Передал нам Абу Ну‘айм: передал нам Ибн Уйейна от аз-Зухри от Аббада бин Тамима от его дяди, который сказал: «Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пожаловались на человека, который ощущает что-то во время молитвы [сомнение в нарушении омовения]: следует ли ему прерывать молитву? Он отве
Хадисы передатчика
- Хадис 2056Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тех, кто не придавал значения наваждениям (васавас) и подобным им сомнительным вещамحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ يَجِدُ فِي الصَّلَاةِ شَيْئًا ، أَيَقْطَعُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : لَا ، حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
- Хадис 2129Сахих аль-БухариمرفوعГлава о благодати саха и мудда Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُوسَى : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَدَعَا لَهَا ، وَحَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ كَمَا حَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ ، وَدَعَوْتُ لَهَا فِي مُدِّهَا وَصَاعِهَا مِثْلَ مَا دَعَا إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ لِمَكَّةَ .
… подобн
- Хадис 2959Сахих аль-БухариمرفوعГлава о присяге во время войны в том, что они не побегутحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا كَانَ زَمَنُ الْحَرَّةِ أَتَاهُ آتٍ فَقَالَ لَهُ : إِنَّ ابْنَ حَنْظَلَةَ يُبَايِعُ النَّاسَ عَلَى الْمَوْتِ فَقَالَ : لَا أُبَايِعُ عَلَى هَذَا أَحَدًا بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Муса бин Исма‘иль: передал нам Вухайб: передал нам ‘Амр бин Яхья от ‘Аббада бин Тамима, от ‘Абдуллы бин Зайда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Во времена [событий] Харры к нему пришел некий человек и сказал: "Поистине, сын Ханзалы присягает людям на смерть!". На что он ответи
- Хадис 4167Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Худайбийском походеحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ قَالَ:لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْحَرَّةِ ، وَالنَّاسُ يُبَايِعُونَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ ، فَقَالَ ابْنُ زَيْدٍ : عَلَى مَا يُبَايِعُ ابْنُ حَنْظَلَةَ النَّاسَ؟ قِيلَ لَهُ: عَلَى الْمَوْتِ ، قَالَ: لَا أُبَايِعُ عَلَى ذَلِكَ أَحَدًا بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ شَهِد
Передал нам Исма‘ил от своего брата, от Сулаймана, от ‘Амра ибн Яхья, от ‘Аббада ибн Тамима, который сказал: «В день аль-Харра, когда люди присягали ‘Абдуллаху ибн Ханзале, Ибн Зайд спросил: „В чем люди присягают Ибн Ханзале?“ Ему ответили: „На смерть“. Он сказал: „Я не стану присягать в этом никому
- Хадис 4330Сахих аль-БухариمرفوعГлава о походе на Таифحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ:لَمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ، قَسَمَ فِي النَّاسِ فِي الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ ، وَلَمْ يُعْطِ الْأَنْصَارَ شَيْئًا ، فَكَأَنَّهُمْ وَجَدُوا إِذْ لَمْ يُصِبْهُمْ مَا أَصَابَ النَّاسَ ، فَخَطَبَهُمْ فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، أَلَمْ
Передал нам Муса бин Исма‘иль: Передал нам Вухайб: Передал нам ‘Амр бин Яхья от ‘Аббада бин Тамима от ‘Абдуллаха бин Зайда бин ‘Асима, который сказал: Когда Аллах даровал Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, военную добычу в день Хунайна, он распределил ее среди людей, чьи сер
- Хадис 5969Сахих аль-БухариمرفوعГлава о лежании на спине и закидывании одной ноги на другуюحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ أَبْصَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْطَجِعُ فِي الْمَسْجِدِ رَافِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى .
Передал нам Ахмад б. Юнус: передал нам Ибрахим б. Са'д: передал нам Ибн Шихаб от 'Аббада б. Тамима, от его дяди о том, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лежащим в мечети, причем одна его нога была закинута на другую.
- Хадис 6287Сахих аль-БухариمرفوعГлава о лежании на спине (истилка)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ مُسْتَلْقِيًا وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى .
«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мечети лежащим на спине, закинув одну ногу на другую».
- Хадис 6343Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мольбе лицом к киблеحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ:خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى هَذَا الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي ، فَدَعَا وَاسْتَسْقَى ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ .
Передал нам Муса бин Исмаил: Передал нам Вухайб: Передал нам Амр бин Яхья от ‘Аббада бин Тамима, от Абдуллаха бин Зайда, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к этому месту молитвы (мусалла), чтобы испросить дождя. Он воззвал с мольбой, испрашивая дождя, затем повер
- Хадис 7245Сахих аль-БухариمرفوعГлава о дозволенном использовании слова «если» (лау)حَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا ، أَوْ شِعْبًا ، لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَشِعْبَهَا
Передал нам Муса, передал нам Вухайб от ‘Амра ибн Яхья, от ‘Аббада ибн Тамима, от ‘Абдаллаха ибн Зайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если бы не переселение (хиджра), я был бы одним из ансаров. И если бы люди пошли по долине или горной тропе, то я непременно п
- Хадис 235 V1Сахих МуслимمرفوعГлава другая об описании омовенияحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَنْصَارِيِّ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ :قِيلَ لَهُ : تَوَضَّأْ لَنَا وُضُوءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَا بِإِنَاءٍ ، فَأَكْفَأَ مِنْهَا عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا ثَلَاثًا ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدَةٍ ، فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ
Передал мне Мухаммад бин Ас-Саббах, передал нам Халид бин Абдуллах от Амра бин Яхья бин Умара, от его отца, от Абдуллаха бин Зайда бин Асима Аль-Ансари (а он был сподвижником), сказавшего: «Ему сказали: „Соверши для нас омовение так, как совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 235 V2Сахих МуслимمرفوعГлава другая об описании омовенияوَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، هُوَ ابْنُ بِلَالٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَىبِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْكَعْبَيْنِ .
… с этим иснадом нечто подобное, и он не упомянул щиколотки.
- Хадис 235 V3Сахих МуслимمرفوعГлава другая об описании омовенияوَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَقَالَ :مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ، وَلَمْ يَقُلْ : مِنْ كَفٍّ وَاحِدَةٍ . وَزَادَ بَعْدَ قَوْلِهِ : فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ : بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ، ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ، ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ
«Он прополоскал рот и высморкнулся три раза», но не сказал: «из одной пригоршни». И добавил после слов: «провел ими вперед и назад»: «Он начал с передней части своей голов
- Хадис 235 V4Сахих МуслимمرفوعГлава другая об описании омовенияحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بِمِثْلِ إِسْنَادِهِمْ ، وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ فِيهِ :فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ مِنْ ثَلَاثِ غَرَفَاتٍ ، وَقَالَ أَيْضًا : فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ، فَأَقْبَلَ بِهِ وَأَدْبَرَ مَرَّةً وَاحِدَةً
«Он прополоскал рот, промыл нос и высморкнулся из трех пригоршней». И сказал также: «Он протер голову, проведя руками впере
- Хадис 236Сахих МуслимمرفوعГлава другая об описании омовенияحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، وَأَبُو الطَّاهِرِ قَالُوا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ حَبَّانَ بْنَ وَاسِعٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيَّ يَذْكُرُأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ ثُمَّ اسْتَنْثَرَ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَالْأُخْرَى ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا .
Передали нам Харун бин Ма‘руф. (И по другому пути) передали мне Харун бин Са‘ид Аль-Айли и Абу Ат-Тахир, сказавшие: «Передал нам Ибн Вахб: сообщил мне Амр бин Аль-Харис о том, что Хаббан бин Васи‘ рассказал ему, что его отец рассказал ему, что он слышал, как Абдуллах бин Зайд бин Асим Аль-Мазини упо
- Хадис 361Сахих МуслимمرفوعГлава о доказательстве того, что тот, кто убежден в чистоте, а затем усомнился в осквернении, может совершать молитву с этим своим омовениемوَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ . قَالَ عَمْرٌو : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ ،شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ ، قَالَ : لَا يَنْصَرِفُ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
И передали мне ‘Амр ан-Накид и Зухайр бин Харб, (а также) передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба — все они от Ибн ‘Уейны. ‘Амр сказал: передал нам Суфьян бин ‘Уейна от аз-Зухри, от Са‘ида и ‘Аббада бин Тамима, от его дяди: у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пожаловались на человека, кот
- Хадис 894 V1Сахих МуслимمرفوعКнига о молебне о ниспослании дождя (истиска)وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدٍ الْمَازِنِيَّ يَقُولُ:خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى . وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Передал нам Яхья бин Яхья, сказавший: я читал Малику от Абдуллаха бин Абу Бакра, что он слышал, как Аббад бин Тамим говорил: я слышал, как Абдуллах бин Зайд аль-Мазини говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы (мусалла), попросил о дожде и повернул св
- Хадис 894 V2Сахих МуслимمرفوعКнига о молебне о ниспослании дождя (истиска)وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ:خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى ، فَاسْتَسْقَى ، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Суфьян бин Уйейна от Абдуллаха бин Абу Бакра от Аббада бин Тамима от его дяди, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы, попросил о дожде, повернулся лицом к кибле, перевернул свой плащ и совершил двукратную молитв
- Хадис 894 V3Сахих МуслимمرفوعКнига о молебне о ниспослании дождя (истиска)وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ. قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي . وَأَنَّهُ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ
Передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Сулейман бин Биляль от Яхья бин Саида, сказавшего: сообщил мне Абу Бакр бин Мухаммад бин Амр, что Аббад бин Тамим сообщил ему, что Абдуллах бин Зайд аль-Ансари сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы про
- Хадис 894 V4Сахих МуслимمرفوعКнига о молебне о ниспослании дождя (истиска)وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ ، وَحَرْمَلَةُ . قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ. قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ الْمَازِنِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَمَّهُ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يَسْتَسْقِي. فَجَعَلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ. يَدْعُو اللهَ . وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ. وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ. ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Передали мне Абу ат-Тахир и Хармала, сказавшие: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сказавшего: сообщил мне Аббад бин Тамим аль-Мазини, что он слышал, как его дядя, бывший сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Однажды Посланник Аллаха, д
- Хадис 1061Сахих МуслимمرفوعГлава о наделении тех, чьи сердца склонны к исламу, и укреплении тех, чья вера крепкаحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فَتَحَ حُنَيْنًا قَسَمَ الْغَنَائِمَ ، فَأَعْطَى الْمُؤَلَّفَةَ قُلُوبُهُمْ ، فَبَلَغَهُ أَنَّ الْأَنْصَارَ يُحِبُّونَ أَنْ يُصِيبُوا مَا أَصَابَ النَّاسُ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَطَبَهُمْ فَحَمِدَ اللهَ
Передал нам Сурейдж бин Юнус: передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар от ‘Амра бин Яхья бин ‘Умары, от ‘Аббада бин Тамима, от Абдуллаха бин Зайда, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одержал победу при Хунейне, он распределил трофеи и оделил тех, сердца которых привлекались