И передал нам это Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абд Аллах бин Дауд от Хишама бин Урвы, от его отца, от Асима бин Умара бин аль-Хаттаба, от его отца, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Когда ночь наступает отсюда, день уходит отсюда и солнце заходит
Хадисы передатчика
- Хадис 295Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Умар со слов своего отцаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : "إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ مِنْ هَاهُنَا وَأَدْبَرَ النَّهَارُ مِنْ هَاهُنَا وَغَابَتِ الشَّمْسُ فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ
- Хадис 637Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейли от Алиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ سَيْفٍ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :أَمَرَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِبُدْنِهِ فَقَسَمْتُ لُحُومَهَا ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَقَسَمْتُ جُلُودَهَا ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَقَسَمْتُ جِلَالَهَا
Передал нам Амр бин Али, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Давуд. И передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Асим, от Сейфа — то есть Ибн Сулеймана, — сказавший: Я слышал, как Муджахид говорил: сообщил мне Абдуррахман бин Аби Лейла, сказавший: Я слышал, как Амир аль-муминин
- Хадис 787Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Марьямом аль-Ханафи от ‘Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : نَا الصَّمُوتُ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَصْرِيُّ الْبَزَّارُ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةُ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَشْكُو زَوْجَهَا أَنَّهُ يَضْرِبُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اذْهَبِي إِلَيْهِ فَقُولِي إِنَّ النَّبِيَّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - : يَقُولُ كَيْتَ ، وَكَيْتَ فَذَهَبَتْ
Передал нам Мухаммад, который сказал: сообщил нам ас-Самут, который сказал: сообщил нам Ахмад бин Амр бин Абдуль-Халик аль-Басри аль-Баззар, который сказал: сообщил нам Ибрахим бин Мухаммад ат-Тейми, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин Давуд, который сказал: сообщил нам Ну'айм бин Хаким от Абу
- Хадис 973Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин Шаддад от Тальхиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، مَوْلًى لَنَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ طَلْحَةَ ،أَنَّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ مِنَ الْعُذْرِيِّينَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَرْسَلَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُمْ شَيْءٌ يَكْفِيهِمْ فَقَالَ : مَنْ يَكْفِيهِمْ ؟ فَقَالَ طَلْحَةُ : أَنَا أَكْفِيكَهُمْ فَكَفَيْتُهُمْ ، قَالَ طَلْحَةُ : فَبَعَثَ رَ
Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абдуллах бин Дауд, который сказал: передал нам Тальха бин Яхья, который сказал: передал мне Ибрахим, наш вольноотпущенник, от Абдуллаха бин Шаддада, от Тальхи о том, что трое людей из племени Узра прибыли к Посланнику Аллаха, да благо
- Хадис 1252Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передали шейхи от Са‘даوَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ سَعْدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُشِيرُ بِإِصْبَعَيْهِ ، فَقَالَ : أَحَدٌ أَحَدٌ
«(Говори) Один, Один!»
- Хадис 1342Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Умаром от Джа‘фараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا شَيْخٌ ، مِنْ ثَقِيفَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ فِي السَّفِينَةِ قَائِمًا مَا لَمْ يَخْشَ الْغَرَقَ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ат-Тайми, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Давуд, сказавший: передал нам некий старец из племени Сакиф от Джафара ибн Буркана, от Маймуна ибн Михрана, от Ибн Умара, от Джафара ибн Аби Талиба: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему
- Хадис 1548Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ибн Муаттаб от Ибрахима от Алькамы от Абдуллахаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ
«Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил салям направо и налево».
- Хадис 1569Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин Абу Зияд от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха1569 1557 - وَحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ :نَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَى يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَ
… подобное. Этот хадис передали многие от Язида би
- Хадис 3008Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3008 3007 - وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَأَبُو مُوسَى هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ ، فَقَالَ : عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَلَمْ يَنْسِبْهُ . مَا أَحَدٌ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى
… подобное. А Абу Муса — это
- Хадис 3091Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بَدْرُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ سَائِلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَسَأَلَهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ ، فَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا ، ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ حِينَ انْشَقَّ الْفَجْرُ فَصَلَّى ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَذَّنَ لِصَل
Сообщил нам аль-Касим бин Мухаммад бин 'Аббас бин 'Аббад аль-Мухаллаби, сказав: сообщил нам 'Абдуллах бин Дауд, сказав: сообщил нам Бадр бин 'Усман от Абу Бакра бин Аби Мусы, от его отца, да будет доволен им Аллах, о том, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел просящий и спро
- Хадис 3590Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ ذِي حُمَةٍ
Передал нам Амр бин Али, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Дауд, сказавший: сообщил нам Малик бин Мигваль от Хусайна, от аш-Шааби, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет заговора (рукья), кроме как от ядовитого
- Хадис 4150Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ . (م) - وَحَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ [١]، قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ جَمِيلٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْعُلَمَاءُ خُلَفَاءُ الْأَنْبِيَاءِ . إِنَّ الْأَنْبِيَاءَ لَمْ يُوَرِّثُوا دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا إِنَّمَا وَرَّثُوا الْعِلْمَ
Передал нам Наср бин Али: сообщил нам Абдуллах бин Давуд. (М) — А также передал нам его Ибрахим ат-Тейми, сказав: сообщил нам Абу Давуд, сказав: сообщил нам 'Асым бин Раджа бин Хайва, от Давуда бин Джамиля, от Касира бин Кайса, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Алла
- Хадис 4431Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ثَلَاثٌ مِنَ الْجَفَاءِ : أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ قَائِمًا ، أَوْ يَمْسَحَ جَبْهَتَهُ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاتِهِ ، أَوْ يَنْفُخَ فِي سُجُودِهِ
Передал нам Наср бин Али, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Давуд, сказав: передал нам Саид бин Убайдуллах, сказав: передал нам Абдуллах бин Бурайда со слов его отца, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Три проявления грубости и пр
- Хадис 4432Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَفَ بِالْأَمَانَةِ وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً أَوْ مَمْلُوكًا
Передал нам Наср бин Али, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Давуд, сказав: передал нам аль-Валид бин Са‘ляба от Абдуллаха бин Бурайды со слов его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не относится к нам тот, кто поклялся а
- Хадис 7585Муснад аль-БаззараمرفوعБурейд ибн Абу Марьям со слов Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْفِزْرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ :الْمُزَّاتُ حَرَامٌ ، يَعْنِي خَلِيطَ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ
«Аль-муззат — харам», то есть смесь недозрелых финков и спелых.
- Хадис 8877Муснад аль-БаззараمرفوعИ из хадисов Абу аз-Зинада от аль-А‘раджа от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ قَالَ نَصْرٌ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ وَقَالَ زَيْدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى كَذَا وَكَذَا امْرَأَةٍ - أَحْسَبُهُ قَالَ مِائَةً - تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ غُلَامًا يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللهِ فَطَافَ عَلَيْهِنَّ فَلَمْ تَحْمِلْ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ يَقُولُونَ
Передал нам Наср бн ʿАли и Зайд бн Ахзам ат-Таи (Наср сказал: сообщил нам ʿАбдуллах бн Давуд, а Зайд сказал: передал нам ʿАбдуллах бн Давуд, сказавший): передал нам Хишам бн ʿУрва от Абу аз-Зинада от аль-Аʿраджа от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Сул
- Хадис 10119Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн ‘Урва со слов своего отца, от ‘Аишиحَدَّثَنَا عَمْرٌو ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُخَفِّفُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракята утренней молитвы (фаджр) облегченно».
- Хадис 10320Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Мулейки со слов Айшиحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِبٍ الطَّائِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ فَرَأَى لَحْمًا فَقَالَ : مَنْ بَعَثَ بِهَذَا ؟ قُلْتُ : عُثْمَانُ . قَالَتْ : فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَافِعًا يَدَيْهِ يَدْعُو لِعُثْمَانَ
«Кто прислал это?» Я о