Передал нам Ибн Фудайль от Аты ибн ас-Саиба, от Абу Абд ар-Рахмана, от Али, который сказал: «Группа жителей Шама пила вино, будучи под началом Язида ибн Абу Суфьяна, и они говорили: "Оно для нас дозволено", толкуя этот аят: "Нет греха на тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, в том, чт
Хадисы передатчика
- Хадис 29000Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО наказании за употребление вина: каково оно и сколько ударов наносится пьющемуحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :شَرِبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ الْخَمْرَ وَعَلَيْهِمْ يَزِيدُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، وَقَالُوا : هِيَ لَنَا حَلَالٌ ، وَتَأَوَّلُوا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا ﴾الْآيَةَ ، قَالَ : فَكَتَبَ فِيهِمْ إِلَى عُمَرَ فَكَتَبَ : أَنِ
- Хадис 29733Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО мольбах (дуа), переданных в различных случаяхحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ : مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ
Передал нам Ибн Фудайль от Аты ибн ас-Саиба, от Абу Абд ар-Рахмана, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он говорил: “О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от шайтана: от его наущений (хамз), его плевков (нафс) и его высокомерия (нафх)”».
- Хадис 30315Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек делает дуа стоя, несмотря на нежелательность этогоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَدْعُو قَائِمًا بَعْدَ مَا انْصَرَفَ فَسَبَّهُ أَوْ شَتَمَهُ
Передал нам Ваки‘ от Мис‘ара, от Ибн аль-Асбахани, от Абу ‘Абдур-Рахмана: что он увидел человека, взывающего стоя после того, как он закончил (молитву), и обругал или оскорбил его.
- Хадис 30326Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто произносит в качестве мольбы мужчина в кунуте молитвы витрحَدَّثَنَا [مُحَمَّدُ ] [١]بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :عَلَّمَنَا ابْنُ مَسْعُودٍ أَنْ نَقُولَ فِي الْقُنُوتِ - يَعْنِي : فِي الْوِتْرِ - : اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ وَلَا نَكْفُرُكَ ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ ، اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ ، وَإِلَيْكَ نَسْع
«Ибн Мас‘уд научил нас говорить в кунуте» — то есть в витра — «"О Аллах, мы просим Тебя о помощи и просим у Тебя прощения, мы восхваляем Тебя наилучшим образом и не отрицаем Тебя, мы отрекаемся и оставляем того, кто
- Хадис 30549Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб обучении Корану: сколько аятов [следует заучивать]حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْ كَانَ يُقْرِئُنَا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُمْ كَانُوا يَقْتَرِئُونَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ آيَاتٍ ، وَلَا يَأْخُذُونَ فِي الْعَشْرِ الْأُخْرَى حَتَّى يَعْلَمُوا مَا فِي هَذِهِ مِنَ الْعَمَلِ وَالْعِلْمِ ، قَالَ : فَعَلِمْنَا الْعَمَلَ وَالْعِلْمَ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль со слов ‘Ата ибн ас-Саиба, от Абу ‘Абдуррахмана, который сказал: «Нам передавали те из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которые обучали нас, что они брали у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по десять
- Хадис 30551Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб обучении Корану: сколько аятов [следует заучивать]حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ :كَانَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُعَلِّمُنَا خَمْسًا خَمْسًا
«Абу ‘Абдуррахман обучал нас по пять [аятов]».
- Хадис 30694Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто изучил Коран и обучал емуحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خِيَارُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
«Передал нам Шу‘ба от ‘Алькамы ибн Марсада, от Са‘да ибн ‘Убайды, от Абу ‘Абдуррахмана, от ‘Усмана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучший из вас тот, кто изучил Коран и обучил ему [других]».
- Хадис 30799Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым повышать голос и шуметь при чтении Коранаحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :الْقُرْآنُ وَحْشِيٌّ ، وَلَا يَصْلُحُ مَعَ اللَّغَطِ
«Коран — это нечто сокровенное (дикое), и он не сочетается с шумом».
- Хадис 30905Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО разночтениях в Коране между буквами «йа» и «та»حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نِزَارٍ الْمُرَادِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ :إِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِي الْقُرْآنِ فِي يَاءٍ أَوْ تَاءٍ فَاجْعَلُوهَا يَاءً ، فَإِنَّ الْقُرْآنَ نَزَلَ عَلَى الْيَاءِ
«Если вы разошлись во мнениях относительно [буквы] «йа» или «та» в Коране, то пишите её как «йа», ибо Коран был ниспослан с [буквой] «йа».
- Хадис 30933Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто читал Коран из числа сподвижников Ибн Мас'удаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يَقُولُ :أَقْرَأَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ الْقُرْآنَ فِي الْمَسْجِدِ أَرْبَعِينَ سَنَةً
«Абу Абдуррахман ас-Сулями обучал Корану в мечети сорок лет».
- Хадис 31014Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлаваحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :إِذَا سُئِلَ أَحَدُكُمْ : أَمُؤْمِنٌ أَنْتَ ؟ فَلَا يَشُكَّنَّ
«Если кого-то из вас спросят: “Ты верующий?”, пусть он не сомневается».
- Хадис 32561Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ﴿يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ ﴾قَالَ : سَبِّحِي
«О горы! Повторяйте вместе с ним (славословия)» (Коран, 34:10), — он сказал: «То есть прославляйте Аллаха».
- Хадис 34396Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО командире отряда, который приказывает совершить грех: слова тех, кто говорит, что ему нет подчиненияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ [١]، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْمَعُوا لَهُ وَيُطِيعُوا ، قَالَ : فَأَغْضَبُوهُ فِي شَيْءٍ فَقَالَ : اجْمَعُوا لِي حَطَبًا ، فَجَمَعُوا لَهُ حَطَبًا ، قَالَ : أَوْقِدُوا نَارًا ، فَأَوْقَدُوا نَ
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам аль-А‘маш от Са‘да ибн Убейды, от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил военный отряд и назначил над ними мужчину из числа ансаров, приказав им слушать его и повиноваться. Он (
- Хадис 34399Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО командире отряда, который приказывает совершить грех: слова тех, кто говорит, что ему нет подчиненияحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا طَاعَةَ لِبَشَرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет повиновения творению в грехе перед Аллахом”».
- Хадис 35945Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хузайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :قَامَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَائِنِ فَخَطَبَ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ ﴾أَلَا إِنَّ السَّاعَةَ قَدِ اقْتَرَبَتْ ، وَإِنَّ الْقَمَرَ قَدِ انْشَقَّ ، أَلَا وَإِنَّ الدُّنْيَا قَدْ آذَنَتْ بِالْفِرَاقِ ، أَلَا وَإِنَّ الْمِضْمَارَ الْيَ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Ата ибн ас-Саиба, от Абу Абдуррахмана, который сказал: «Хузайфа встал в аль-Мадаине и обратился с проповедью. Он восславил Аллаха и воздал Ему должное, а затем сказал: "Приблизился Час, и раскололась луна" (54:1). Знайте, что Час приблизился, и луна раскололась. З
- Хадис 35969Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Мусы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :إِذَا أَصْبَحَ إِبْلِيسُ بَعَثَ جُنُودَهُ فَيَقُولُ : لَمْ أَزَلْ بِهِ حَتَّى شَرِبَ ، قَالَ : أَنْتَ ، قَالَ : لَمْ أَزَلْ بِهِ حَتَّى زَنَى ، قَالَ : أَنْتَ ، قَالَ : لَمْ أَزَلْ بِهِ حَتَّى قَتَلَ ، قَالَ : أَنْتَ
Передал нам аль-Фадль ибн Дукейн от Суфьяна, от Ата ибн ас-Саиба, от Абу Абд ар-Рахмана, от Абу Мусы, который сказал: «Когда наступает утро, Иблис рассылает своих воинов, и он говорит: "Я не переставал подстрекать его, пока он не выпил". Тот отвечает: "Ты (молодец)". Он говорит: "Я не переставал под
- Хадис 36390Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يَقُولُ :أَقْرَأَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ الْقُرْآنَ فِي الْمَسْجِدِ أَرْبَعِينَ سَنَةً
«Абу Абд ар-Рахман ас-Сулями обучал чтению Корана в мечети сорок лет».
- Хадис 36578Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПередачи Аш-Ша‘биحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ :إِنَّ الْمَلَكَ يَجِيءُ إِلَى أَحَدِكُمْ كُلَّ غُدْوَةٍ بِصَحِيفَةٍ بَيْضَاءَ فَيُمْلِي فِيهَا خَيْرًا ، فَإِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَلْيَقُمْ لِحَاجَتِهِ ، ثُمَّ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ فَلْيُمْلِ فِيهَا خَيْرًا فَإِنَّهُ إِذَا أَمْلَى فِي أَوَّلِ صَحِيفَتِهِ وَآخِرِهَا خَيْرًا كَانَ عَسَى أَنْ يُكْ
Передал нам Исхак ибн Сулейман от Абу Синана, от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Абу ‘Абд ар-Рахмана ас-Сулями, который сказал: «Поистине, ангел приходит к каждому из вас каждое утро с белым свитком и записывает в нем благое. Когда взойдет солнце, пусть он встанет для своих нужд, а когда совершит молитву аср,
- Хадис 37007Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто первым стал красить волосы в черный цветحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَلِيٍّ [١]عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ :يَكُونُ أَوَّلُ الْآيَةِ عَامًّا وَآخِرُهَا خَاصًّا ، وَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَى أَشَدِّ الْعَذَابِ وَمَا اللهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴾
«Начало аята бывает общим, а его конец — частным», и он прочитал этот аят: «А в День воскресения они будут возвращены к самым тяжким мучениям. Аллах не находится в неведении о том, что в
- Хадис 37178Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым принес присягу Алиحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْحَدَثَ فَعَلَيْكُمْ بِالْأَمْرِ الْأَوَّلِ
«‘Абдуллах сказал: “Если вы увидите новшество, то придерживайтесь первого дела (сунны)”».