Оценки передатчиков: Абдуррахман ибн Махди
عبد الرحمن بن مهدي
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195
Сказал аль-Харис ибн Шурайх ан-Наккаль со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Махди: «Четверо, чьё положение в хадисе одинаково: Джарир ибн ‘Абд аль-Хамид, ‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, Му‘тамир ибн Сулейман и ‘Абд аль-А‘ля аш-Шами — они передавали по книгам людей и не обладали (сильным) заучиванием»
وقال الحارث بن شريح النقال ، عن عبد الرحمن بن مهدي : أربعة أمرهم في الحديث ، واحد جرير بن عبد الحميد ، وعبد الوهاب الثقفي ، ومعتمر بن سليمان ، وعبد الأعلي الشامي كانوا يحدثون من كتب الناس ، ولا يحفظون ذلك الحفظ - Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195
Ибн Махди причислил его к тем, кто передавал по книгам людей и не обладал (сильным) заучиванием
وعده ابن مهدي فيمن كان يحدث من كتب الناس ، ولا يحفظ ذلك الحفظ - Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Махди: «‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, Джарир ибн ‘Абд аль-Хамид, Му‘тамир ибн Сулейман и ‘Абд аль-А‘ля ас-Сами — их положение в хадисе одинаково; они передавали по книгам людей и не обладали (сильным) заучиванием»
وقال عبد الرحمن بن مهدي : عبد الوهاب الثقفي ، وجرير بن عبد الحميد ، ومعتمر بن سليمان ، وعبد الأعلى السامي ، أمرهم في الحديث واحد ؛ يحدثون من كتب الناس ولا يحفظون ذلك الحفظ - Бишр ибн ас-Сарийум. 196
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Я спросил Абд ар-Рахмана ибн Махди о хадисе Ибрахима ибн Тахмана, и он сказал: «От кого ты его слышал?» Я ответил: «Нам рассказал Бишр ибн ас-Сарий». Он сказал: «Ты слышал его от Бишра и еще спрашиваешь меня о нем? Я никогда не буду передавать его тебе»».
قال عمرو بن علي : سألت عبد الرحمن بن مهدي ، عن حديث إبراهيم بن طهمان ، فقال : ممن سمعته ؟ فقلت : حدثنا بشر بن السري ، فقال : سمعته من بشر وتسألني عنه ، لا أحدثك به أبدا . - Бишр ибн ас-Сарийум. 196
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Я спросил Абд ар-Рахмана ибн Махди о хадисе Ибрахима ибн Тахмана, и он сказал: «От кого ты его слышал?» Я ответил: «Нам рассказал Бишр ибн ас-Сарий». Он сказал: «Ты слышал его от Бишра и спрашиваешь меня о нем? Я никогда не буду передавать его тебе»
قال عمرو بن علي : سألت عبد الرحمن بن مهدي عن حديث إبراهيم بن طهمان فقال : ممن سمعته ؟ فقلت : حدثنا بشر بن السري ، فقال : سمعته من بشر ، وتسألني عنه ؟ لا أحدثك به أبدا - Бишр ибн ас-Сарийум. 196
Я слышал, как Ибн аль-Джунайд говорил: «Нам рассказал ‘Амр ибн ‘Али, говоря: «Я спросил Абд ар-Рахмана ибн Махди о хадисе Ибрахима ибн Тахмана, и он сказал: «От кого ты его слышал?» Я ответил: «Нам его рассказал Бишр ибн ас-Сарий». Он сказал: «Ты слышал его от Бишра [ибн ас-Сарий] и спрашиваешь меня о нем? Я никогда не буду передавать его тебе»»
سمعت ابن الجنيد يقول : حدثنا عمرو بن علي قال : سألت عبد الرحمن بن مهدي عن حديث إبراهيم بن طهمان ، فقال : ممن سمعته ؟ فقلت : حدثناه بشر بن السري ، فقال : سمعته من بشر [بن السري] وتسألني عنه ؟ لا أحدثك به أبدا - Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196
Сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Я слышал, как Абу Дауд говорил: «‘Абд ар-Рахман ибн Махди не ставил никого выше Хафса ибн Гийаса среди старших сподвижников аль-А‘маша».
وقال أبو عبيد الآجري : سمعت أبا داود يقول : كان عبد الرحمن بن مهدي لا يقدم بعد الكبار من أصحاب الأعمش غير حفص بن غياث - Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196
Сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Ибн Махди не ставил никого выше Хафса ибн Гийаса среди старших сподвижников аль-А‘маша».
وقال الآجري ، عن أبي داود : كان ابن مهدي لا يقدم بعد الكبار من أصحاب الأعمش غير حفص بن غياث - Риб‘и ибн Ибрахим аль-Асадиум. 197
Сказал Ибн Ма‘ин: «Сказал Ибн Махди: «Мы считали Раб‘и ибн ‘Улайю из числа остатков наших шейхов»»
وقال ابن معين : قال ابن مهدي : كنا نعد ربعي ابن علية من بقايا شيوخنا - Риб‘и ибн Ибрахим аль-Асадиум. 197
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, нам рассказал Ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне, сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорит, сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Махди: «Мы считали Раб‘и ибн ‘Улайю, брата Исма‘ила ибн ‘Улайи, из числа остатков наших шейхов»»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول ، قال : عبد الرحمن بن مهدي : كنا نعد ربعي ابن علية أخا إسماعيل ابن علية من بقايا شيوخنا - Суфьян ибн Уейнаум. 198
Сказал ‘Али: «Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Махди: «Я слушал хадис от ибн ‘Уяйны, а затем вставал и слышал, как Шу‘ба рассказывает его же, но не записывал его».
وقال علي أيضا : قال عبد الرحمن بن مهدي : كنت أسمع الحديث من ابن عيينة ، فأقوم فأسمع شعبة يحدث به فلا أكتبه . - Суфьян ибн Уейнаум. 198
Сказал ‘Али: «Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Махди: «Я слушал хадис от ибн ‘Уяйны, а затем вставал и слышал, как Шу‘ба рассказывает его же, но не записывал его».
قال علي : وقال عبد الرحمن بن مهدي : كنت أسمع الحديث من ابن عيينة ، فأقوم فأسمع شعبة يحدث به فلا أكتبه - Суфьян ибн Уейнаум. 198
Сказал ибн Махди: «Он был самым знающим из людей хадисы жителей Хиджаза».
وقال ابن مهدي : كان أعلم الناس بحديث أهل الحجاز - Суфьян ибн Уейнаум. 198
Сказал ибн Махди: «Суфьян был одним из самых знающих людей хадисы Хиджаза».
وقال ابن مهدي : كان سفيان من أعلم الناس بحديث الحجاز - Суфьян ибн Уейнаум. 198
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам передал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль (в том, что он написал мне): «Нам передал Дауд ибн ‘Амр: «Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн Махди говорил: «Суфьян ибн ‘Уяйна был одним из самых знающих людей хадисы Хиджаза».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن حنبل ] ، فيما كتب إلي ، قال : نا داود بن عمرو ، قال : سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول : كان سفيان بن عيينة [ من ] أعلم الناس بحديث الحجاز - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Сафван ас-Сакафи со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Махди: «Он записал от меня хадис, когда я находился в кружке Малика ибн Анаса».
وقال محمد بن عثمان بن أبي صفوان الثقفي ، عن عبد الرحمن بن مهدي : كتب عني الحديث وأنا في حلقة مالك بن أنس - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Сафван со слов ибн Махди: «Он записал от меня хадис, когда я был в кружке Малика».
وقال محمد بن عثمان بن أبي صفوان ، عن ابن مهدي : كتب عني الحديث ، وأنا في حلقة مالك - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
Когда Ибн Шахин упомянул его в книге «Ас-Сикат», он указал, что Мухаммад ибн Сафван сказал: «Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман говорил: «Я долгое время ходил к Хаммаду ибн Зейду, хотя у меня не было в нем нужды»».
ولما ذكره ابن شاهين في كتاب " الثقات " ذكر أن محمد بن صفوان قال : سمعت عبد الرحمن يقول : اختلفت إلى حماد بن زيد زمانا وما لي إليه حاجة - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
В книге «Аль-Бакая» Абу Хилаля аль-‘Аскари сказано: «‘Абд ар-Рахман ибн Махди сказал: «Ни о чем я так не жалел, как о том, что не изучил арабский язык»».
وفي كتاب " البقايا " لأبي هلال العسكري : قال عبد الرحمن بن مهدي : ما ندمت على شيء ندمي على أن لا أكون تعلمت العربية - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
И сказал ‘Абд ар-Рахман: «Я неотступно находился при Малике, пока он не устал от меня. Однажды я сказал: «Я хочу прийти к нему с просьбой о снисхождении, ведь я так долго отсутствовал среди своей семьи и не знаю, что произошло с ними после меня». На что он ответил: «О сынок, я ведь сам нахожусь совсем рядом с ними и не знаю, что произошло с ними с тех пор, как я ушел от них»».
وقال عبد الرحمن : لزمت مالكا حتى ملني ، فقلت يوما ، أريد أن أستعطفه ، قد غبت عن أهلي هذه الغيبة الطويلة فلا أدري ما حدث لهم بعدي ؛ فقال يا بني وأنا بالقرب منهم ولا أدري ما حدث بهم منذ خرجت من عندهم - Абдуррахман ибн Махдиум. 198
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил мне мой отец: «Я слышал, как Ну‘айм ибн Хаммад сказал: «Я спросил ‘Абд ар-Рахмана ибн Махди: «Как узнать лжеца?» Он ответил: «Как врач узнает безумца»»».
حدثنا عبد الرحمن ، حدثني أبي قال : سمعت نعيم بن حماد قال : قلت لعبد الرحمن بن مهدي : كيف تعرف الكذاب ؟ قال : كما يعرف الطبيب المجنون . - Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198
И сказал Ибн аль-Мадини: «Пришел некий человек к Ибн Махди и стал делать выпады (возражения) в адрес Ваки‘а, а между ‘Абдуррахманом и Ваки‘ом было то, что обычно бывает между людьми. Тогда Ибн Махди сказал этому человеку: «Уйди от нас! Дошло до того, что ты делаешь выпады против нашего шейха? Ваки‘ — наш шейх, наш старейшина и тот, от кого мы переняли знание»».
وقال ابن المديني : جاء رجل إلى ابن مهدي فجعل يعرض بوكيع ، وكان بين عبد الرحمن وبين وكيع ما يكون من الناس ، فقال ابن مهدي للرجل : قم عنا ، بلغ من الأمر أنك تعرض بشيخنا ، وكيع شيخنا وكبيرنا ومن حملنا عنه العلم - Яхья аль-Каттанум. 198
Абу аль-Хасиб аль-Масиси передал от аль-Каварири: «Я слышал, как Абдуррахман ибн Махди говорил: "Я не видел никого, кто лучше усваивал бы хадисы и лучше стремился к ним, чем Яхья ибн Саид аль-Каттан и Суфьян ибн Хабиб"».
وقال أبو الخصيب المصيصي ، عن القواريري : سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول : ما رأيت أحدا أحسن أخذا للحديث ولا أحسن طلبا له من يحيى بن سعيد القطان ، وسفيان بن حبيب - Яхья аль-Каттанум. 198
Аль-Хусейн ибн Идрис аль-Ансари сказал: «Ибн Аммар сказал: "Абдуррахман ибн Махди включил в свой сборник две тысячи хадисов от Яхьи ибн Саида аль-Каттана, пока тот был жив, и передавал их от него, пока тот был жив"».
وقال الحسين بن إدريس الأنصاري : قال ابن عمار : أدخل عبد الرحمن بن مهدي في تصنيفه ألفي حديث ليحيى بن سعيد القطان وهو حي ، فكان يحدث بها عنه وهو حي - Яхья аль-Каттанум. 198
Аббас ад-Дури передал от Яхьи ибн Маина: «Абдуррахман ибн Махди сказал мне: "Ты никогда в жизни не увидишь подобного Яхье ибн Саиду аль-Каттану!"».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : قال لي عبد الرحمن بن مهدي : لا ترى بعينيك مثل يحيى بن سعيد القطان أبدا ! - Яхья аль-Каттанум. 198
Абу Бакр ибн Халлад сказал: «Я слышал, как Абдуррахман ибн Махди говорил: "Если бы я встретил Исмаила ибн Аби Халида, я бы записал от Яхьи, от Исмаила, чтобы отличить достоверное от слабого"».
وقال أبو بكر بن خلاد : سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول : لو كنت لقيت إسماعيل بن أبي خلاد لكتبت عن يحيى ، عن إسماعيل لأعرف صحيحها من سقيمها - Яхья аль-Каттанум. 198
Аль-Каварири передал от Ибн Махди: «Я не видел никого, кто лучше усваивал бы хадисы и лучше стремился к ним, чем Яхья аль-Каттан и Суфьян ибн Хабиб».
وقال القواريري عن ابن مهدي : ما رأيت أحسن أخذا للحديث ولا أحسن طلبا له من يحيى القطان ، وسفيان بن حبيب . - Яхья аль-Каттанум. 198
Ибн Аммар сказал: «Абдуррахман ибн Махди передал от Яхьи ибн Саида две тысячи хадисов, пока тот был жив».
وقال ابن عمار : حدث عبد الرحمن بن مهدي عن يحيى بن سعيد بألفي حديث وهو حي . - Яхья аль-Каттанум. 198
Аль-Фадль ибн Зияд сказал: «Я слышал, как Ахмад говорил: "Нет, клянусь Аллахом, мы не застали подобного ему". Затем он сказал: "Я слышал, как Ибн Махди упомянул его и сказал: "Твои глаза не увидят подобного ему""». Ад-Дури передал от Ибн Маина от Ибн Махди подобное, и подобное этому пришло от Ахмада по нескольким путям. Аль-Асрам сказал: «Я слышал, как он говорил: "Да помилует Аллах Яхью аль-Каттана, каким же он был точным и внимательным, он был мухаддисом" — и он похвалил его наилучшим образом».
وقال الفضل بن زياد : سمعت أحمد يقول : لا والله ما أدركنا مثله ، ثم قال : سمعت ابن مهدي ، وذكره ، فقال : لا ترى عيناك مثله . وقال الدوري عن ابن معين عن ابن مهدي مثله ، وجاء نحو هذا عن أحمد من عدة أوجه . وقال الأثرم : سمعته يقول : رحم الله تعالى يحيى القطان ما كان أضبطه وأشد تفقده ، كان محدثا ، وأثنى عليه فأحسن الثناء . - Яхья аль-Каттанум. 198
Абу Бакр ибн Халлад сказал: «Я слышал, как Ибн Махди говорил: "Если бы я встретил Ибн Аби Халида, я бы записал от Яхьи аль-Каттана от него, чтобы отличить достоверное от слабого"».
وقال أبو بكر بن خلاد : سمعت ابن مهدي يقول : لو كنت لقيت ابن أبي خالد لكتبت عن يحيى القطان عنه لأعرف صحيحها من سقيمها . - Абдуллах ибн Саляма аль-Афтасум. 200
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] из того, что он написал мне, со словами: «Мой отец сказал: „Люди оставили хадисы ‘Абдуллаха ибн Саламы аль-Афтали“». Затем он сказал: «Он сидел рядом с Азхаром ас-Самманом, и когда Азхар передавал хадисы, тот писал на земле: „Лжёт, лжёт“. Был сквернословом. Яхья ибн Са‘ид и ‘Абдуррахман выражали ему порицание, и его хадисы были оставлены».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : قال أبي : عبد الله ابن سلمة الأفطس ترك الناس حديثه ، ثم قال : كان يجلس إلى أزهر السمان ، فيحدث أزهر ، فيكتب على الأرض : كذب كذب ، وكان خبيث اللسان ، فأنكر عليه يحيى ، وعبد الرحمن ، فترك حديثه - Абдуллах ибн Саляма аль-Афтасум. 200
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил своего отца об ‘Абдуллахе ибн Саламе аль-Афтали, на что он ответил: „Его хадисы были оставлены (матрук аль-хадис). Его хадисы оставили Яхья и ‘Абдуррахман“».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن عبد الله ابن سلمة الأفطس ، فقال : كان متروك الحديث ، ترك حديثه يحيى ، وعبد الرحمن - Али ибн ‘Асим ибн Сухайбум. 201
И с тем же иснадом сказано: Дозволил нам передавать от него Ибн аль-Махди, и рассказал мне об этом аль-Хасан бин ‘Али аль-Мукри со слов последнего, сказавшего: Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Ya‘куб, сказавший: Нам рассказал мой дед, сказавший: Слышал я, как Ибрахим бин Хашим говорил: «Некий человек сказал Суфьяну бин ‘Уйайне: «‘Али бин ‘Асым передал от Мухаммада бин Сукаты от Ибрахима от аль-Асвада от ‘Абдуллаха от Пророка (солляллаху ‘алейхи уа саллям), что он сказал: «Кто выразит соболезнование постигнутому бедой, тому будет награда, подобная его награде»», — и он не отверг этот хадис и сказал: «Мухаммад бин Суката ничего не заучил от Ибрахима»».
وبه قال أجاز لنا ابن مهدي وحدثنيه الحسن بن علي المقرئ عنه ، قال : أخبرنا محمد بن أحمد بن يعقوب ، قال : حدثنا جدي قال سمعت إبراهيم بن هاشم يقول قال رجل لسفيان بن عيينة إن علي بن عاصم حدث عن محمد بن سوقة عن إبراهيم عن الأسود عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم قال من عزى مصابا فله مثل أجره فلم ينكر الحديث وقال محمد بن سوقة لم يحفظ عن إبراهيم شيئا - Аль-Хусейн ибн аль-Валид Кумейльум. 203
И сказал Мухаммад ибн Яхья аз-Зухли: «Первое, с чем я вошел к ‘Абд ар-Рахману бин Махди — он спросил меня об аль-Хусайне ибн аль-Валиде, затем после этого о Яхье ибн Яхье и об этих людях».
وقال محمد بن يحيى الذهلي : أول ما دخلت على عبد الرحمن بن مهدي سألني عن الحسين بن الوليد ، ثم بعد ذلك عن يحيى بن يحيى وعن هؤلاء - Абу Дауд ат-Таялисиум. 204
‘Амр ибн ‘Али сказал: «Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн Махди говорил: «Абу Дауд ат-Тайалиси — самый правдивый из людей»
وقال عمرو بن علي : سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول : أبو داود الطيالسي أصدق الناس - Абу Дауд ат-Таялисиум. 204
‘Амр ибн ‘Али передал от Ибн Махди: «Абу Дауд — самый правдивый из людей»
وقال عمرو بن علي ، عن ابن مهدي : أبو داود أصدق الناس - аш-Шафииум. 204
И посредством него сказал: «Сообщил нам Абу Ну‘айм аль-Хафиз, сказавший: «Рассказал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Джа‘фар ибн Хайян, сказавший: «Рассказал нам ‘Абдан ибн Ахмад, сказавший: «Рассказал нам ‘Амр ибн аль-‘Аббас, сказавший: «Я слышал, как Абдуррахман ибн Махди упомянул аш-Шафи‘и и сказал: «Он был смышленым юношей»»»».
وبه ، قال : أخبرنا أبو نعيم الحافظ ، قال : حدثنا عبد الله بن محمد بن جعفر بن حيان ، قال : حدثنا عبدان بن أحمد ، قال : حدثنا عمرو بن العباس ، قال : سمعت عبد الرحمن بن مهدي وذكر الشافعي فقال : كان شابا مفهما . - аш-Шафииум. 204
И сказал Да‘льдж ибн Ахмад: «Я слышал, как Джа‘фар ибн Ахмад аш-Шамати говорил: «Я слышал, как Джа‘фар, племянник Абу Саура, говорил: «Я слышал своего дяди, говорившего: «Абдуррахман ибн Махди написал аш-Шафи‘и, когда тот был юношей, чтобы он составил для него книгу, в которой содержались бы смыслы Корана, собраны приемлемые предания, довод иджма‘а и разъяснение отменяющего и отменённого, и он составил для него книгу «Ар-Рисаля». И Абдуррахман говаривал: «Я не совершаю ни одной молитвы, не делая в ней дуа за аш-Шафи‘и»»»».
وقال دعلج بن أحمد : سمعت جعفر بن أحمد الشاماتي يقول : سمعت جعفر ابن أخي أبي ثور ، سمعت عمي يقول : كتب عبد الرحمن بن مهدي إلى الشافعي وهو شاب أن يضع له كتابا فيه معاني القرآن ، ويجمع قبول الأخبار فيه ، وحجة الإجماع ، وبيان الناسخ والمنسوخ ، فوضع له كتاب الرسالة . فكان عبد الرحمن يقول : ما أصلي صلاة إلا وأنا أدعو للشافعي فيها - аш-Шафииум. 204
И сказал Абу Ну‘айм: «Рассказал нам ибн Хайян, то есть Абу аш-Шейх: «Я слышал ‘Абдана ибн Ахмада, слышал ‘Амра ибн аль-‘Аббаса, слышал Абдуррахмана ибн Махди, который упомянул аш-Шафи‘и и сказал: «Он был смышленым юношей»»».
وقال أبو نعيم : حدثنا ابن حيان - يعني : أبا الشيخ - سمعت عبدان بن أحمد ، سمعت عمرو بن العباس ، سمعت عبد الرحمن بن مهدي ، وذكر الشافعي فقال : كان شابا مفهما - Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205
Сказал Мухаммад ибн Исхак ас-Сирадж: «Я слышал, как Мухаммад ибн Юнус сказал: «Я слышал, как Сулейман ибн аль-Фарадж ибн Бахрам сказал: «Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн Махди сказал: «Я записал хадис Ибн Аби Зи’ба от самого надёжного шейха — Абу ‘Амира аль-‘Акади»»»».
وقال محمد بن إسحاق السراج : سمعت محمد بن يونس قال : سمعت سليمان بن الفرج بن بهرام قال : سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول : كتبت حديث ابن أبي ذئب ، عن أوثق شيخ أبي عامر العقدي - Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205
Сказал Ибн Махди: «Я записал хадис Ибн Аби Зи’ба от самого надёжного шейха — Абу ‘Амира аль-‘Акади». Передал это Абу аль-‘Аббас ас-Сирадж от Мухаммада ибн Юнуса от Сулеймана ибн аль-Фараджа от Ибн Махди.
وقال ابن مهدي : كتبت حديث ابن أبي ذئب عن أوثق شيخ : أبي عامر العقدي . رواه أبو العباس السراج ، عن محمد بن يونس ، عن سليمان بن الفرج ، عن ابن مهدي - Азхар ибн Са‘д ас-Самманум. 207
В «Китаб аль-Баджи»: «‘Аффан сказал: «Хаммад ибн Зейд ставил Азхара выше других сподвижников Ибн ‘Ауна, и ‘Абд ар-Рахман ибн Махди также ставил Азхара выше»»
وفي « كتاب الباجي » : قال عفان : كان حماد بن زيد يقدم أزهر على أصحاب ابن عون ، وكان عبد الرحمن بن مهدي يقدم أزهر . - Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207
И сказал Ибн ‘Аммар: «Я пришёл к Ибн Махди, и ему сказали: «Ты записал от Руха, от Шу‘бы, от Абу аль-Файда, от Му‘авии хадис: «Кто солгал на меня...»?». На что он сказал: «Он ошибся», — и высказался о Рухе, а затем добавил: «Нам передал его Шу‘ба от человека, от Абу аль-Файда».
وقال ابن عمار : جئت إلى ابن مهدي فقيل له : كتبت عن روح ، عن شعبة ، عن أبي الفيض ، عن معاوية حديث " من كذب علي " ؟ فقال : أخطأ وتكلم في روح ، ثم قال : حدثناه شعبة عن رجل عن أبي الفيض - Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207
И в «Тарих Багдад» хафиза Абу Бакра сказано: «Сказал Мухаммад ибн ‘Аммар: «Однажды я пришёл к ‘Абд ар-Рахману ибн Махди, и он спросил: «Где ты был?». Я ответил: «Я был у человека, которого зовут Рух ибн ‘Убада, и я записал от него от Шу‘бы от Абу аль-Файда от Му‘авии, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто намеренно солгал на меня...»». Он ответил: «Он ошибся», — и высказался о Рухе, а затем сказал: «Нам передал Шу‘ба от человека от Абу аль-Файда от Му‘авии нечто подобное»».
وفي «تاريخ بغداد» للخطيب أبي بكر : قال محمد بن عمار : جئت يوما إلى عبد الرحمن بن مهدي، فقال: أين كنت؟ قلت: كنت عند رجل يقال له روح بن عبادة، وكتبت عنه عن شعبة عن أبي الفيض عن معاوية أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: « من كذب علي متعمدا ...» فقال: أخطأ، وتكلم في روح، ثم قال: ثنا شعبة عن رجل عن أبي الفيض عن معاوية بمثله . - Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207
Аль-‘Укайли сказал: «Сказал Ахмад: Сказал Ибн Махди: «Здесь есть люди, которые передают от Шу‘бы то, чего мы у него не видели», намекая на Вахба».
وقال العقيلي : قال أحمد : قال ابن مهدي : ها هنا قوم يحدثون عن شعبة ما رأيناهم عنده ، يعرض بوهب - Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207
И в книге Абу Джа‘фара аль-‘Укайли: «Вахб ибн Джарир ибн Хазим, Абуль-Хасан аль-Азди. Сказал Ахмад ибн Ханбал: Сказал Абдуррахман ибн Махди: «Здесь есть люди, которые передают от Шу‘бы то, чего мы у них [у Шу‘бы] не видели». Спросили Ахмада: «Кого ты имеешь в виду под этим?» Он ответил: «Вахба ибн Джарира». Сказал Ахмад ибн Ханбал: «Вахба ибн Джарира никогда не видели у Шу‘бы вообще, однако Вахб был приверженцем сунны (сахиб сунна), он передал — как полагают — от Шу‘бы около четырех тысяч хадисов». Сказал ‘Аффан ибн Муслим: «Это хадисы Абдуррахмана ар-Расафи, который слышал от Шу‘бы много хадисов, а затем попал в Египет». И сказал Вахб ибн Джарир: «Мой отец написал мне к Шу‘бе, и я приходил и спрашивал его».
وفي كتاب أبي جعفر العقيلي : وهب بن جرير بن حازم ، أبو الحسن الأزدي ، قال أحمد بن حنبل : قال عبد الرحمن بن مهدي : هاهنا قوم يحدثون عن شعبة ، ما رأيناهم عند شعبة ، قيل لأحمد : من يعني بهذا ؟ قال : وهب بن جرير ، قال أحمد بن حنبل : ما رئي وهب بن جرير عند شعبة قط ، ولكن وهب كان صاحب سنة ، حدث – زعموا - عن شعبة بنحو أربعة آلاف حديث ، قال عفان بن مسلم : هذه أحاديث عبد الرحمن الرصافي ، وكان قد سمع من شعبة حديثا كثيرا ، ثم وقع إلى مصر ، وقال وهب بن جرير : كتب لي أبي إلى شعبة ، فكنت أجيء فأسأله - Са‘ид ибн ‘Амир ад-Дубай‘иум. 210
И сказал Ибн Махди своему сыну Яхье: «Не отлучайся от него, ибо если бы он рассказывал нам по одному хадису каждый день, мы бы приходили к нему».
وقال ابن مهدي لابنه يحيى : الزمه ، فلو حدثنا كل يوم حديثا لأتيناه . - Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Мулайхаум. 210
Встречался с ‘Абдуррахманом ибн Махди и указал на его ошибку в двух хадисах.
واجتمع بعبد الرحمن بن مهدي فخطأه في حديثين . - Абдуррахман ибн Кайс аз-За‘фараниум. 211
Сказал Мухаммад ибн Яхья аз-Зухли: «Я спросил ‘Абд ас-Самада ибн ‘Абд аль-Варса о нем, и он ответил: “‘Абд ар-Рахман ибн Махди обвинял его во лжи”».
قال محمد بن يحيى الذهلي : سألت عبد الصمد بن عبد الوارث عنه ، فقال : كان عبد الرحمن بن مهدي يكذبه - Абдуррахман ибн Кайс аз-За‘фараниум. 211
Сказал аз-Зухли со слов ‘Абд ас-Самада ибн ‘Абд аль-Варса: «Ибн Махди обвинял его во лжи».
قال الذهلي ، عن عبد الصمد بن عبد الوارث : كان ابن مهدي يكذبه .