Абд ар-Раз уточнил от Ибн ‘Уйайны, от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, который сказал: «Замзам — для того, для чего ее выпили. Если ты выпьешь ее, желая исцеления, Аллах исцелит тебя; если ты выпьешь ее, желая утолить жажду, она утолит ее; а если ты выпьешь ее, желая насытиться, она насытит тебя. Это
Хадисы передатчика
- Хадис 9218Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о Замзаме и его упоминанииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :زَمْزَمُ لِمَا شُرِبَتْ لَهُ ، إِنْ شَرِبْتَهُ تُرِيدُ الشِّفَاءَ شَفَاكَ اللهُ ، وَإِنْ شَرِبْتَهُ تُرِيدُ أَنْ يَقْطَعَ ظَمَأَكَ قَطَعَهُ ، وَإِنْ شَرِبْتَهُ تُرِيدُ أَنْ تُشْبِعَكَ أَشْبَعَتْكَ هِيَ هَزْمَةُ جِبْرِيلَ ، وَسُقْيَا اللهِ إِسْمَاعِيلَ " .
- Хадис 9219Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о Замзаме и его упоминанииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :أَنَّهُ سَمَّى زَمْزَمَ فَسَمَّاهَا زَمْزَمَ وَبَرَّةَ وَمَضْنُونَةَ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: мне было сообщено со слов Са‘ида бин Джубайра, что он называл Замзам именами: Замзам, Барра и Маднуна.
- Хадис 9220Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о Замзаме и его упоминанииعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا أَرَادَ ابْنُ الزُّبَيْرِ أَنْ يُخْرِجَ السِّقَايَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا اقْتَدَيْتَ بِبِرِّ مَنْ هُوَ أَبَرُّ مِنْكَ ، وَلَا بِفُجُورِ مَنْ هُوَ أَفْجَرُ مِنْكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца, который сказал: «Когда Ибн аз-Зубайр захотел вынести водопой (сикайю) из мечети, Ибн ‘Аббас сказал ему: "Ты не последовал праведности того, кто праведнее тебя, и не последовал грехопадению того, кто греховнее тебя"».
- Хадис 9221Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о перевозке воды Замзамعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو : إِنْ جَاءَكَ كِتَابِي لَيْلًا فَلَا تُصْبِحَنَّ ، أَوْ نَهَارًا فَلَا تُمْسِيَنَّ ، حَتَّى تَبْعَثَ إِلَيَّ مَاءً مِنْ زَمْزَمَ " فَاسْتَعَانَتِ امْرَأَةُ سُهَيْلٍ أُثَيْلَةُ الْخُزَاعِيَّةُ جَدَّةُ أَيُّوبَ بْنِ ع
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: рассказал мне Ибн Аби Хусайн о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, написал Сухайлю бин ‘Амру: «Если мое письмо застанет тебя ночью, то не доживай до утра, а если днем, то не доживай до вечера, пока не отправишь ко мне воды из Замзама». И ж
- Хадис 9222Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об упоминании того, кто был похоронен между углами Каабы (ар-рукн) и местом Ибрахима (аль-макам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ كَعْبٍ أَنَّهُ قَالَ :دُفِنَ إِسْمَاعِيلُ بَيْنَ زَمْزَمَ وَالرُّكْنِ وَالْمَقَامِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: дошло до меня от Ка‘ба, что он сказал: «Исма‘ил был похоронен между Замзамом, Рукном и Макамом».
- Хадис 9223Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании того, кто был похоронен между углами Каабы (ар-рукн) и местом Ибрахима (аль-макам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ضَمْرَةَ السَّلُولِيِّ ، قَالَ :طُفْتُ مَعَهُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ فَذَكَرَ كَذَا وَكَذَا ، حَتَّى ذَكَرَ قَبْرَ إِسْمَاعِيلَ هُنَالِكَ - أَحْسَبُهُ - ذَكَرَ نَحْوَ تِسْعِينَ نَبِيًّا أَوْ سَبْعِينَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: сообщил мне ‘Абдуллах бин ‘Усман от Ибн Сабита, от ‘Абдуллаха бин Дамры ас-Салюли, который сказал: я совершал обход (таваф) вместе с ним, пока мы не оказались между Рукном и Макамом, — и он упомянул то да сё, пока не упомянул могилу Исма‘ила там же, — полагаю,
- Хадис 9224Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании того, кто был похоронен между углами Каабы (ар-рукн) и местом Ибрахима (аль-макам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زُهَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ :إِنَّ هَذَا الْمُحْدَوْدِبَ قَبْرُ عَذَارَى بَنَاتِ إِسْمَاعِيلَ ، وَهُوَ الْمَكَانُ الْمُرْتَفِعُ ، مُقَابِلَ بَابِ بَنِي سَهْمٍ ، نَحْوَ الرُّكْنِ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны от Зухайра, который сказал: я слышал, как ‘Абдуллах бин аз-Зубайр говорил: «Этот холм — могила девственных дочерей Исма‘ила», и это возвышенное место напротив ворот Бану Сахм в направлении Рукна.
- Хадис 9225Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَوْ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: рассказал мне ‘Атаъ о том, что Абу Саляма бин ‘Абд ар-Рахман сообщил ему со слов Абу Хурайры или ‘Аиши о том, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Молитва в моей мечети лучше тысячи молитв в любых других мечетях,
- Хадис 9226Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн ‘Уйайны, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайиба, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал подобное: "Молитва в моей мечети лучше тысячи молитв в любых других мечетях, кроме Заповедной мечети"».
- Хадис 9227Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ ،أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : صَلَاةٌ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ ، قَالَ : وَلَمْ يُسَمِّ مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ ، فَيُخَيَّلُ إِلَيَّ إِنَّمَا يُرِيدُ مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: сообщил нам ‘Атаъ, что он слышал, как Ибн аз-Зубайр говорил на минбаре: «Молитва в Заповедной мечети лучше ста молитв в любых других мечетях». Он сказал: «И он не назвал мечеть Медины, но мне представляется, что он имеет в виду мечеть Медины».
- Хадис 9228Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍ مِثْلَ خَبَرِ عَطَاءٍ هَذَا ،وَيُشِيرُ ابْنُ الزُّبَيْرِ بِيَدِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: сообщил мне Сулайман бин ‘Атик нечто подобное сообщению ‘Атаъ, и Ибн аз-Зубайр указал своей рукой в сторону Медины.
- Хадис 9229Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ يَقُولُ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَ أَنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: я слышал, как Нафи‘, вольноотпущенник Ибн ‘Умара, говорил: «Рассказал нам Ибрахим бин ‘Абдуллах бин Ма‘бад о том, что Ибн ‘Аббас передал, что Маймуна, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: "Я слышала, как Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 9230Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِي غَيْرِهِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Абд ар-Раззак от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в других мечетях, кроме Заповедной мечети"».
- Хадис 9231Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِي غَيْرِهِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва в мечети Медины лучше тысячи молитв в других мечетях, кроме Заповедной мечети».
- Хадис 9232Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в других мечетях, кроме Заповедной мечети"».
- Хадис 9233Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :صَلَاةٌ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ صَلَاةٍ فِي الْمَدِينَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Молитва в Заповедной мечети лучше ста молитв в Медине».
- Хадис 9234Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ الْمَكِّيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :جَاءَ الشَّرِيدُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَقَالَ : إِنِّي نَذَرْتُ إِنِ اللهُ فَتَحَ عَلَيْكَ مَكَّةَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ : فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَاهُنَا أَفْضَلُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ " ثُمَّ قَالَ
Абд ар-Раззак сказал: я слышал, как Ибрахим аль-Макки передавал со слов ‘Атаъ, что он сказал: «Аш-Шарид пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки и сказал: "Поистине, я дал обет, что если Аллах дарует тебе победу над Меккой, я совершу молитву в Иерусалимском храм
- Хадис 9235Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَمِّعٍ قَالَ :دَخَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَسْجِدَ قُبَاءٍ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَأَنْ أُصَلِّيَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ صَلَاةً وَاحِدَةً أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَرْبَعًا ، بَعْدَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ صَلَاةً وَاحِدَةً ، وَلَوْ كَانَ هَذَا الْمَسْجِدُ بِأُفُقٍ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: мне было сообщено со слов Я‘куба бин Муджамми‘а, что ‘Умар бин аль-Хаттаб вошел в мечеть Куба и сказал: «Клянусь Аллахом, совершить одну молитву в этой мечети для меня любимее, чем совершить четыре молитвы в Иерусалимском храме, после того как я совершу одну мо
- Хадис 9236Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ صَالِحٍ ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Абд ар-Раззак от аль-Аслями, от Салиха, вольноотпущенника ат-Ту‘амы, о том, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в других мечетях, кроме Заповедной мечети"».
- Хадис 9237Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сплевывании на лоно (или в объятия)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :إِنْ تَنَخَّمَ رَجُلٌ فِي الْحِجْرِ فَلَا بَأْسَ إِذَا غَيَّبَهُ .
«Если человек сплюнет мокроту в полумесяце (аль-хидр), в этом нет ничего страшного, если он закопает/скроет ее».