرْضِ كَأَنَّهَا صَيَاصِي بَقَرٍ ؟ قَالُوا : نَصْنَعُ مَاذَا يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ : عَلَيْكُمْ هَذَا وَأَصْحَابَهُ ، أَوِ
Передал нам Абу Усама Хаммад ибн Усама, сообщил нам Кяхмас от Абдуллаха ибн Шакика, передал мне Харамий ибн аль-Харис и Усама ибн Хурайм, и они участвовали в военных походах, и рассказали мне хадис, причем каждый из них не знал, что его товарищ рассказал мне его, со слов Мурры аль-Бахзи, который ска
- Хадис 20596Муснад АхмадمرفوعХадис Майсары аль-Фаджар, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ مَيْسَرَةَ الْفَجْرِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَتَى كُتِبْتَ نَبِيًّا ؟ قَالَ : وَآدَمُ بَيْنَ الرُّوحِ وَالْجَسَدِ
«Я спросил: „О Посланник Аллаха, когда ты был записан пророком?“ Он ответил: „Когда Адам находился между духом и телом“».
- Хадис 20736Муснад АхмадمرفوعХадис некоего человека, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي [٢]عَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ أَنَّهُأَخْبَرَهُ صلى الله عليه وسلم" مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِوَادِي الْقُرَى وَهُوَ عَلَى فَرَسِهِ ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ بُلْقِينٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : هَؤُلَاءِ الْمَغْضُوبُ عَلَيْهِمْ فَأَشَارَ إِلَى الْيَهُودِ . فَقَالَ : مَنْ
Передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от Будайля аль-Укайли, который сказал: сообщил мне Абдуллах бин Шакик, что ему рассказал тот, кто слышал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в долине Кура, когда он был на своем коне. Один человек из племени Булькын спросил его: «О Посланн