Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Сулеймана бин Мусы, что Джабир бин Абдуллах сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел соблюдать умеренность в земном поклоне, и чтобы человек не совершал земной поклон, распластав свои предплечья, подобно собаке.
Хадисы передатчика
- Хадис 2956Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -يَأْمُرُ بِأَنْ يُعْتَدَلَ فِي السُّجُودِ وَلَا يَسْجُدُ الرَّجُلُ بَاسِطًا ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ
- Хадис 2957Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ ، وَلَا يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас совершает земной поклон (суджуд), пусть выпрямляется и не расстилает свои предплечья, подобно тому, как это делает с
- Хадис 2958Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَسْلَمَ [١]قَالَ :اشْتَكَى الْمُسْلِمُونَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - التَّفَرُّجَ فِي الصَّلَاةِ ، فَأُمِرُوا أَنْ يَسْتَعِينُوا بِرُكَبِهِمْ
Абд ар-Раззак передал от Дауда ибн Кайса, от Дауда ибн Асляма, который сказал: Мусульмане пожаловались Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на расставление ног в молитве, и им было велено опираться на свои колени.
- Хадис 2959Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا رَأَى الرَّجُلَ يُفَرِّجُ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فِي الصَّلَاةِ فِي السُّجُودِ نَهَاهُ " قَالَ : وَكَانَ هُوَ يَضُمُّ أَصَابِعَهُ ضَمًّا وَيَبْسُطُهَا
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха ибн Умара, от Нафи‘, который сказал: Ибн Умар, когда видел человека, который расставлял пальцы рук в молитве во время земного поклона, запрещал ему это. Ибн Умар сам плотно сжимал пальцы и распрямлял их.
- Хадис 2960Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَفَرَّجْتُ بَيْنَ أَصَابِعِي حِينَ سَجَدْتُ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، اضْمُمْ أَصَابِعَكَ إِذَا سَجَدْتَ ، وَاسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ ، وَاسْتَقْبِلْ بِالْكَفَّيْنِ الْقِبْلَةَ ، فَإِنَّهُمَا يَسْجُدَانِ مَعَ الْوَجْهِ
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха ибн Умара, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от Хафса ибн ‘Асима, который сказал: Я молился рядом с Ибн Умаром и расставил пальцы, когда совершил земной поклон. Он сказал: «О сынок, сжимай пальцы, когда совершаешь земной поклон, и обращай их в сторону киблы, и обра
- Хадис 2961Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، كَانَ يَقُولُ :إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَيْهِ مَعَ وَجْهِهِ ، فَإِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ كَمَا يَسْجُدُ الْوَجْهُ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ فَلْيَرْفَعْهُمَا مَعَهُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Нафи‘, что Ибн Умар бывало говорил: «Когда кто-либо из вас совершает земной поклон, пусть кладет руки вместе с лицом, ибо руки совершают земной поклон так же, как совершает его лицо, и когда он поднимает голову, пусть поднимает их в
- Хадис 2962Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْفَعْ يَدَيْهِ ، فَإِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ مَعَ الْوَجْهِ
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха ибн Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Когда кто-либо из вас совершает земной поклон, пусть поднимает руки (при вставании), ибо руки совершают земной поклон вместе с лицом».
- Хадис 2963Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ مُصَلِّيًا كَهَيْئَةِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَشَدَّ اسْتِقْبَالًا لِلْكَعْبَةِ بِوَجْهِهِ ، وَكَفَّيْهِ ، وَقَدَمَيْهِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Ибрахим ибн Майсара от Тавуса, который сказал: Я не видел ни одного молящегося, чье положение было бы подобно положению Абдуллаха ибн Умара — с таким сильным устремлением лица, ладоней и стоп в сторону Каабы.
- Хадис 2964Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُحِبُّ أَنْ يَعْتَدِلَ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى أَصَابِعُهُ إِلَى الْقِبْلَةِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Ибн ‘Аджляна, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, который сказал: Ибн Умар любил совершать молитву прямо и сосредоточенно, вплоть до того, что даже его пальцы были обращены к кибле.
- Хадис 2965Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَانَا أَنْ يَفْتَرِشَ أَحَدُنَا ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ أَوِ السَّبُعِ
Абд ар-Раззак передал от Усмана ибн Матара, от Хусейна, от Будайля аль-‘Укайли, от Абу аль-Джавзаи, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал нам, чтобы кто-либо из нас расстилал свои предплечья, подобно тому, как это делает собака или хищник.
- Хадис 2966Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ الْجُنُوحِ بِالْيَدَيْنِ فِي السُّجُودِ ، فَقَالَ : " يُنْهَى عَنْهُ " فَقُلْتُ : فَإِنِّي أَجْعَلُ مِرْفَقَيَّ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَعَلَى رُكْبَتَيْكَ ، وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَجْعَلْهُمَا عَلَيْهِمَا ، إِذَا لَمْ تَجَنَّحْ فَلَا يَضُرُّكَ أَيْنَ جَعَلْتَهَا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата относительно разведения рук в стороны при земном поклоне, и он ответил: «Это запрещено». Я спросил: «А если я положу локти...» Он ответил: «Если хочешь — на колени, а если хочешь — не клади их на них. Если ты не разводишь их в ст
- Хадис 2967Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :كَانَ يَنْهَانَا أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ ذِرَاعَيْهِ عَلَى الْأَرْضِ إِذَا سَجَدَ إِلَى الْكَفَّيْنِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: Он запрещал человеку класть предплечья на землю при совершении земного поклона, за исключением кистей рук.
- Хадис 2968Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَتَنَحَّى إِذَا سَجَدَ قَالَ : " لَا ، لَا تَقْلِبْ صُورَتَكَ يَقُولُ : لَا تُؤْثِرْهَا " قُلْتُ : مَا تَقْلِبُ صُورَتَكَ ؟ قَالَ : لَا تُغَيِّرْ ، لَا تُخَنِّسْ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Хабиба, от Абу аш-Ша‘са, от Ибн Умара, который увидел человека, отстраняющегося (сутулящегося) при земном поклоне, и сказал: «Нет, не искажай свой облик (сказав: „Не пренебрегай им“)!» Я спросил: «Что значит „искажаешь свой облик“?» Он ответил: «Н
- Хадис 2969Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَسْجُدْ مُتَوَرِّكًا وَلَا مُضْطَجِعًا ، فَإِنَّهُ إِذَا أَحْسَنَ السُّجُودَ سَجَدَتْ عِظَامُهُ كُلُّهَا
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, который сказал: ‘Абдуллах сказал: «Когда кто-либо из вас совершает земной поклон, пусть не совершает его опираясь на бока и не развалившись, ибо поистине, когда он совершает поклон наилучшим образом, вместе с ним совершают поклон все ег
- Хадис 2970Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :رَأَى رَجُلًا حِينَ سَجَدَ رَفَعَ رِجْلَيْهِ فِي السَّمَاءِ ، فَقَالَ : " مَا تَمَّتِ الصَّلَاةُ لِهَذَا
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Амра ибн Кайса, от Масрука, который увидел человека, поднявшего свои ноги к небу во время земного поклона, и сказал: «Молитва этого человека не была полноценной».
- Хадис 2971Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِوَضْعِ الْكَفَّيْنِ وَنَصْبِ الْقَدَمَيْنِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Ибн ‘Аджляна, от Букайра ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджджа, от ‘Амира ибн Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал класть ладони и ставить стопы на ребрá (пальцы ног).
- Хадис 2972Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ :أَمْكِنْ فِي السُّجُودِ رُكْبَتَيْكَ وَصُدُورَ قَدَمَيْكَ مِنَ الْأَرْضِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Сулеймана ибн Мусы, который сказал: Плотно прижимай к земле при земном поклоне свои колени и внутреннюю часть стоп.
- Хадис 2973Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَنْصِبْ صُلْبِي فِي السَّجْدَةِ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ ، وَلَمْ أُثْبِتْ وَجْهِي سَاجِدًا فِي بَعْضِ ذَلِكَ ؟ قَالَ : لَا تُعِدْ ، وَلَا تَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «Как ты считаешь, если я не выпрямил свой позвоночник в земном поклоне обязательной молитвы и не утвердил свое лицо в поклоне в какой-то из ее частей?» Он ответил: «Не переделывай [молитву] и не совершай два земных поклона из-за
- Хадис 2974Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ يَكْرَهُ لِلرَّجُلِ إِذَا سَجَدَ أَنْ يُفْضِيَ بِذَكَرِهِ إِلَى الْأَرْضِ قَالَ : " وَتَفْسِيرُهُ حَتَّى يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْأَرْضِ ثَوْبٌ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Абу аль-Худайля, от Ибрахима, который сказал: Он (Ибрахим) порицал, чтобы человек при совершении земного поклона касался половым органом земли. И пояснение этого: пока между ним и землей не будет преграды в виде одежды.
- Хадис 2975Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о положении кистей рук при падении ниц для земного поклона и соединении ладоней между коленямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ :رَمَقْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا سَجَدَ كَانَتْ يَدَاهُ حَذْوَ أُذُنَيْهِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от ‘Асима ибн Кулайба, от его отца, от Ваиля ибн Хуujра, который сказал: Я наблюдал за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда он совершал земной поклон, его руки находились напротив его ушей.