Передал нам Мусаддад: передал нам Му‘тамир, который сказал: я слышал, как мой отец сказал: передал нам Абу ‘Усман от Усамы бин Зайда, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, он брал его и аль-Хасана и говорил: „О Аллах, поистине, я люблю их
Хадисы передатчика
- Хадис 3747Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинствах аль-Хасана и аль-Хусейнаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَّهُ كَانَ يَأْخُذُهُ وَالْحَسَنَ وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا ، فَأَحِبَّهُمَا
- Хадис 3916Сахих аль-БухариمرفوعГлава о переселении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников в Мединуحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَبَّاحٍ: أَوْ بَلَغَنِي عَنْهُ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ:سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: إِذَا قِيلَ لَهُ: هَاجَرَ قَبْلَ أَبِيهِ يَغْضَبُ ، قَالَ: وَقَدِمْتُ أَنَا وَعُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَجَدْنَاهُ قَائِلًا ، فَرَجَعْنَا إِلَى الْمَنْزِلِ ، فَأَرْسَلَنِي عُمَرُ وَقَالَ: اذْهَبْ فَانْظُرْ هَلِ اسْتَ
Передал мне Мухаммад бин Саббах (или дошло до меня от него): передал нам Исма‘ил от ‘Асима, от Абу ‘Усмана, который сказал: я слышал, как Ибн ‘Умар, да будет доволен ими Аллах, — когда ему говорили, что [Абу Бакр] совершил переселение раньше своего отца, — гневался и говорил: «Мы с ‘Умаром прибыли к
- Хадис 3946Сахих аль-БухариموقوفГлава об исламе Салмана аль-Фариси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ : قَالَ أَبِي . وَحَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ :أَنَّهُ تَدَاوَلَهُ بِضْعَةَ عَشَرَ ، مِنْ رَبٍّ إِلَى رَبٍّ
Передал мне аль-Хасан бин Умар бин Шакик: передал нам Му‘атамир: мой отец сказал. И передал нам Абу Усман, от Сальмана аль-Фариси, что он переходил из рук в руки около десяти раз, от одного господина к другому.
- Хадис 3947Сахих аль-БухариموقوفГлава об исламе Салмана аль-Фариси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ:سَمِعْتُ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: أَنَا مِنْ رَامَ هُرْمُزَ .
«Я слышал, как Сальман, да будет доволен им Аллах, говорил: „Я родом из Рамхормуза“».
- Хадис 3948Сахих аль-БухариموقوفГлава об исламе Салмана аль-Фариси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ:فَتْرَةٌ بَيْنَ عِيسَى وَمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِمَا وَسَلَّمَ سِتُّمِائَةِ سَنَةٍ
«Промежуток между [пророчествами] Исы и Мухаммада, да благословит их обоих Аллах и приветствует, составлял шестьсот лет».
- Хадис 4060Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Вот две группы из вас были готовы пасть духом, хотя Аллах — их Покровитель»حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُعْتَمِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : زَعَمَ أَبُو عُثْمَانَ :أَنَّهُ لَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي بَعْضِ تِلْكَ الْأَيَّامِ الَّتِي يُقَاتِلُ فِيهِنَّ ، غَيْرُ طَلْحَةَ وَسَعْدٍ عَنْ حَدِيثِهِمَا .
Передал нам Муса бин Исмаил от Му‘тамира от его отца, который сказал: Абу Усман утверждал, что в некоторые из тех дней, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сражался, с ним не остался никто, кроме Тальхи и Са‘да, судя по их рассказам.
- Хадис 4205Сахих аль-БухариمرفوعГлава о походе на Хайбарحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:لَمَّا غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ ، أَوْ قَالَ: لَمَّا تَوَجَّهَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَشْرَفَ النَّاسُ عَلَى وَادٍ ، فَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّكْبِيرِ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ
Передал нам Муса ибн Исмаил: передал нам Абдуль-Вахид от ‘Асима, от Абу Усмана, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал поход на Хайбар — или же он сказал: когда Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 4305Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Аль-Лайса: «Сообщил мне Юнус»حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي مُجَاشِعٌ قَالَ:أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَخِي بَعْدَ الْفَتْحِ ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، جِئْتُكَ بِأَخِي لِتُبَايِعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ. قَالَ: ذَهَبَ أَهْلُ الْهِجْرَةِ بِمَا فِيهَا . فَقُلْتُ: عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُبَايِعُهُ ؟ قَالَ: أُبَايِعُهُ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَالْإِيمَان
Передал нам ‘Амр бин Халид: передал нам Зухайр: передал нам ‘Асим от Абу ‘Усмана, который сказал: передал мне Муджаши‘, сказав: «Я привел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, своего брата после завоевания [Мекки] и сказал: "О Посланник Аллаха, я привел к тебе своего брата, чтобы ты пр
- Хадис 4307Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Аль-Лайса: «Сообщил мне Юнус»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ: حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ: حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ مُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ :انْطَلَقْتُ بِأَبِي مَعْبَدٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُبَايِعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ ، قَالَ: مَضَتِ الْهِجْرَةُ لِأَهْلِهَا ، أُبَايِعُهُ عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْجِهَادِ
Передал нам Мухаммад бин Аби Бакр: передал нам аль-Фудайль бин Сулейман: передал нам ‘Асим от Абу ‘Усмана ан-Нехди, от Муджаши‘а бин Мас‘уда: «Я привел Абу Ма‘бада к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он присягнул ему на переселение (хиджру). [Пророк] сказал: "Хиджра уже миновал
- Хадис 4326Сахих аль-БухариمرفوعГлава о походе на Таифحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ قَالَ:سَمِعْتُ سَعْدًا ، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَأَبَا بَكْرَةَ ، وَكَانَ تَسَوَّرَ حِصْنَ الطَّائِفِ فِي أُنَاسٍ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَا: سَمِعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар: передал нам Гундар: передал нам Шу‘ба от Асима, который сказал: я слышал, как Абу Усман сказал: (дополнительный текст: я слышал Са‘да, который был первым, кто пустил стрелу на пути Аллаха, дополнительные слова) и Абу Бакра, который перелез через стену крепости Таифа
- Хадис 4358Сахих аль-БухариمرفوعГлава о походе Зат ас-Саласильحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ:أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ عَلَى جَيْشِ ذَاتِ السَّلَاسِلِ ، قَالَ: فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟ قَالَ: عَائِشَةُ ، قُلْتُ: مِنَ الرِّجَالِ؟ قَالَ: أَبُوهَا ، قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: عُمَرُ ، فَعَدَّ رِجَالًا ، فَسَك
«Зат ас-Салясиль». Он сказал: «Я пришел к нему и спросил: „Кто из людей любим тебе больше
- Хадис 4687Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Его словах: «Совершай намаз в оба конца дня и в часы ночи»حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ هُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّ رَجُلًا أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ قُبْلَةً ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ: ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ ﴾قَالَ ال
Передал нам Мусаддад, передал нам Язид, то есть Ибн Зурей‘, передал нам Сулейман ат-Тейми от Абу ‘Усмана, от Ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, о том, что некий человек поцеловал женщину, а затем пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. И был
- Хадис 4980Сахих аль-БухариمرفوعГлава: Как ниспосылалось откровение и что было ниспослано в первую очередьحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :أُنْبِئْتُ أَنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أُمُّ سَلَمَةَ ، فَجَعَلَ يَتَحَدَّثُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُمِّ سَلَمَةَ : مَنْ هَذَا ، أَوْ كَمَا قَالَ ، قَالَتْ : هَذَا دِحْيَةُ ، فَلَمَّا قَامَ ، قَالَتْ : وَاللهِ مَا حَسِب
Передал нам Муса ибн Исма‘ил, передал нам Му‘тамир, сказавший: я слышал, как мой отец рассказывал от Абу ‘Усмана, который сказал: «До меня дошло, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел Джибриль, когда у него находилась Умм Саляма, и они стали беседовать. Пророк, да благослови
- Хадис 5096Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, чего остерегаются в дурном предзнаменовании (неудачливости) женщиныحَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ .
Передал нам Адам: передал нам Шу‘ба от Сулеймана ат-Тейми, который сказал: Я слышал, как Абу ‘Усман ан-Нахди передавал со слов Усамы ибн Зайда, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не оставил я после себя искушения, более вредного для мужчи
- Хадис 5196Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Мусаддад»حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ: أَخْبَرَنَا التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:قُمْتُ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ ، فَكَانَ عَامَّةَ مَنْ دَخَلَهَا الْمَسَاكِينُ وَأَصْحَابُ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ ، غَيْرَ أَنَّ أَصْحَابَ النَّارِ قَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ ، وَقُمْتُ عَلَى بَابِ النَّارِ ، فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا النِّسَاءُ .
Передал нам Мусаддад: передал нам Исма‘ил: сообщил нам ат-Тейми от Абу ‘Усмана, от Усамы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Я встал у врат Рая, и оказалось, что большинство тех, кто вошел в него, — это бедняки, тогда как обладатели достатка были задержаны, за исключен
- Хадис 5298Сахих аль-БухариمرفوعГлава об указании при разводе (талак)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ نِدَاءُ بِلَالٍ أَوْ قَالَ أَذَانُهُ مِنْ سَحُورِهِ ، فَإِنَّمَا يُنَادِي أَوْ قَالَ يُؤَذِّنُ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ ، وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ كَأَنَّهُ يَعْنِي الصُّبْحَ أَوِ الْفَجْرَ . وَأَظْهَرَ يَزِيدُ يَدَيْهِ ، ثُمَّ مَدَّ إِحْدَاهُمَا مِنَ الْأُخْرَى
Передал нам ‘Абдуллах бин Маслама: передал нам Язид бин Зурай‘ от Сулеймана ат-Тайми, от Абу ‘Усмана, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть призыв Биляла (или же он сказал: его азан) ни в коем случае не
- Хадис 5382Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто ел досытаحَدَّثَنَا مُوسَى : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: وَحَدَّثَ أَبُو عُثْمَانَ أَيْضًا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثِينَ وَمِائَةً ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هَلْ مَعَ أَحَدٍ مِنْكُمْ طَعَامٌ ؟ فَإِذَا مَعَ رَجُلٍ صَاعٌ مِنْ طَعَامٍ أَوْ نَحْوُهُ فَعُجِنَ ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مُشْرِكٌ مُشْعَانٌّ طَوِيلٌ بِغَنَمٍ يَسُوقُهَا ، ف
Передал нам Муса: передал нам Му'тамир, от своего отца, который сказал: «И Абу 'Усман также передал со слов 'Абдуррахмана бн Абу Бакра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: "Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в количестве ста тридцати человек. Пророк, да благо
- Хадис 5411Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, чем питались Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижникиحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:قَسَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَيْنَ أَصْحَابِهِ تَمْرًا ، فَأَعْطَى كُلَّ إِنْسَانٍ سَبْعَ تَمَرَاتٍ ، فَأَعْطَانِي سَبْعَ تَمَرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ حَشَفَةٌ ، فَلَمْ يَكُنْ فِيهِنَّ تَمْرَةٌ أَعْجَبَ إِلَيَّ مِنْهَا شَدَّتْ فِي مَضَاغِي .
Передал нам Абу ан-Ну‘ман: передал нам Хаммад бин Зайд от ‘Аббаса аль-Джурайри, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Абу Хурайры, который сказал: однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разделил между своими сподвижниками финики, дав каждому человеку по семь фиников. И он дал мне семь финико
- Хадис 5441Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Мусаддад»حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :تَضَيَّفْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ سَبْعًا ، فَكَانَ هُوَ وَامْرَأَتُهُ وَخَادِمُهُ يَعْتَقِبُونَ اللَّيْلَ أَثْلَاثًا ، يُصَلِّي هَذَا ، ثُمَّ يُوقِظُ هَذَا ،
«Я гостил у Абу Хурайры семь дней, и он, его жена и его слуга делили ночь на три части: молится один, затем будит другого».
- Хадис 5442Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Мусаддад»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،قَسَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا تَمْرًا ، فَأَصَابَنِي مِنْهُ خَمْسٌ أَرْبَعُ تَمَرَاتٍ وَحَشَفَةٌ ، ثُمَّ رَأَيْتُ الْحَشَفَةَ هِيَ أَشَدُّهُنَّ لِضِرْسِي .
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах: передал нам Исма‘иль бин Закарийя от ‘Асима, от Абу ‘Усмана, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разделил между нами финики, и мне досталось пять штук: четыре хороших финика и один испорченный (хашафа). И вп