Абд ар-Раззак от Ма`мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимая голову из поясного поклона, сказал: «Наш Господь, Тебе хвала!»
Хадисы передатчика
- Хадис 2936Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ قَالَ : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
- Хадис 2937Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Абд ар-Раззак от Ма`мара, от аз-Зухри, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимая голову из поясного поклона, говорил: «О Аллах, наш Господь, и Тебе хвала!»
- Хадис 2938Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا قَالَ الْإِمَامُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُولُوا : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، يَسْمَعِ اللهُ لَكُمْ ، فَإِنَّ اللهَ قَضَى عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ ، سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
Абд ар-Раззак от Ма`мара, от Катады, от Юнуса бин Джубайра, от Хиттана бин Абдуллаха ар-Ракаши, от Абу Мусы аль-Аш`ари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда имам говорит: „Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу“, — говорите: „Наш Господь, Тебе хвала!“ — и
- Хадис 2939Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَنْ عَلِيٍّأَنَّهُ كَانَ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَثِيرًا ، ثُمَّ يَسْجُدُ ، لِأُعْطِيَهُ كَذَا ، قَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، اللَّهُمَّ بِحَوْلِكَ وَقُوَّتِكَ أَقُومُ وَأَقْعُدُ
«Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу», — он произносил: «О Аллах, наш Господь, Тебе хвала обильная!» Затем совершал земной поклон. Чтобы я отдал ему то-то... (передатчик) сказал: (Он также говорил): «О Аллах, наш Господь, Тебе хвала! О Аллах, по Твоему могуществу и с
- Хадис 2940Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنِ الْأَحْوَصِ [١] قَالَ :إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَلْيَقُلْ مَنْ خَلْفَهُ : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Саламы бин Кухайля, от аль-Ахваса, который сказал: Когда имам говорит: «Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу», — тот, кто за ним, пусть говорит: «Наш Господь, Тебе хвала!»
- Хадис 2941Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُسَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَهُوَ إِمَامٌ لِلنَّاسِ فِي الصَّلَاةِ يَقُولُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، اللهُ أَكْبَرُ يَرْفَعُ بِذَلِكَ صَوْتَهُ وَنُتَابِعُهُ مَعًا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Исмаила бин Умайи, от Саида бин Аби Саида, что он слышал, как Абу Хурайра, будучи имамом людей в молитве, говорил: «Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу. О Аллах, наш Господь, Тебе хвала! Аллах велик!» — возвышая при этом свой голос, и мы повторяли за ним вме
- Хадис 2942Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الْأَعْرَجَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :إِذَا رَفَعَ الْإِمَامُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فَقَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُلْ : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
Абд ар-Раззак от Ибн Уяйны, от Айюба ас-САхтияни, который сказал: Я слышал, как Абд ар-Рахман бин Хурмуз аль-А`радж говорил: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Когда имам поднимает голову из поясного поклона и говорит: „Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу“, — говори: „Наш Господь, Тебе хвала
- Хадис 2943Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ ذِي الْمُلْكِ وَالْجَبَرُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми, который сказал: Я слышал, как Абд аль-Малик бин Умейр говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднимая голову из поясного поклона, говорил: «Хвала Аллаху, Обладателю власти, мощи, величия и гордости!»
- Хадис 2944Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ سَابُورَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاتَهُ قَالَ : " مَنْ قَائِلُ الْكَلِمَاتِ ؟ " فَسَكَتَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абд ар-Раззак от Ибн Уяйны, от Дауда бин Сабура, от Муджахида, который сказал: Один человек, подняв голову из поясного поклона, сказал: «Наш Господь, Тебе хвала — хвала обильная, благая и благословенная в ней!» Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завершил свою молитву, он спросил:
- Хадис 2945Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ كُنْتَ مَعَ إِمَامٍ فَقَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَإِنْ قُلْتَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ أَيْضًا فَحَسَنٌ ، وَإِنْ لَمْ تَقُلْ مَعَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقَدْ أَجْزَأَ عَنْكَ ، وَأَنْ تَجْمَعَهُمَا مَعَ الْإِمَامِ أَحَبُّ إِلَيَّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: Если ты находишься с имамом, и он говорит: «Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу», — то если ты тоже скажешь: «Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу», — это хорошо. А если ты не произнесешь вместе с имамом «Да услышит Аллах тех, кто
- Хадис 2946Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ :أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يُسْمِعْنِي الْإِمَامُ قَوْلَهُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ؟ قَالَ : " قُلْ مِثْلَ مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَكَ قَالَ : " وَيُحَمِّدُ الْإِمَامُ إِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ وَالْمَرْءُ يُصَلِّي لِنَفْسِهِ فَيُحَمِّدَانِ وَهُمَا مُنْتَصِبَانِ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил: «Как ты считаешь, если имам не дает мне услышать его слова „Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу“?» Он ответил: «Говори то же, что говорит он, когда слышишь его». Он также сказал: «Имам воздает хвалу, когда говорит: „Да услышит Аллах т
- Хадис 2947Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :وَإِنْ قُلْتَ إِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ الرَّكْعَةِ : الْحَمْدُ لِلهِ ، أَجْزَأَ عَنْكَ إِذَا حَمِدْتَ أَيَّ الْحَمْدِ فَحَسْبُكَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: И если ты скажешь, поднимая голову из поясного поклона: «Хвала Аллаху!» — с тебя этого достаточно; какую бы хвалу ты ни воздал, с тебя этого хватит.
- Хадис 2948Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ حَتَّى يَقِرَّ كُلُّ شَيْءٍ قَرَارَهُ
Абд ар-Раззак от Ма`мара, от аз-Зухри, который сказал: Он поднимает голову из земного поклона так, чтобы каждая часть тела заняла свое положение.
- Хадис 2949Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَجَدَ جَافَى حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ
Абд ар-Раззак от Ма`мара, от Мансура, от Салима бин Аби аль-Джа`да, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал земной поклон, разводил руки в стороны так, что была видна белизна его подмышек.
- Хадис 2950Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَقْرَمَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ أَبِيهِ بِالْقَاعِ مِنْ نَمِرَةَ - أَوْ قَالَ : مِنْ تَمِرَةَ - قَالَ : " فَمَرَّ بِنَا رَكْبٌ فَأَنَاخُوا بِنَاحِيَةِ الطَّرِيقِ ، فَقَالَ لِي أَبِي : أَيْ بُنَيَّ كُنْ فِي بَهْمِنَا حَتَّى أَدْنُوَ مِنْ هَؤُلَاءِ الرَّكْبِ قَالَ : فَدَنَا مِنْهُمْ وَدَنَوْتُ م
Абд ар-Раззак от Дауда бин Кайса: Слышал я, как Убайдуллах бин Абдуллах бин Акрам рассказывал со слов своего отца, который сказал: Рассказал мне мой отец, что он был со своим отцом в равнине Намира (или сказал: Тамира), — и он сказал: — И прошел мимо нас караван, и они расположились на краю дороги.
- Хадис 2951Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ التَّمِيمِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ إِذَا سَجَدَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Исхака, от ат-Тамими, от Ибн Аббаса, который сказал: Была видна белизна подмышек Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал земной поклон.
- Хадис 2952Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَجَدَ يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уяйны, от Амра бин Динара, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал земной поклон, была видна белизна его подмышек.
- Хадис 2953Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَتَطَاوَلَ فِي السُّجُودِ أَوْ يَحْبِسَ ، وَلَكَنْ وَسَطًا بَيْنَ ذَلِكَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Ибрахима, который сказал: Он не любил затягивать земной поклон или удерживать [себя в нем слишком долго], но (предпочитал) среднее между этим.
- Хадис 2954Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ آدَمَ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :رَآنِي ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أُصَلِّي لَا أَتَجَافَى عَنِ الْأَرْضِ ، بِذِرَاعِي فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، لَا تَبْسُطْ بَسْطَ السَّبُعِ ، وَادَّعِمْ عَلَى رَاحَتَيْكَ ، وَأَبْدِ ضَبْعَيْكَ ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ سَجَدَ كُلُّ عُضْوٍ مِنْكَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Адама бин Али, который сказал: Ибн Умар увидел меня молящимся, когда я не отдалял свои предплечья от земли, и сказал: «О сын моего брата! Не расстилай их подобно хищному зверю, опирайся на ладони и раздвигай подмышки, ибо если ты сделаешь так, то земной поклон за тебя с
- Хадис 2955Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سُمَيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيُّ قَالَ :شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الِاعْتِمَادَ بِأَيْدِيهِمْ فِي السُّجُودِ ، فَرَخَّصَ لَهُمْ أَنْ يَسْتَعِينُوا بِأَيْدِيهِمْ عَلَى رُكَبِهِمْ فِي السُّجُودِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Сумайя: Рассказал нам ан-Ну`ман бин Абу Айяш аз-Зураки, который сказал: Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пожаловались на упор на свои руки при земном поклоне, и тогда он разрешил им опираться руками на колени в земном поклоне.