Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Язид ибн Зурай‘ от Сулеймана ат-Тайми, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Ибн Ма‘уда: «Один человек поцеловал женщину, после чего пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказал ему об этом. И ниспослал Аллах: «И совершай намаз в оба конца
Хадисы передатчика
- Хадис 526Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что молитва служит искуплениемحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ:أَنَّ رَجُلًا أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ قُبْلَةً ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ﴾ فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلِي هَذَا؟ قَال
- Хадис 602Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ночных беседах с гостем и членами семьиحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ :أَنَّ أَصْحَابَ الصُّفَّةِ كَانُوا أُنَاسًا فُقَرَاءَ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ كَانَ عِنْدَهُ طَعَامُ اثْنَيْنِ فَلْيَذْهَبْ بِثَالِثٍ ، وَإِنْ أَرْبَعٌ فَخَامِسٌ ، أَوْ سَادِسٌ . وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ جَاءَ بِثَلَاثَةٍ ، فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَل
Передал нам Абу ан-Ну‘ман, сказавший: передал нам Му‘тамир бин Сулейман, сказавший: передал нам мой отец, передал нам Абу ‘Усман от ‘Абдуррахмана бин Аби Бакра: Поистине, люди из Суффы были бедными людьми, и Пророк да благословит его Аллах и приветствует сказал: «У кого есть еда на двоих, пусть возь
- Хадис 621Сахих аль-БухариمرفوعГлава об азане до наступления рассветаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ ، أَوْ أَحَدًا مِنْكُمْ ، أَذَانُ بِلَالٍ مِنْ سَحُورِهِ ، فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ ، أَوْ يُنَادِي بِلَيْلٍ ، لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ ، وَلِيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ ، وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ الْفَجْرُ ، أَوِ الصُّبْحُ ". وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ ، وَرَفَعَهَا إِلَى فَوْقُ ، وَطَأْطَأَ
Передал нам Ахмад бью Юнус, сказавший: передал нам Зухайр, сказавший: передал нам Сулайман ат-Тайми, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от ‘Абд Аллаха бью Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть никого из вас (или: никого из вас) не удерживает призыв Биляля на моли
- Хадис 1178Сахих аль-БухариمرفوعГлава о молитве духа не в путешествии (хадар)حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْجُرَيْرِيُّ ، هُوَ ابْنُ فَرُّوخَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ حَتَّى أَمُوتَ ؛ صَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَصَلَاةِ الضُّحَى ، وَنَوْمٍ عَلَى وِتْرٍ
Передал нам Муслим бин Ибрахим: «Сообщил нам Шу‘ба: передал нам ‘Аббас аль-Джурайри (то есть сын Фарруха), от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Мой возлюбленный [Пророк, да благословит его Аллах и приветствует] завещал мне три вещи, которые я не оставл
- Хадис 1284Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Покойный подвергается мучениям из-за части оплакивания его членами семьи»حَدَّثَنَا عَبْدَانُ وَمُحَمَّدٌ قَالَا: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:أَرْسَلَتِ ابْنَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ: إِنَّ ابْنًا لِي قُبِضَ فَأْتِنَا ، فَأَرْسَلَ يُقْرِئُ السَّلَامَ ، وَيَقُولُ: إِنَّ لِلهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى ، وَكُلٌّ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى ، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ . فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تُقْسِمُ عَلَيْ
Передал нам Абдан и Мухаммад, сказавшие: сообщил нам Абдуллах: сообщил нам Асым бин Сулейман от Абу Османа, сказавшего: передал мне Усама бин Зайд, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Дочь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, послала к нему [весть]: «Мой сын при смерти, п
- Хадис 1981Сахих аль-БухариمرفوعГлава о посте в дни лунного сияния (айям аль-бид): тринадцатое, четырнадцатое и пятнадцатое числаحَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ : حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ : صِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ .
Передал нам Абу Ма‘мар: передал нам Абдуль-Варис: передал нам Абу ат-Тайях, который сказал: передал мне Абу Усман от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мой возлюбленный [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует, завещал мне три вещи: поститься три дня каждого месяца, сов
- Хадис 2149Сахих аль-БухариمرفوعГлава о запрете для продавца оставлять молоко в вымени верблюдиц, коров и овец перед продажейحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَنِ اشْتَرَى شَاةً مُحَفَّلَةً فَرَدَّهَا فَلْيَرُدَّ مَعَهَا صَاعًا ، وَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُلَقَّى الْبُيُوعُ .
Передал нам Мусаддад: Передал нам Му‘тамир, сказавший: Я слышал, как мой отец говорил: Передал нам Абу ‘Усман со слов ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Кто купил овцу с невыдоенным молоком (мухаффаля) и возвращает ее, пусть вернет вместе с ней са‘ [фиников]. И Проро
- Хадис 2164Сахих аль-БухариمرفوعГлава о запрете встречать всадников (с товаром)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنِي التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَنِ اشْتَرَى مُحَفَّلَةً فَلْيَرُدَّ مَعَهَا صَاعًا
Передал нам Мусаддад: передал нам Язид ибн Зурей‘, сказавший: передал мне ат-Тейми от Абу ‘Усмана от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Тот, кто купил животное с неудаленным молоком (мухаффяля, в вымени которого накопилось молоко для обмана покупателя), пусть вернет вместе с ним
- Хадис 2216Сахих аль-БухариمرفوعГлава о покупке и продаже с многобожниками и комбатантамиحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مُشْرِكٌ مُشْعَانٌّ طَوِيلٌ ، بِغَنَمٍ يَسُوقُهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَيْعًا أَمْ عَطِيَّةً ؟ أَوْ قَالَ : أَمْ هِبَةً ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ بَيْعٌ ، فَاشْتَرَى مِنْهُ شَاةً .
Передал нам Абу ан-Нуман: передал нам Мутамир ибн Сулейман от своего отца, от Абу Усмана, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел растрепанный, высокий мужчина-многоборец, которы
- Хадис 2618Сахих аль-БухариمرفوعГлава о принятии подарков от многобожниковحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثِينَ وَمِائَةً ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ مَعَ أَحَدٍ مِنْكُمْ طَعَامٌ ، فَإِذَا مَعَ رَجُلٍ صَاعٌ مِنْ طَعَامٍ أَوْ نَحْوُهُ ، فَعُجِنَ ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مُشْرِكٌ ، مُشْعَانٌّ طَوِيلٌ ، بِغَنَمٍ يَسُوقُ
Передал нам Абу ан-Ну‘ман: передал нам Му‘тамир бин Сулейман от своего отца, от Абу Усмана, от Абдуррахмана бин Абу Бакра, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в количестве ста тридцати человек. Пророк, да благословит его Аллах и п
- Хадис 2962Сахих аль-БухариمرفوعГлава о присяге во время войны в том, что они не побегутحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ فُضَيْلٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ مُجَاشِعٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَخِي فَقُلْتُ : بَايِعْنَا عَلَى الْهِجْرَةِ فَقَالَ : مَضَتِ الْهِجْرَةُ لِأَهْلِهَا . فَقُلْتُ : عَلَامَ تُبَايِعُنَا قَالَ : عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْجِهَادِ .
Передал нам Исхак бин Ибрахим: он слышал Мухаммада бин Фудайля от ‘Асима, от Абу ‘Усмана, от Муджаши‘а, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим братом и сказал: "Присягни нам на переселение (хиджру)". Он ответил: "Хиджр
- Хадис 2992Сахих аль-БухариمرفوعГлава о порицании возвышения голоса при произнесении такбираحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنَّا إِذَا أَشْرَفْنَا عَلَى وَادٍ هَلَّلْنَا وَكَبَّرْنَا ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا إ
Передал нам Мухаммад бн Юсуф: передал нам Суфьян от Асима, от Абу Усмана, от Абу Мусы аль-Аш`ари, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда мы поднимались на возвышенность в долине, мы произносили слова единобожия (тахли
- Хадис 3078Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что нет переселения (хиджры) после взятия Меккиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ مُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :جَاءَ مُجَاشِعٌ بِأَخِيهِ مُجَالِدِ بْنِ مَسْعُودٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : هَذَا مُجَالِدٌ يُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ : لَا هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَلَكِنْ أُبَايِعُهُ عَلَى الْإِسْلَامِ .
Передал нам Ибрахим бин Муса: сообщил нам Язид бин Зурей‘ от Халида, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Мужаши‘а бин Мас‘уда, который сказал: Мужаши‘ привел своего брата Муджалида бин Мас‘уда к Пророку, да благословил его Аллах и приветствует, и сказал: «Это Муджалид, он присягает тебе на переселение (хидж
- Хадис 3581Сахих аль-БухариمرفوعГлава о признаках пророчества в исламеحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ أَصْحَابَ الصُّفَّةِ كَانُوا أُنَاسًا فُقَرَاءَ وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَرَّةً مَنْ كَانَ عِنْدَهُ طَعَامُ اثْنَيْنِ فَلْيَذْهَبْ بِثَالِثٍ وَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ طَعَامُ أَرْبَعَةٍ فَلْيَذْهَبْ بِخَامِسٍ أَوْ سَادِسٍ أَوْ كَمَا قَالَ وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ جَاءَ
Передал нам Муса ибн Исма‘ил, передал нам Му‘тамир от своего отца, передал нам Абу ‘Усман, что ему передал ‘Абдуррахман ибн Абу Бакр, да будет доволен ими обоими Аллах, что люди Суффы были бедными людьми, и что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, однажды сказал: «У кого есть еда на двои
- Хадис 3634Сахих аль-БухариمرفوعГлава о признаках пророчества в исламеحَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ قَالَ أُنْبِئْتُأَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أُمُّ سَلَمَةَ فَجَعَلَ يُحَدِّثُ ثُمَّ قَامَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُمِّ سَلَمَةَ مَنْ هَذَا أَوْ كَمَا قَالَ قَالَ قَالَتْ هَذَا دِحْيَةُ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ ايْمُ الله
Передал мне ‘Аббас бн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Му‘тамир, сказавший: «Я слышал, как мой отец передал нам, что Абу ‘Усман сказал: „Мне сообщили, что Джибриль, мир ему, пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а у него находилась Умм Саляма, и он стал разговаривать, а затем уше
- Хадис 3662Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам аль-Хумайди и Мухаммад ибн Абдуллах»حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، قَالَ خَالِدٌ الْحَذَّاءُ: حَدَّثَنَا عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ عَلَى جَيْشِ ذَاتِ السَّلَاسِلِ ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟ قَالَ: عَائِشَةُ" فَقُلْتُ: مِنَ الرِّجَالِ؟ فَقَالَ: أَبُوهَا" قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ" فَعَدَّ رِجَالًا
Передал нам Му‘алля бин Асад, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин аль-Мухтар, сказал Халид аль-Хазза`: передал нам Абу ‘Усман, сказав: передал мне ‘Амр бин аль-‘Ас, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, назначил его командующим войском в походе Зат ас-Саласиль. «
- Хадис 3693Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинствах Умара ибн аль-Хаттаба Абу Хафса аль-Кураши аль-Адави, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَاسْتَفْتَحَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ" فَفَتَحْتُ لَهُ ، فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ فَبَشَّرْتُهُ بِمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى
Передал нам Юсуф бин Муса, передал нам Абу Усама, который сказал: передал мне Усман бин Гияс, передал нам Абу Усман ан-Нахди, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из садов Медины. Подошел некий человек и попросил о
- Хадис 3695Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинствах Усмана ибн Аффанаحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا وَأَمَرَنِي بِحِفْظِ بَابِ الْحَائِطِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ ، فَقَالَ: ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ" فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ يَسْتَأْذِنُ ، فَقَالَ: ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ" فَإِذَا عُمَر
Передал нам Сулейман бин Харрб, передал нам Хаммад, от Айюба, от Абу Усмана, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в сад и приказал мне охранять дверь сада. Подошел человек, прося разрешения войти. Он сказал: «Разреши ему войти и обрадуй е
- Хадис 3722Сахих аль-БухариمرفوعГлава об упоминании Тальхи ибн Убайдуллыحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ:لَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي بَعْضِ تِلْكَ الْأَيَّامِ الَّتِي قَاتَلَ فِيهِنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، غَيْرُ طَلْحَةَ وَسَعْدٍ
Передал мне Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами: передал нам Му‘тамир от своего отца, от Абу ‘Усмана, который сказал: В некоторые из тех дней, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вел сражения, с ним не осталось никого, кроме Тальхи и Са‘да.
- Хадис 3735Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал мне аль-Хасан ибн Мухаммад»حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي : حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا حَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَّهُ كَانَ يَأْخُذُهُ وَالْحَسَنَ ، فَيَقُولُ: اللَّهُمَّ أَحِبَّهُمَا ، فَإِنِّي أُحِبُّهُمَا
Передал нам Муса бин Исма‘иль: передал нам Му‘тамир, который сказал: я слышал, как мой отец сказал: передал нам Абу ‘Усман от Усамы бин Зайда, да будет доволен ими обоими Аллах, который передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он брал его и аль-Хасана и говорил: «О Аллах, воз